<p>聖誕老人差點上了壞孩子名單，但沒有發煤炭。</p>
<p>一對年長夫婦打扮成聖誕老人和聖誕奶奶，在俄亥俄州因超速被攔下，正前往探望他們的女兒。</p>
<p>富爾頓縣警長辦公室的一名副警長接近車輛，立刻變得興奮不已。</p>
<p><strong>俄亥俄州 8 歲以下兒童偷車，帶領警察追逐，撞上房屋，擔心聖誕老人和禮物：警方</strong></p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/oyrX4ndEebLz8iN8wBo5CQ--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTU0MA--/https://media.zenfs.com/en/fox_news_text_979/4213fb06f60d2c775bb995a07987ffb4?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/oyrX4ndEebLz8iN8wBo5CQ--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTU0MA--/https://media.zenfs.com/en/fox_news_text_979/4213fb06f60d2c775bb995a07987ffb4"/></p>
<p>一名打扮成聖誕老人的男子在俄亥俄州因超速被攔下，並告訴副警長他有隱蔽攜帶武器的許可證。</p>
<p>“聖誕老人，” 副警長在笑着説，依據警長辦公室發佈的身體攝像頭錄像。</p>
<p>這位打扮成聖誕老人的男子告訴副警長他有一個 “CCW”，即隱蔽攜帶武器的許可證。</p>
<p><strong>在福克斯新聞應用程序上閲讀</strong></p>
<p>“聖誕老人有 CCW？” 副警長回答道。“日子艱難。”</p>
<p>“你得保護自己，” 聖誕老人説。</p>
<p>副警長要求這位留着鬍子的司機出示駕照，並解釋説他因超速攔下了他。</p>
<p><strong>在瘋狂的身體攝像頭視頻中，搶劫嫌疑人在近距離試圖射擊俄亥俄州警察時槍支卡殼</strong></p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/lu7crJr8_tkN9qczTyHOPw--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTU0MA--/https://media.zenfs.com/en/fox_news_text_979/1500dd76f9ab0dd23e84baf545c925ed?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/lu7crJr8_tkN9qczTyHOPw--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTU0MA--/https://media.zenfs.com/en/fox_news_text_979/1500dd76f9ab0dd23e84baf545c925ed"/></p>
<p>警方的身體攝像頭錄像顯示一名打扮成聖誕老人的司機在俄亥俄州被攔下。</p>
<p>聖誕老人下了車，邊掙扎着下車邊説他 “100 歲了”。</p>
<p>“聖誕老人，慢點開車，” 副警長説。</p>
<p>“是尼克，你知道的！” 聖誕奶奶從副駕駛座説。</p>
<p>“我會讓魯道夫來找你的！” 聖誕老人告訴副警長。</p>
<p>副警長隨後要求和聖誕老人合影。三人互祝聖誕快樂。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/IKdl7e1rLXRvk.WZXgp0.g--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTU0MA--/https://media.zenfs.com/en/fox_news_text_979/c3880f5add936bb8b392ef5297b839cb?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/IKdl7e1rLXRvk.WZXgp0.g--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTU0MA--/https://media.zenfs.com/en/fox_news_text_979/c3880f5add936bb8b392ef5297b839cb"/></p>
<p>聖誕老人因超速在俄亥俄州被攔下。</p>
<p><strong>點擊這裏下載福克斯新聞應用程序</strong></p>
<p>“哎呀，* 等一下！* 聖誕老人和聖誕奶奶被發現飛得太快，穿過富爾頓縣。沒有發煤炭——只是友好的提醒，即使雪橇也需要減速。聖誕節仍在按計劃進行！祝大家安全，節日快樂！” 警長辦公室在臉書上寫道。</p>
<p><em>原始文章來源：</em> 聖誕老人持有 CCW 被攔下，告訴俄亥俄副警長 ‘你得保護自己’ 在節日交通攔截中</p>

<p>在俄亥俄州，一名打扮成聖誕老人的男子因超速被攔下。在停車過程中，他告知副警長自己持有隱蔽攜帶許可證，幽默地説道：“你得保護自己。” 副警長 amused，要求與聖誕老人合影。這個事件被隨身攝像頭記錄下來，最後以節日祝福結束，沒有任何處罰，警長辦公室在 Facebook 上分享了這個故事，提醒大家在假期期間安全駕駛</p>

<p>Santa almost landed on the naughty list, but no coal was issued.</p>
<div class="lb-trans"><p>聖誕老人差點上了壞孩子名單，但沒有發煤炭。</p>
</div><p>An older couple dressed as St. Nick and Mrs. Claus were pulled over for speeding in Ohio while traveling to visit their daughter.</p>
<div class="lb-trans"><p>一對年長夫婦打扮成聖誕老人和聖誕奶奶，在俄亥俄州因超速被攔下，正前往探望他們的女兒。</p>
</div><p>A deputy with the Fulton County Sheriff's Office approached the vehicle and immediately became starstruck.</p>
<div class="lb-trans"><p>富爾頓縣警長辦公室的一名副警長接近車輛，立刻變得興奮不已。</p>
</div><p><strong>Ohio Kids As Young As 8 Steal Car, Lead Police On Chase Crash Into Home, Worried About Santa, Presents: Police</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>俄亥俄州 8 歲以下兒童偷車，帶領警察追逐，撞上房屋，擔心聖誕老人和禮物：警方</strong></p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/oyrX4ndEebLz8iN8wBo5CQ--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTU0MA--/https://media.zenfs.com/en/fox_news_text_979/4213fb06f60d2c775bb995a07987ffb4" alt="" original-src="https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/oyrX4ndEebLz8iN8wBo5CQ--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTU0MA--/https://media.zenfs.com/en/fox_news_text_979/4213fb06f60d2c775bb995a07987ffb4"/></p>
<p>A man dressed as Santa Claus was pulled over in Ohio for speeding and told a deputy he had a concealed-carry weapon permit.</p>
<div class="lb-trans"><p>一名打扮成聖誕老人的男子在俄亥俄州因超速被攔下，並告訴副警長他有隱蔽攜帶武器的許可證。</p>
</div><p>&#34;Santa,&#34; the deputy is heard saying while laughing, according to bodycam footage released by the sheriff's office.</p>
<div class="lb-trans"><p>“聖誕老人，” 副警長在笑着説，依據警長辦公室發佈的身體攝像頭錄像。</p>
</div><p>The man dressed as St. Nick told the deputy he has a &#34;CCW,&#34; a permit for a concealed carry weapon.</p>
<div class="lb-trans"><p>這位打扮成聖誕老人的男子告訴副警長他有一個 “CCW”，即隱蔽攜帶武器的許可證。</p>
</div><p><strong>Read On The Fox News App</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>在福克斯新聞應用程序上閲讀</strong></p>
</div><p>&#34;Santa has a CCW?&#34; the deputy replied. &#34;Times are rough.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>“聖誕老人有 CCW？” 副警長回答道。“日子艱難。”</p>
</div><p>&#34;You got to protect yourself,&#34; Santa said.</p>
<div class="lb-trans"><p>“你得保護自己，” 聖誕老人説。</p>
</div><p>The deputy asked the bearded driver for his driver's license and explained that he pulled him over for speeding.</p>
<div class="lb-trans"><p>副警長要求這位留着鬍子的司機出示駕照，並解釋説他因超速攔下了他。</p>
</div><p><strong>Gun Jams As Shoplifting Suspect Tries To Shoot Ohio Police Officer At Point-blank Range In Wild Bodycam Video</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>在瘋狂的身體攝像頭視頻中，搶劫嫌疑人在近距離試圖射擊俄亥俄州警察時槍支卡殼</strong></p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/lu7crJr8_tkN9qczTyHOPw--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTU0MA--/https://media.zenfs.com/en/fox_news_text_979/1500dd76f9ab0dd23e84baf545c925ed" alt="" original-src="https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/lu7crJr8_tkN9qczTyHOPw--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTU0MA--/https://media.zenfs.com/en/fox_news_text_979/1500dd76f9ab0dd23e84baf545c925ed"/></p>
<p>Police bodycam footage shows a driver dressed as Santa getting pulled over in Ohio.</p>
<div class="lb-trans"><p>警方的身體攝像頭錄像顯示一名打扮成聖誕老人的司機在俄亥俄州被攔下。</p>
</div><p>Santa got out of the vehicle, noting that he was &#34;100 years old&#34; as he struggled to exit the vehicle.</p>
<div class="lb-trans"><p>聖誕老人下了車，邊掙扎着下車邊説他 “100 歲了”。</p>
</div><p>&#34;Santa, slow your speed down,&#34; the deputy said.</p>
<div class="lb-trans"><p>“聖誕老人，慢點開車，” 副警長説。</p>
</div><p>&#34;It’s Nick, you know!&#34; Mrs. Claus said from the passenger seat.</p>
<div class="lb-trans"><p>“是尼克，你知道的！” 聖誕奶奶從副駕駛座説。</p>
</div><p>&#34;I’ll get Rudolph on you!&#34; Santa told the deputy.</p>
<div class="lb-trans"><p>“我會讓魯道夫來找你的！” 聖誕老人告訴副警長。</p>
</div><p>The deputy then asked Santa for a photo. All three then wished one another a Merry Christmas.</p>
<div class="lb-trans"><p>副警長隨後要求和聖誕老人合影。三人互祝聖誕快樂。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/IKdl7e1rLXRvk.WZXgp0.g--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTU0MA--/https://media.zenfs.com/en/fox_news_text_979/c3880f5add936bb8b392ef5297b839cb" alt="" original-src="https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/IKdl7e1rLXRvk.WZXgp0.g--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTU0MA--/https://media.zenfs.com/en/fox_news_text_979/c3880f5add936bb8b392ef5297b839cb"/></p>
<p>Santa Claus was pulled over for speeding in Ohio.</p>
<div class="lb-trans"><p>聖誕老人因超速在俄亥俄州被攔下。</p>
</div><p><strong>Click Here To Download The Fox News App</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>點擊這裏下載福克斯新聞應用程序</strong></p>
</div><p>&#34;Ho ho *hold on!* Santa and Mrs. Claus were spotted flying a little too fast through Fulton County. No coal was issued—just a friendly reminder that even sleighs need to slow down. Christmas is still on schedule! Stay safe and happy holidays!&#34; the sheriff’s department wrote on Facebook.</p>
<div class="lb-trans"><p>“哎呀，* 等一下！* 聖誕老人和聖誕奶奶被發現飛得太快，穿過富爾頓縣。沒有發煤炭——只是友好的提醒，即使雪橇也需要減速。聖誕節仍在按計劃進行！祝大家安全，節日快樂！” 警長辦公室在臉書上寫道。</p>
</div><p><em>Original article source:</em> Santa with CCW gets pulled over, tells Ohio deputy 'you got to protect yourself' during festive traffic stop</p>
<div class="lb-trans"><p><em>原始文章來源：</em> 聖誕老人持有 CCW 被攔下，告訴俄亥俄副警長 ‘你得保護自己’ 在節日交通攔截中</p>
</div>

持有隱蔽攜帶武器許可的聖誕老人被攔下，在節日期間的交通攔截中對俄亥俄州的警官説 ‘你必須保護自己’