<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.unsplash.com/photo-1585829365295-ab7cd400c167/query-YXV0bz1mb3JtYXQmZml0PWNyb3AmaXhpZD1NWHd4TWpBM2ZEQjhNSHh3YUc5MGJ5MXdZV2RsZkh4OGZHVnVmREI4Zkh3PSZpeGxpYj1yYi0xLjIuMSZxPTgwJnc9MTAwMA?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="1000" height="667" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.unsplash.com/photo-1585829365295-ab7cd400c167/query-YXV0bz1mb3JtYXQmZml0PWNyb3AmaXhpZD1NWHd4TWpBM2ZEQjhNSHh3YUc5MGJ5MXdZV2RsZkh4OGZHVnVmREI4Zkh3PSZpeGxpYj1yYi0xLjIuMSZxPTgwJnc9MTAwMA"/></p>
<p><em>圖片來源：Unsplash</em></p>
<p>豐田（TM）表示，將於 2026 年在日本開始銷售三款美國製造的車型——凱美瑞、高 lander 和 Tundra，這些車型將在肯塔基州、印第安納州和德克薩斯州生產。此舉被廣泛視為豐田努力緩解與特朗普總統在美國對日本汽車和零部件徵收關税問題上的緊張關係的一部分，Yahoo Finance 報道。</p>
<p>“豐田將能夠滿足廣泛客户的多樣化需求，同時也有助於改善日本與美國的貿易關係，” 該公司表示。</p>
<p>Yahoo 寫道，豐田一直在積極爭取特朗普的青睞，包括董事長豐田章男在日本 NASCAR 活動上的高調亮相，佩戴着 “讓美國再次偉大” 的帽子，穿着印有特朗普和副總統 JD Vance 的襯衫。</p>
<p>今年早些時候，豐田還建議允許美國汽車製造商通過豐田的國內經銷商網絡在日本銷售汽車——這一提議與一項貿易協議相呼應，呼籲日本 “向美國汽車開放市場”。</p>
<p>其他日本汽車製造商可能會跟隨豐田的步伐，但分析師預計影響有限。</p>
<p>彭博社情報的吉田達夫表示：“討論中的三款車型在日本標準下都算大型，左側駕駛仍然是大多數消費者的主要心理和實際障礙。” 他補充道：“在美國為日本市場生產右側駕駛版本可能會釋放一些需求，但即便如此，車輛尺寸的限制也會限制銷量。”</p>
<p>由於道路狹窄和停車困難，大型車輛在日本傳統上面臨挑戰。同時，豐田和日本政府正在探索監管變更以簡化進口，NHK 報道這些努力目前正在推進。</p>
<hr/>
<p><em>更多來自此作者的文章：</em></p>
<p>強勁的 7 年期國債拍賣使收益率在 2025 年最後一次拍賣中降至低點</p>
<p>蒂姆·庫克在熊市極端時購買耐克股票</p>
<p>初請失業金人數再次顯示勞動力市場沒有壓力跡象</p>

豐田(ADR)

豐田汽車

<p>豐田計劃在 2026 年將美國生產的凱美瑞、高 lander 和坦途車型出口到日本，旨在緩解與特朗普政府的貿易緊張關係。這一舉措是豐田改善日美貿易關係的戰略的一部分，並可能影響其他日本汽車製造商。然而，車輛尺寸和駕駛方向等挑戰可能會限制其影響。豐田還在探索監管變更以促進進口</p>

<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.unsplash.com/photo-1585829365295-ab7cd400c167/query-YXV0bz1mb3JtYXQmZml0PWNyb3AmaXhpZD1NWHd4TWpBM2ZEQjhNSHh3YUc5MGJ5MXdZV2RsZkh4OGZHVnVmREI4Zkh3PSZpeGxpYj1yYi0xLjIuMSZxPTgwJnc9MTAwMA" alt="" original-src="https://images.unsplash.com/photo-1585829365295-ab7cd400c167?ixid=MXwxMjA3fDB8MHxwaG90by1wYWdlfHx8fGVufDB8fHw%3D&amp;ixlib=rb-1.2.1&amp;auto=format&amp;fit=crop&amp;w=1000&amp;q=80"/></p>
<p><em>Image Source: Unsplash</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>圖片來源：Unsplash</em></p>
</div><p>Toyota (TM) said it will start selling three U.S.-built models in Japan in 2026 — the Camry, Highlander, and Tundra — produced in Kentucky, Indiana, and Texas. The move is widely seen as part of Toyota’s effort to ease tensions with President Donald Trump over U.S. tariffs on Japanese vehicles and parts, according to Yahoo Finance.</p>
<div class="lb-trans"><p>豐田（TM）表示，將於 2026 年在日本開始銷售三款美國製造的車型——凱美瑞、高 lander 和 Tundra，這些車型將在肯塔基州、印第安納州和德克薩斯州生產。此舉被廣泛視為豐田努力緩解與特朗普總統在美國對日本汽車和零部件徵收關税問題上的緊張關係的一部分，Yahoo Finance 報道。</p>
</div><p>“Toyota will be able to meet the diverse needs of a broad range of customers, while also helping to improve Japan–US trade relations,” the company said.</p>
<div class="lb-trans"><p>“豐田將能夠滿足廣泛客户的多樣化需求，同時也有助於改善日本與美國的貿易關係，” 該公司表示。</p>
</div><p>Yahoo writes that Toyota has been actively courting Trump’s favor, including Chairman Akio Toyoda’s high-profile appearance at a NASCAR event in Japan wearing a MAGA hat and a shirt with Trump and Vice President JD Vance.</p>
<div class="lb-trans"><p>Yahoo 寫道，豐田一直在積極爭取特朗普的青睞，包括董事長豐田章男在日本 NASCAR 活動上的高調亮相，佩戴着 “讓美國再次偉大” 的帽子，穿着印有特朗普和副總統 JD Vance 的襯衫。</p>
</div><p>Earlier this year, Toyoda also suggested allowing U.S. automakers to sell cars in Japan through Toyota’s domestic dealer network — a proposal that fed into a trade deal calling on Japan to “open their country” to American vehicles.</p>
<div class="lb-trans"><p>今年早些時候，豐田還建議允許美國汽車製造商通過豐田的國內經銷商網絡在日本銷售汽車——這一提議與一項貿易協議相呼應，呼籲日本 “向美國汽車開放市場”。</p>
</div><p>Other Japanese automakers may follow Toyota, but analysts expect limited impact.</p>
<div class="lb-trans"><p>其他日本汽車製造商可能會跟隨豐田的步伐，但分析師預計影響有限。</p>
</div><p>Bloomberg Intelligence’s Tatsuo Yoshida said: “All three models under discussion are large by Japanese standards, and left-hand drive remains a major psychological and practical barrier for most consumers.” He added, “Producing right-hand-drive versions in the U.S. for the Japanese market could unlock some demand, but even then vehicle-size constraints would cap volumes.”</p>
<div class="lb-trans"><p>彭博社情報的吉田達夫表示：“討論中的三款車型在日本標準下都算大型，左側駕駛仍然是大多數消費者的主要心理和實際障礙。” 他補充道：“在美國為日本市場生產右側駕駛版本可能會釋放一些需求，但即便如此，車輛尺寸的限制也會限制銷量。”</p>
</div><p>Large vehicles traditionally struggle in Japan due to narrow roads and parking. Meanwhile, Toyota and the Japanese government are exploring regulatory changes to make imports easier, and NHK reported that those efforts are now moving forward.</p>
<div class="lb-trans"><p>由於道路狹窄和停車困難，大型車輛在日本傳統上面臨挑戰。同時，豐田和日本政府正在探索監管變更以簡化進口，NHK 報道這些努力目前正在推進。</p>
</div><hr/>
<div class="lb-trans"><hr/>
</div><p><em>More By This Author:</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>更多來自此作者的文章：</em></p>
</div><p>Strong 7Y Treasury Sale Sends Yields To Session Low In Final 2025 Auction</p>
<div class="lb-trans"><p>強勁的 7 年期國債拍賣使收益率在 2025 年最後一次拍賣中降至低點</p>
</div><p>Tim Cook Buys Nike Stock At Bear-Market Extremes</p>
<div class="lb-trans"><p>蒂姆·庫克在熊市極端時購買耐克股票</p>
</div><p>Initial Jobless Claims Once Again Show No Signs Of Labor Market Stress</p>
<div class="lb-trans"><p>初請失業金人數再次顯示勞動力市場沒有壓力跡象</p>
</div>

Toyota Will Export American-Made Vehicles To Japan Next Year To Please The Trump Administration

- 豐田將在 2026 年開始在日本銷售三款美國製造車型。  
- 該舉措旨在緩解與特朗普總統的貿易緊張關係。  
- 預計其他日本汽車製造商可能會跟隨，但影響有限。

豐田汽車將於明年向日本出口在美國製造的車輛，以迎合特朗普政府