<p>週二，美國食品藥品監督管理局（FDA）批准了 <strong>諾和諾德公司</strong>（Novo Nordisk A/S）(NYSE: NVO) 的 Wegovy 藥丸（每日一次口服的 25 毫克賽美特肽），用於減少多餘體重並長期維持體重減輕，同時降低重大 不良心血管事件 的風險。</p>
<p>Wegovy 藥丸成為首個獲得批准的口服類胰高血糖素樣肽-1（GLP-1）受體激動劑療法，用於 體重管理。</p>
<p>該批准基於 OASIS 試驗計劃和 SELECT 試驗。</p>
<p><strong><em>另請閲讀: 諾和諾德失去動力，艾利 Lilly 在減肥戰爭中領先</em></strong></p>
<h2>數據</h2>
<p>在 OASIS 4 試驗中，每日一次口服 25 毫克賽美特肽在遵循治療的肥胖或超重成人蔘與者中表現出 16.6% 的平均體重減輕。</p>
<p>使用 Wegovy 藥丸實現的體重減輕與注射型 Wegovy 2.4 毫克相似。</p>
<p>此外，在 OASIS 4 試驗中，三分之一的人經歷了 20% 或更大的體重減輕。</p>
<p>諾和諾德預計將在 2026 年 1 月初在美國推出 Wegovy 藥丸。</p>
<h2>這對食品公司有什麼影響？</h2>
<p>根據路透社的報道，預計越來越多的美國人將選擇口服形式的 GLP-1 藥物，而不是注射，原因是成本較低以及患者對自我注射的牴觸。</p>
<p>隨着採用的加速，消費者飲食習慣 正在發生變化，用户報告更快的飽腹感和減少的食物攝入。</p>
<p>高管和分析師表示，這促使食品和餐飲公司重新評估各類產品的份量、營養成分和營銷策略。</p>
<p>主要食品製造商和餐飲連鎖店正在迅速調整其產品線和菜單，因為 GLP-1 減肥藥物的日益使用改變了消費者的飲食方式，促使向高蛋白、小份量的產品轉變。</p>
<p>根據路透社的報道，<strong>康尼格拉品牌</strong>（ConAgra Brands）(NYSE: CAG) 今年早些時候開始將部分 Healthy Choice 冷凍餐標記為 “GLP-1 友好”，其蛋白質和纖維含量較高。這些產品表現優異，顯示出強烈的消費者興趣。</p>
<p>康尼格拉計劃在 5 月推出更多帶有相同標籤的 Healthy Choice 食譜，並與 <strong>沃爾瑪</strong>（Walmart）<strong>公司</strong> (NASDAQ: WMT) 和 <strong>克羅格</strong>（Kroger）<strong>公司</strong> (NYSE: KR) 合作推廣該系列。</p>
<p>國際食品公司也在看到增長。法國乳製品集團 <strong>達能</strong>（Danone）(OTC: DANOY) 告訴路透社，它在高蛋白產品方面經歷了兩位數的增長。</p>
<p>該公司指出，隨着 GLP-1 藥物使用的增加，消費者優先選擇與 抑制食慾 相符的富含蛋白質的食品，這一趨勢加速了。</p>
<p><strong>墨式燒烤</strong>（Chipotle Mexican Grill）(NYSE: CMG) 最近增加了 “高蛋白菜單”，迎合尋求富含蛋白質選項而不需要大份量的顧客。</p>
<p>其他連鎖店則專注於控制份量。最近幾個月，幾家餐飲品牌推出了更小和更低價的菜單項目。</p>
<p>在 <strong>Noodles &amp; Co.</strong> (NASDAQ: NDLS]，市場負責人 <strong>Stephen Kennedy</strong> 告訴路透社，這些變化旨在為就餐者提供靈活性。他表示，目標是提供 “滿足而不至於過量” 的選項，反映出 GLP-1 藥物如何影響消費者對 餐飲的期望。</p>
<p><strong>NVO 價格動態：</strong> 截至週三發佈時，諾和諾德的股價上漲了 0.86%，報 52.05 美元，根據 Benzinga Pro 數據。</p>
<p><strong>下一步閲讀：</strong></p>
<ul>
<li><strong><em>亞馬遜 2026 年的牛市案例不是零售——而是 AWS、人工智能和利潤控制</em></strong></li>
</ul>
<p><em>照片由 shisu_ka 通過 Shutterstock 提供</em></p>

諾和諾德公司

墨式燒烤

<p>美國的食品公司和餐廳正在調整他們的菜單和產品，以響應 FDA 對諾和諾德公司 Wegovy 藥丸的批准，這是一種用於體重管理的 GLP-1 受體激動劑。預計這一批准將使消費者的飲食習慣轉向高蛋白和小份量，促使像 ConAgra、Danone 和 Chipotle 這樣的公司調整他們的產品。這一變化是由於預計 GLP-1 藥物的採用將增加，從而影響消費者的期望和飲食行為</p>

<p>On Tuesday, the U.S. Food and Drug Administration (FDA) approved <strong>Novo Nordisk A/S'</strong> (NYSE: NVO) Wegovy pill (once-daily oral semaglutide 25 mg) to reduce excess body weight and maintain weight reduction long term and to reduce the risk of major adverse cardiovascular events.</p>
<div class="lb-trans"><p>週二，美國食品藥品監督管理局（FDA）批准了 <strong>諾和諾德公司</strong>（Novo Nordisk A/S）(NYSE: NVO) 的 Wegovy 藥丸（每日一次口服的 25 毫克賽美特肽），用於減少多餘體重並長期維持體重減輕，同時降低重大 不良心血管事件 的風險。</p>
</div><p>Wegovy pill became the first oral glucagon-like peptide-1 (GLP-1) receptor agonist therapy approved for weight management.</p>
<div class="lb-trans"><p>Wegovy 藥丸成為首個獲得批准的口服類胰高血糖素樣肽-1（GLP-1）受體激動劑療法，用於 體重管理。</p>
</div><p>The approval was based on the OASIS trial program and the SELECT trial.</p>
<div class="lb-trans"><p>該批准基於 OASIS 試驗計劃和 SELECT 試驗。</p>
</div><p><strong><em>Also Read: Novo Nordisk Loses Momentum As Eli Lilly Pulls Ahead In Weight-Loss Wars</em></strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong><em>另請閲讀: 諾和諾德失去動力，艾利 Lilly 在減肥戰爭中領先</em></strong></p>
</div><h2>Data</h2>
<div class="lb-trans"><h2>數據</h2>
</div><p>In the OASIS 4 trial, oral semaglutide 25 mg taken once daily demonstrated 16.6% mean weight loss when treatment was adhered to in adult participants with obesity or overweight with one or more comorbidities.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 OASIS 4 試驗中，每日一次口服 25 毫克賽美特肽在遵循治療的肥胖或超重成人蔘與者中表現出 16.6% 的平均體重減輕。</p>
</div><p>The weight loss achieved with the Wegovy pill is similar to that of injectable Wegovy 2.4 mg.</p>
<div class="lb-trans"><p>使用 Wegovy 藥丸實現的體重減輕與注射型 Wegovy 2.4 毫克相似。</p>
</div><p>Furthermore, one in three people experienced 20% or greater weight loss in the OASIS 4 trial.</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，在 OASIS 4 試驗中，三分之一的人經歷了 20% 或更大的體重減輕。</p>
</div><p>Novo Nordisk expects to launch the Wegovy pill in the U.S. in early January 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>諾和諾德預計將在 2026 年 1 月初在美國推出 Wegovy 藥丸。</p>
</div><h2>How Does It Impact Food Companies?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>這對食品公司有什麼影響？</h2>
</div><p>According to Reuters, more Americans are expected to opt for GLP-1 drugs in pill form rather than injections, driven by lower costs and reluctance among patients to self-inject.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據路透社的報道，預計越來越多的美國人將選擇口服形式的 GLP-1 藥物，而不是注射，原因是成本較低以及患者對自我注射的牴觸。</p>
</div><p>As adoption accelerates, consumer eating habits are shifting, with users reporting quicker satiety and reduced food intake.</p>
<div class="lb-trans"><p>隨着採用的加速，消費者飲食習慣 正在發生變化，用户報告更快的飽腹感和減少的食物攝入。</p>
</div><p>Executives and analysts say this is prompting food and restaurant companies to reassess portion sizes, nutritional profiles, and marketing strategies across categories.</p>
<div class="lb-trans"><p>高管和分析師表示，這促使食品和餐飲公司重新評估各類產品的份量、營養成分和營銷策略。</p>
</div><p>Major food manufacturers and restaurant chains are rapidly adjusting their product lines and menus as the growing use of GLP-1 weight-loss medications changes how consumers eat, prompting a shift toward higher-protein, smaller-portion offerings.</p>
<div class="lb-trans"><p>主要食品製造商和餐飲連鎖店正在迅速調整其產品線和菜單，因為 GLP-1 減肥藥物的日益使用改變了消費者的飲食方式，促使向高蛋白、小份量的產品轉變。</p>
</div><p>According to Reuters, <strong>ConAgra Brands</strong> (NYSE: CAG) began labeling select Healthy Choice frozen meals as &#34;GLP-1 friendly&#34; early this year with higher protein and fiber content. Those products were outperforming, signaling strong consumer interest.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據路透社的報道，<strong>康尼格拉品牌</strong>（ConAgra Brands）(NYSE: CAG) 今年早些時候開始將部分 Healthy Choice 冷凍餐標記為 “GLP-1 友好”，其蛋白質和纖維含量較高。這些產品表現優異，顯示出強烈的消費者興趣。</p>
</div><p>ConAgra plans to roll out additional Healthy Choice recipes with the same labeling in May and partner with retailers such as <strong>Walmart</strong> <strong>Inc.</strong> (NASDAQ: WMT) and <strong>Kroger</strong> <strong>Co</strong>. (NYSE: KR) to promote the line.</p>
<div class="lb-trans"><p>康尼格拉計劃在 5 月推出更多帶有相同標籤的 Healthy Choice 食譜，並與 <strong>沃爾瑪</strong>（Walmart）<strong>公司</strong> (NASDAQ: WMT) 和 <strong>克羅格</strong>（Kroger）<strong>公司</strong> (NYSE: KR) 合作推廣該系列。</p>
</div><p>International food companies are also seeing momentum. French dairy group <strong>Danone</strong> (OTC: DANOY) told Reuters it is experiencing double-digit growth in its high-protein offerings.</p>
<div class="lb-trans"><p>國際食品公司也在看到增長。法國乳製品集團 <strong>達能</strong>（Danone）(OTC: DANOY) 告訴路透社，它在高蛋白產品方面經歷了兩位數的增長。</p>
</div><p>The company noted that the trend has accelerated alongside increased use of GLP-1 medications, as consumers prioritize protein-rich foods that align with appetite suppression.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司指出，隨着 GLP-1 藥物使用的增加，消費者優先選擇與 抑制食慾 相符的富含蛋白質的食品，這一趨勢加速了。</p>
</div><p><strong>Chipotle Mexican Grill</strong> (NYSE: CMG) recently added a &#34;High Protein Menu,&#34; catering to customers seeking protein-forward options without large portions.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>墨式燒烤</strong>（Chipotle Mexican Grill）(NYSE: CMG) 最近增加了 “高蛋白菜單”，迎合尋求富含蛋白質選項而不需要大份量的顧客。</p>
</div><p>Other chains are focusing on portion control. In recent months, several restaurant brands have introduced smaller and lower-priced menu items.</p>
<div class="lb-trans"><p>其他連鎖店則專注於控制份量。最近幾個月，幾家餐飲品牌推出了更小和更低價的菜單項目。</p>
</div><p>At <strong>Noodles &amp; Co.</strong> (NASDAQ: NDLS), marketing head <strong>Stephen Kennedy</strong> told Reuters the changes are about giving diners flexibility. The goal, he said, is offering options that &#34;satisfy without going overboard,&#34; reflecting how GLP-1 drugs are influencing consumer expectations around meals.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 <strong>Noodles &amp; Co.</strong> (NASDAQ: NDLS]，市場負責人 <strong>Stephen Kennedy</strong> 告訴路透社，這些變化旨在為就餐者提供靈活性。他表示，目標是提供 “滿足而不至於過量” 的選項，反映出 GLP-1 藥物如何影響消費者對 餐飲的期望。</p>
</div><p><strong>NVO Price Action:</strong> Novo Nordisk shares were up 0.86% at $52.05 at the time of publication on Wednesday, according to Benzinga Pro data.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>NVO 價格動態：</strong> 截至週三發佈時，諾和諾德的股價上漲了 0.86%，報 52.05 美元，根據 Benzinga Pro 數據。</p>
</div><p><strong>Read Next</strong>:</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>下一步閲讀：</strong></p>
</div><ul>
<li><strong><em>Amazon's 2026 Bull Case Isn't Retail — It's AWS, AI And Margin Discipline</em></strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong><em>亞馬遜 2026 年的牛市案例不是零售——而是 AWS、人工智能和利潤控制</em></strong></li>
</ul>
</div><p><em>Photo by shisu_ka via Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>照片由 shisu_ka 通過 Shutterstock 提供</em></p>
</div>

隨着 Wegovy 減肥藥獲得批准，食品公司正在重新考慮為 GLP-1 用户設計的菜單