<p>經濟學家們最近將美國經濟描述為 “K 型”，這發生在經濟的不同部分經歷不同結果的情況下。在這種情況下，低收入家庭面臨的通貨膨脹率高於中高收入家庭。</p>
<h3>這個假期在 TipRanks 上享受 70% 的折扣</h3>
<ul>
<li>解鎖對沖基金級別的數據和強大的投資工具，以便做出更聰明、更精準的決策</li>
<li>通過最新的新聞和分析保持市場領先，最大化您的投資組合潛力</li>
</ul>
<p>“低收入家庭繼續面臨最高的通貨膨脹率，即使自 2024 年以來與高收入羣體的差距有所縮小，” 美國銀行表示。</p>
<h2><strong>上漲的成本對低收入消費造成壓力</strong></h2>
<p>低收入家庭面臨更高的通貨膨脹率，因為他們的主要消費類別（如住房、交通和食品）經歷了較高的通貨膨脹。住房佔最大份額，為 33%，其次是交通 17% 和食品 13%。</p>
<p>展望 2026 年，美國銀行警告稱，低收入家庭特別容易受到經濟衝擊，這可能進一步加劇他們削減非必要支出的趨勢。</p>
<p><strong>通過我們的實時</strong> <strong>經濟日曆</strong> <strong>保持對宏觀事件的領先 — 按影響、國家等進行篩選。</strong></p>

美國銀行

<p>美國銀行強調了美國經濟的 “K 型” 特徵，低收入家庭面臨的通貨膨脹率高於中高收入羣體。住房、交通和食品等關鍵消費領域受到顯著影響。隨着差距縮小，這些家庭仍然容易受到經濟衝擊的影響，可能進一步減少可支配支出。美國銀行警告稱，低收入羣體在 2026 年之前將面臨持續的挑戰</p>

<p>Economists have described the U.S. economy as &#34;K-shaped&#34; in recent months, which occurs when different segments of the economy experience different outcomes. In this case, lower-income households are experiencing higher rates of inflation than their middle- and higher-income household peers.</p>
<div class="lb-trans"><p>經濟學家們最近將美國經濟描述為 “K 型”，這發生在經濟的不同部分經歷不同結果的情況下。在這種情況下，低收入家庭面臨的通貨膨脹率高於中高收入家庭。</p>
</div><h3>Claim 70% Off TipRanks This Holiday Season</h3>
<div class="lb-trans"><h3>這個假期在 TipRanks 上享受 70% 的折扣</h3>
</div><ul>
<li>Unlock hedge-fund level data and powerful investing tools for smarter, sharper decisions</li>
<li>Stay ahead of the market with the latest news and analysis and maximize your portfolio's potential</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>解鎖對沖基金級別的數據和強大的投資工具，以便做出更聰明、更精準的決策</li>
<li>通過最新的新聞和分析保持市場領先，最大化您的投資組合潛力</li>
</ul>
</div><p>&#34;Lower-income households continue to face the highest inflation rates, even as the gap with the higher-income cohort has narrowed since 2024,&#34; said Bank of America.</p>
<div class="lb-trans"><p>“低收入家庭繼續面臨最高的通貨膨脹率，即使自 2024 年以來與高收入羣體的差距有所縮小，” 美國銀行表示。</p>
</div><h2><strong>Rising Costs Pressure Lower-Income Spending</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>上漲的成本對低收入消費造成壓力</strong></h2>
</div><p>Lower-income households face higher rates of inflation because their top spending categories by wallet share, like housing, transportation, and food, have faced elevated inflation. Housing takes up the largest share at 33%, followed by transportation at 17% and food at 13%.</p>
<div class="lb-trans"><p>低收入家庭面臨更高的通貨膨脹率，因為他們的主要消費類別（如住房、交通和食品）經歷了較高的通貨膨脹。住房佔最大份額，為 33%，其次是交通 17% 和食品 13%。</p>
</div><p>Heading into 2026, Bank of America warns that lower-income households are especially vulnerable to economic shocks, which could further amplify their trend of cutting back on discretionary spending.</p>
<div class="lb-trans"><p>展望 2026 年，美國銀行警告稱，低收入家庭特別容易受到經濟衝擊，這可能進一步加劇他們削減非必要支出的趨勢。</p>
</div><p><strong>Stay ahead of macro events with our up-to-the-minute</strong> <strong>Economic Calendar</strong> <strong>— filter by impact, country, and more.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>通過我們的實時</strong> <strong>經濟日曆</strong> <strong>保持對宏觀事件的領先 — 按影響、國家等進行篩選。</strong></p>
</div>

'K-Shaped' Economy Takes Toll on Lower-Income Households, Says Bank of America

- 美國經濟被描述為 “K 型”，不同收入羣體經歷不同經濟結果。  
- 低收入家庭面臨的通脹率高於中高收入家庭，且支出主要集中在住房、交通和食品等領域。  
- 美銀警告，低收入家庭在未來經濟衝擊中尤為脆弱，可能進一步減少非必要支出。

美國銀行表示，‘K 型’ 經濟對低收入家庭造成了衝擊