<p><strong>工作人員</strong></p>
<p>貝克休斯（Baker Hughes）是一家能源技術公司，宣佈已收到 Technip Energies 代表聯邦液化天然氣公司（Commonwealth LNG）發出的全面開工通知，以供應正在路易斯安那州卡梅倫開發的聯邦液化天然氣公司年出口能力為 950 萬噸的液化設備。</p>
<p>該合同包括六台製冷渦輪壓縮機，採用 LM9000 航空衍生燃氣輪機與離心壓縮機配對，利用貝克休斯的液化天然氣技術來支持 Technip Energies 和聯邦液化天然氣公司。</p>
<p>“對聯邦液化天然氣平台的這一重大資本投資是一個關鍵里程碑，融資過程也在順利進行中，體現了我們對開發這一全球規模液化天然氣項目的承諾，” Caturus 首席執行官 David Lawler 表示。“聯邦項目是 Caturus 從井口到水面的戰略的重要組成部分，這是朝着建設國家領先的獨立綜合天然氣公司的又一步。”</p>
<p>“在與貝克休斯長期合作的基礎上，這一關鍵液化設備的授予標誌着推動聯邦液化天然氣項目邁向最終投資決策的又一個重要里程碑，” Technip Energies 首席執行官 Arnaud Pieton 表示。“這一進展反映了我們與客户聯邦液化天然氣公司及設備合作伙伴之間的緊密合作。我期待我們的團隊共同努力，交付一個世界級的模塊化液化天然氣設施，增強能源安全，同時應對全球對天然氣和液化天然氣日益增長的需求。”</p>
<p>“將我們的 LM9000 技術交付給聯邦液化天然氣公司是一個額外的里程碑，展示了貝克休斯在液化天然氣價值鏈中的強大能力，” 貝克休斯董事長兼首席執行官 Lorenzo Simonelli 表示。“這一授予強調了我們對支持可持續能源發展的關鍵能源基礎設施的承諾，提供負擔得起且可靠的能源，以滿足日益增長的全球需求。”</p>
<p>版權 © 2025 Al Hilal Publishing and Marketing Group 由 SyndiGate Media Inc.（Syndigate.info）提供。</p>
<p>免責聲明：本文內容由外部第三方提供或授權給本網站。我們不對這些外部網站、實體、應用程序或媒體發佈者負責，也不控制它們。文本內容以 “原樣” 和 “可用” 為基礎提供，未經過任何編輯。我們及我們的附屬機構不保證本文中表達的觀點或意見的準確性，也不支持這些觀點或意見。請在此處閲讀我們的完整免責聲明政策。</p>

<p>貝克休斯已收到 Technip Energies 的全面開工通知，將為位於路易斯安那州的聯邦液化天然氣 9.5 百萬噸每年出口設施提供主要液化設備。這包括六台配備 LM9000 航空衍生燃氣輪機的製冷渦輪壓縮機。該項目是聯邦液化天然氣和 Caturus 的重要里程碑，突顯了他們致力於開發全球規模液化天然氣項目的承諾。此次合作旨在增強能源安全，滿足全球日益增長的液化天然氣需求</p>

<p><strong>Staff Writer</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>工作人員</strong></p>
</div><p>Baker Hughes, an energy technology company, announced it received a Full Notice To Proceed from Technip Energies on behalf of Commonwealth LNG to supply primary liquefaction equipmentfor Commonwealth LNG’s 9.5 million tonnes per annum (MTPA) export facility currently under development in Cameron, Louisiana.</p>
<div class="lb-trans"><p>貝克休斯（Baker Hughes）是一家能源技術公司，宣佈已收到 Technip Energies 代表聯邦液化天然氣公司（Commonwealth LNG）發出的全面開工通知，以供應正在路易斯安那州卡梅倫開發的聯邦液化天然氣公司年出口能力為 950 萬噸的液化設備。</p>
</div><p>The award, which includes six refrigerant turbo compressors comprising LM9000 aeroderivative gas turbines paired with centrifugal compressors, leverages Baker Hughes’ LNG technologies to support Technip Energies and Commonwealth LNG.</p>
<div class="lb-trans"><p>該合同包括六台製冷渦輪壓縮機，採用 LM9000 航空衍生燃氣輪機與離心壓縮機配對，利用貝克休斯的液化天然氣技術來支持 Technip Energies 和聯邦液化天然氣公司。</p>
</div><p>“This significant capital investment in the Commonwealth LNG platform is a key milestone, along with the financing process, which is well underway, and illustrates our level of commitment to developing this global-scale LNG project,” said Caturus Chief Executive Officer David Lawler. “The Commonwealth project is a crucial component of Caturus’ wellhead-to-water strategy, and this is another important step toward building the nation’s leading independent integrated natural gas company.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“對聯邦液化天然氣平台的這一重大資本投資是一個關鍵里程碑，融資過程也在順利進行中，體現了我們對開發這一全球規模液化天然氣項目的承諾，” Caturus 首席執行官 David Lawler 表示。“聯邦項目是 Caturus 從井口到水面的戰略的重要組成部分，這是朝着建設國家領先的獨立綜合天然氣公司的又一步。”</p>
</div><p>“Building on our long-standing relationship with Baker Hughes, this award for critical liquefaction equipment marks another significant milestone in advancing the Commonwealth LNG project toward its final investment decision,” said Arnaud Pieton, CEO of Technip Energies. “This progress reflects our strong collaboration with our customer Commonwealth LNG and our equipment partners. I look forward to our teams working together to deliver a world-class modular LNG facility, enhancing energy security while addressing growing global demand for gas and LNG.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>“在與貝克休斯長期合作的基礎上，這一關鍵液化設備的授予標誌着推動聯邦液化天然氣項目邁向最終投資決策的又一個重要里程碑，” Technip Energies 首席執行官 Arnaud Pieton 表示。“這一進展反映了我們與客户聯邦液化天然氣公司及設備合作伙伴之間的緊密合作。我期待我們的團隊共同努力，交付一個世界級的模塊化液化天然氣設施，增強能源安全，同時應對全球對天然氣和液化天然氣日益增長的需求。”</p>
</div><p>“Delivering our LM9000 technology to Commonwealth LNG is an additional milestone that demonstrates the strength of Baker Hughes’ proven capabilities across the LNG value chain,” said Baker Hughes Chairman and CEO Lorenzo Simonelli. “This award underscores our commitment to enabling energy infrastructure that is critical to support sustainable energy development, delivering affordable and reliable energy to meet growing global demand.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“將我們的 LM9000 技術交付給聯邦液化天然氣公司是一個額外的里程碑，展示了貝克休斯在液化天然氣價值鏈中的強大能力，” 貝克休斯董事長兼首席執行官 Lorenzo Simonelli 表示。“這一授予強調了我們對支持可持續能源發展的關鍵能源基礎設施的承諾，提供負擔得起且可靠的能源，以滿足日益增長的全球需求。”</p>
</div><p>Copyright 2025 Al Hilal Publishing and Marketing Group Provided by SyndiGate Media Inc. (Syndigate.info).</p>
<div class="lb-trans"><p>版權 © 2025 Al Hilal Publishing and Marketing Group 由 SyndiGate Media Inc.（Syndigate.info）提供。</p>
</div><p>Disclaimer: The content of this article is syndicated or provided to this website from an external third party provider. We are not responsible for, and do not control, such external websites, entities, applications or media publishers. The body of the text is provided on an “as is” and “as available” basis and has not been edited in any way. Neither we nor our affiliates guarantee the accuracy of or endorse the views or opinions expressed in this article. Read our full disclaimer policy here.</p>
<div class="lb-trans"><p>免責聲明：本文內容由外部第三方提供或授權給本網站。我們不對這些外部網站、實體、應用程序或媒體發佈者負責，也不控制它們。文本內容以 “原樣” 和 “可用” 為基礎提供，未經過任何編輯。我們及我們的附屬機構不保證本文中表達的觀點或意見的準確性，也不支持這些觀點或意見。請在此處閲讀我們的完整免責聲明政策。</p>
</div>

ZAWYA-SNG：Baker Hughes 將為 Commonwealth 項目供應液化設備