<p><strong>齊屹科技（開曼）有限公司</strong>（HKG:1739）的股價在過去 30 天內大幅下跌了 31%，回吐了近期的許多漲幅。從長期來看，儘管過去 30 天表現艱難，但該股依然表現穩健，過去一年上漲了 16%。</p>
<p>在經歷如此大幅的價格下跌後，考慮到香港消費服務行業中約一半的公司市銷率（或稱&#34;P/S&#34;）超過 1.3 倍，您可能會將齊屹科技（開曼）視為一個穩健的投資機會，其市銷率為 0.3 倍。然而，市銷率低可能是有原因的，需要進一步調查以確定是否合理。</p>
<p>我們發現 21 只美國股票預計明年將支付超過 6% 的股息收益率。查看完整列表，免費獲取。</p>
<p>查看我們對齊屹科技（開曼）的最新分析</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/asset/chart/570181176-ps-multiple-vs-industry-1-dark-2/1766702788343?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/asset/chart/570181176-ps-multiple-vs-industry-1-dark-2/1766702788343"/></p>
<p>SEHK:1739 市銷率與行業比較 2025 年 12 月 25 日</p>
<h3>齊屹科技（開曼）的表現如何</h3>
<p>舉個例子，齊屹科技（開曼）的收入在過去一年中有所下降，這並不理想。許多人可能預期這種令人失望的收入表現將持續或加劇，這抑制了市銷率。然而，如果這種情況沒有發生，現有股東可能會對股價的未來走向感到樂觀。</p>
<p>想要了解公司在收益、收入和現金流方面的全面情況嗎？那麼我們對齊屹科技（開曼）的 <strong>免費</strong> 報告將幫助您瞭解其歷史表現。</p>
<h2>齊屹科技（開曼）是否有收入增長的預測？</h2>
<p>有一個內在的假設，即公司在市銷率像齊屹科技（開曼）這樣的情況下應該表現不如行業。</p>
<p>回顧一下，去年公司的收入增長並不令人興奮，出現了令人失望的 29% 的下降。過去三年也不太好，公司總收入下降了 11%。因此，可以公平地説，最近的收入增長對公司來説是不可取的。</p>
<p>將這一中期收入軌跡與更廣泛行業一年的 12% 的擴張預測進行比較，顯示出一種不愉快的局面。</p>
<p>鑑於此，齊屹科技（開曼）的市銷率低於大多數其他公司是可以理解的。然而，收入下滑並不能保證市銷率已經觸底。即使只是維持這些價格，在最近的收入趨勢下也可能很難實現。</p>
<h2>齊屹科技（開曼）市銷率的底線</h2>
<p>齊屹科技（開曼）最近疲軟的股價使其市銷率低於其他消費服務公司。雖然市銷率不應該是您是否購買股票的決定性因素，但它是收入預期的一個相當有效的晴雨表。</p>
<p>我們對齊屹科技（開曼）的審查確認，過去中期公司收入的萎縮是其低市銷率的一個關鍵因素，因為行業預計將增長。現在，股東們接受低市銷率，因為他們承認未來的收入可能不會帶來任何令人愉快的驚喜。如果最近的中期收入趨勢持續下去，在這種情況下，很難看到股價在短期內強勁波動。</p>
<p>還有其他重要的風險因素需要考慮，我們發現 <strong>齊屹科技（開曼）有 4 個警示信號</strong>（其中 3 個令人擔憂！）您在此投資前應當瞭解。</p>
<p>重要的是要 <strong>確保您尋找的是一家優秀的公司，而不僅僅是您遇到的第一個想法。</strong> 因此，如果不斷增長的盈利能力符合您對優秀公司的定義，請查看這份 <strong>免費</strong> 的有趣公司列表，這些公司近期盈利增長強勁（且市盈率低）。</p>
<p>國防與災難的移動基礎設施</p>
<p>下一波機器人技術不是人形的。它是完全自主的塔樓，在 30 分鐘內提供 5G、ISR 和雷達，隨時隨地。</p>
<p>在下一輪合同之前獲取投資者簡報</p>
<p>由 CiTech 贊助</p>

齊屹科技

<p>齊屹科技（開曼）有限公司（HKG:1739）股價在 30 天內下跌了 31%，儘管過去一年上漲了 16%。其 0.3 倍的市銷率低於行業平均的 1.3 倍，暗示潛在價值，但收入下降引發了擔憂。該公司的收入去年下降了 29%，三年來下降了 11%，與行業預計的 12% 增長形成對比。投資者在投資前應考慮風險和收入趨勢</p>

<p>The <strong>Qeeka Home (Cayman) Inc.</strong> (HKG:1739) share price has softened a substantial 31% over the previous 30 days, handing back much of the gains the stock has made lately. Longer-term, the stock has been solid despite a difficult 30 days, gaining 16% in the last year.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>齊屹科技（開曼）有限公司</strong>（HKG:1739）的股價在過去 30 天內大幅下跌了 31%，回吐了近期的許多漲幅。從長期來看，儘管過去 30 天表現艱難，但該股依然表現穩健，過去一年上漲了 16%。</p>
</div><p>After such a large drop in price, considering around half the companies operating in Hong Kong's Consumer Services industry have price-to-sales ratios (or &#34;P/S&#34;) above 1.3x, you may consider Qeeka Home (Cayman) as an solid investment opportunity with its 0.3x P/S ratio. However, the P/S might be low for a reason and it requires further investigation to determine if it's justified.</p>
<div class="lb-trans"><p>在經歷如此大幅的價格下跌後，考慮到香港消費服務行業中約一半的公司市銷率（或稱&#34;P/S&#34;）超過 1.3 倍，您可能會將齊屹科技（開曼）視為一個穩健的投資機會，其市銷率為 0.3 倍。然而，市銷率低可能是有原因的，需要進一步調查以確定是否合理。</p>
</div><p>We've found 21 US stocks that are forecast to pay a dividend yield of over 6% next year. See the full list for free.</p>
<div class="lb-trans"><p>我們發現 21 只美國股票預計明年將支付超過 6% 的股息收益率。查看完整列表，免費獲取。</p>
</div><p>Check out our latest analysis for Qeeka Home (Cayman)</p>
<div class="lb-trans"><p>查看我們對齊屹科技（開曼）的最新分析</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/asset/chart/570181176-ps-multiple-vs-industry-1-dark-2/1766702788343" alt="" original-src="https://images.simplywall.st/asset/chart/570181176-ps-multiple-vs-industry-1-dark-2/1766702788343"/></p>
<p>SEHK:1739 Price to Sales Ratio vs Industry December 25th 2025</p>
<div class="lb-trans"><p>SEHK:1739 市銷率與行業比較 2025 年 12 月 25 日</p>
</div><h3>How Qeeka Home (Cayman) Has Been Performing</h3>
<div class="lb-trans"><h3>齊屹科技（開曼）的表現如何</h3>
</div><p>As an illustration, revenue has deteriorated at Qeeka Home (Cayman) over the last year, which is not ideal at all. It might be that many expect the disappointing revenue performance to continue or accelerate, which has repressed the P/S. However, if this doesn't eventuate then existing shareholders may be feeling optimistic about the future direction of the share price.</p>
<div class="lb-trans"><p>舉個例子，齊屹科技（開曼）的收入在過去一年中有所下降，這並不理想。許多人可能預期這種令人失望的收入表現將持續或加劇，這抑制了市銷率。然而，如果這種情況沒有發生，現有股東可能會對股價的未來走向感到樂觀。</p>
</div><p>Want the full picture on earnings, revenue and cash flow for the company? Then our <strong>free</strong> report on Qeeka Home (Cayman) will help you shine a light on its historical performance.</p>
<div class="lb-trans"><p>想要了解公司在收益、收入和現金流方面的全面情況嗎？那麼我們對齊屹科技（開曼）的 <strong>免費</strong> 報告將幫助您瞭解其歷史表現。</p>
</div><h2>Is There Any Revenue Growth Forecasted For Qeeka Home (Cayman)?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>齊屹科技（開曼）是否有收入增長的預測？</h2>
</div><p>There's an inherent assumption that a company should underperform the industry for P/S ratios like Qeeka Home (Cayman)'s to be considered reasonable.</p>
<div class="lb-trans"><p>有一個內在的假設，即公司在市銷率像齊屹科技（開曼）這樣的情況下應該表現不如行業。</p>
</div><p>Taking a look back first, the company's revenue growth last year wasn't something to get excited about as it posted a disappointing decline of 29%. The last three years don't look nice either as the company has shrunk revenue by 11% in aggregate. Therefore, it's fair to say the revenue growth recently has been undesirable for the company.</p>
<div class="lb-trans"><p>回顧一下，去年公司的收入增長並不令人興奮，出現了令人失望的 29% 的下降。過去三年也不太好，公司總收入下降了 11%。因此，可以公平地説，最近的收入增長對公司來説是不可取的。</p>
</div><p>Weighing that medium-term revenue trajectory against the broader industry's one-year forecast for expansion of 12% shows it's an unpleasant look.</p>
<div class="lb-trans"><p>將這一中期收入軌跡與更廣泛行業一年的 12% 的擴張預測進行比較，顯示出一種不愉快的局面。</p>
</div><p>In light of this, it's understandable that Qeeka Home (Cayman)'s P/S would sit below the majority of other companies. Nonetheless, there's no guarantee the P/S has reached a floor yet with revenue going in reverse. Even just maintaining these prices could be difficult to achieve as recent revenue trends are already weighing down the shares.</p>
<div class="lb-trans"><p>鑑於此，齊屹科技（開曼）的市銷率低於大多數其他公司是可以理解的。然而，收入下滑並不能保證市銷率已經觸底。即使只是維持這些價格，在最近的收入趨勢下也可能很難實現。</p>
</div><h2>The Bottom Line On Qeeka Home (Cayman)'s P/S</h2>
<div class="lb-trans"><h2>齊屹科技（開曼）市銷率的底線</h2>
</div><p>Qeeka Home (Cayman)'s recently weak share price has pulled its P/S back below other Consumer Services companies. While the price-to-sales ratio shouldn't be the defining factor in whether you buy a stock or not, it's quite a capable barometer of revenue expectations.</p>
<div class="lb-trans"><p>齊屹科技（開曼）最近疲軟的股價使其市銷率低於其他消費服務公司。雖然市銷率不應該是您是否購買股票的決定性因素，但它是收入預期的一個相當有效的晴雨表。</p>
</div><p>Our examination of Qeeka Home (Cayman) confirms that the company's shrinking revenue over the past medium-term is a key factor in its low price-to-sales ratio, given the industry is projected to grow. Right now shareholders are accepting the low P/S as they concede future revenue probably won't provide any pleasant surprises either. If recent medium-term revenue trends continue, it's hard to see the share price moving strongly in either direction in the near future under these circumstances.</p>
<div class="lb-trans"><p>我們對齊屹科技（開曼）的審查確認，過去中期公司收入的萎縮是其低市銷率的一個關鍵因素，因為行業預計將增長。現在，股東們接受低市銷率，因為他們承認未來的收入可能不會帶來任何令人愉快的驚喜。如果最近的中期收入趨勢持續下去，在這種情況下，很難看到股價在短期內強勁波動。</p>
</div><p>There are also other vital risk factors to consider and we've discovered <strong>4 warning signs for Qeeka Home (Cayman)</strong> (3 are a bit concerning!) that you should be aware of before investing here.</p>
<div class="lb-trans"><p>還有其他重要的風險因素需要考慮，我們發現 <strong>齊屹科技（開曼）有 4 個警示信號</strong>（其中 3 個令人擔憂！）您在此投資前應當瞭解。</p>
</div><p>It's important to <strong>make sure you look for a great company, not just the first idea you come across.</strong> So if growing profitability aligns with your idea of a great company, take a peek at this <strong>free</strong> list of interesting companies with strong recent earnings growth (and a low P/E).</p>
<div class="lb-trans"><p>重要的是要 <strong>確保您尋找的是一家優秀的公司，而不僅僅是您遇到的第一個想法。</strong> 因此，如果不斷增長的盈利能力符合您對優秀公司的定義，請查看這份 <strong>免費</strong> 的有趣公司列表，這些公司近期盈利增長強勁（且市盈率低）。</p>
</div><p>Mobile Infrastructure for Defense and Disaster</p>
<div class="lb-trans"><p>國防與災難的移動基礎設施</p>
</div><p>The next wave in robotics isn't humanoid. Its fully autonomous towers delivering 5G, ISR, and radar in under 30 minutes, anywhere.</p>
<div class="lb-trans"><p>下一波機器人技術不是人形的。它是完全自主的塔樓，在 30 分鐘內提供 5G、ISR 和雷達，隨時隨地。</p>
</div><p>Get the investor briefing before the next round of contracts</p>
<div class="lb-trans"><p>在下一輪合同之前獲取投資者簡報</p>
</div><p>Sponsored On Behalf of CiTech</p>
<div class="lb-trans"><p>由 CiTech 贊助</p>
</div>

齊屹科技（開曼）有限公司（HKG:1739）在股價下跌 31% 後顯得便宜，但或許仍不足以吸引投資者