<p><strong>迪拜，阿聯酋：</strong> 迪拜電力和水務局（DEWA）董事總經理兼首席執行官賽義德·穆罕默德·阿爾·塔耶爾閣下接待了肯·謝（Ken Xie），全球集成和自動化網絡安全解決方案的先驅 Fortinet 的創始人、董事會主席兼首席執行官。</p>
<p>會議探討了在迪拜及阿聯酋範圍內加強網絡安全韌性和加速數字化轉型的先進合作領域。討論重點關注了先進網絡安全平台在保護國家基礎設施，特別是在能源和公用事業網絡中的重要性，以及支持智慧城市倡議的作用。</p>
<p>會議由迪拜電力和水務局創新與未來執行副總裁馬爾萬·賓·哈伊達爾、迪拜電力和水務局輸電部執行副總裁侯賽因·盧塔和 Moro Hub 首席執行官穆罕默德·賓·蘇萊曼出席，Moro Hub 是迪拜電力和水務局的數字部門。</p>
<p>阿爾·塔耶爾閣下重申了迪拜電力和水務局支持阿聯酋未來數字化議程的承諾，併為應對新興技術風險和機遇做好準備。他強調，迪拜電力和水務局與阿聯酋副總統、總理及迪拜酋長穆罕默德·本·拉希德·阿爾·馬克圖姆閣下發布的迪拜網絡安全戰略，以及國家網絡安全戰略保持一致，通過採用世界一流的系統和政策來保護數據、維護隱私，併為所有利益相關者強化安全的數字環境。</p>
<p>阿爾·塔耶爾補充説，迪拜電力和水務局在信息安全和敏捷治理方面應用了最高國際標準，並制定了強有力的政策，以預測、管理和減輕其運營中的潛在網絡安全風險。</p>
<p>在會議期間，雙方回顧了尖端的網絡安全創新，包括支持保護互聯數字基礎設施的人工智能驅動的威脅情報關鍵領域。</p>
<p>肯·謝讚揚了迪拜電力和水務局在數字化轉型中的領導地位及其主動採用現代網絡安全策略，重申了 Fortinet 支持未來合作倡議的準備。</p>
<p>迪拜電力和水務局與 Fortinet 簽署了長期合作協議，協議在第 27 屆水、能源、技術與環境展覽會（WETEX）期間達成。該合作將使迪拜電力和水務局能夠利用 Fortinet 的集成安全架構平台。該綜合解決方案在所有環境中提供統一保護，包括運營技術（OT）、信息技術（IT）、私有云和物聯網，並採用零信任安全模型以確保安全訪問和威脅防範。</p>
<p>此外，迪拜電力和水務局將通過 FortiGuard 的人工智能驅動的威脅情報和實時分析增強其信息安全中心的能力。這將允許即時威脅檢測和響應，降低運營風險並提高整體性能效率。</p>
<p>欲瞭解更多信息，請訪問迪拜電力和水務局網站 www.dewa.gov.ae</p>
<p>請將您的新聞稿發送至 pressrelease.zawya@lseg.com</p>
<p>免責聲明：本新聞稿的內容由外部第三方提供。本網站不對該外部內容負責，也不控制該內容。該內容以 “原樣” 和 “可用” 為基礎提供，未經過任何編輯。本網站及我們的附屬機構不保證本新聞稿中表達的觀點或意見的準確性。</p>
<p>本新聞稿僅供信息參考。內容不提供税務、法律或投資建議，也不對任何特定證券、投資組合或投資策略的適用性、價值或盈利能力發表意見。本網站及我們的附屬機構對內容中的任何錯誤或不準確之處，或您基於該內容採取的任何行動不承擔任何責任。您明確同意您使用本文中的信息自擔風險。</p>
<p>在適用法律允許的最大範圍內，本網站、其母公司、其子公司、其附屬機構及各自的股東、董事、高級職員、員工、代理、廣告商、內容提供者和許可方對您不承擔任何直接、間接、後果性、特殊、附帶、懲罰性或示範性損害賠償責任，包括但不限於利潤損失、儲蓄損失和收入損失，無論是基於過失、侵權、合同或任何其他責任理論，即使各方已被告知可能性或可以預見到任何此類損害。</p>

飛塔信息

<p>迪拜水電局首席執行官 Saeed Mohammed Al Tayer 與飛塔信息首席執行官 Ken Xie 會面，討論加強迪拜的網絡安全和數字化轉型。他們回顧了基於人工智能的威脅情報創新，並簽署了合作協議，以利用飛塔的信息安全平台。這一合作旨在增強迪拜水電局的信息安全中心能力，支持智慧城市倡議並保護國家基礎設施</p>

<p><strong>Dubai, UAE:</strong> His Excellency Saeed Mohammed Al Tayer, MD &amp; CEO of Dubai Electricity and Water Authority (DEWA), received Ken Xie, Founder, Chairman of the Board, and Chief Executive Officer of Fortinet, a global pioneer in integrated and automated cybersecurity solutions.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>迪拜，阿聯酋：</strong> 迪拜電力和水務局（DEWA）董事總經理兼首席執行官賽義德·穆罕默德·阿爾·塔耶爾閣下接待了肯·謝（Ken Xie），全球集成和自動化網絡安全解決方案的先驅 Fortinet 的創始人、董事會主席兼首席執行官。</p>
</div><p>The meeting explored advanced areas of cooperation to strengthen cybersecurity resilience and accelerate digital transformation in Dubai and across the UAE. Discussions focused on the importance of state-of-the-art cybersecurity platforms in protecting national infrastructure particularly within energy and utility networks and in supporting smart city initiatives.</p>
<div class="lb-trans"><p>會議探討了在迪拜及阿聯酋範圍內加強網絡安全韌性和加速數字化轉型的先進合作領域。討論重點關注了先進網絡安全平台在保護國家基礎設施，特別是在能源和公用事業網絡中的重要性，以及支持智慧城市倡議的作用。</p>
</div><p>The meeting was attended by Marwan Bin Haidar, Executive Vice President of Innovation and the Future, Hussain Lootah, Executive Vice President of Transmission Power at DEWA, and Mohammed Bin Sulaiman, CEO of Moro Hub, part of Digital DEWA, the digital arm of DEWA.</p>
<div class="lb-trans"><p>會議由迪拜電力和水務局創新與未來執行副總裁馬爾萬·賓·哈伊達爾、迪拜電力和水務局輸電部執行副總裁侯賽因·盧塔和 Moro Hub 首席執行官穆罕默德·賓·蘇萊曼出席，Moro Hub 是迪拜電力和水務局的數字部門。</p>
</div><p>HE Al Tayer reaffirmed DEWA’s commitment to supporting the UAE’s future-ready digital agenda and to preparing for emerging technological risks and opportunities. He highlighted that DEWA aligns with the Dubai Cyber Security Strategy launched by His Highness Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Vice President and Prime Minister of the UAE and Ruler of Dubai, as well as the National Cyber Security Strategy, by adopting world-class systems and policies to protect data, maintain privacy, and reinforce a secure digital environment for all stakeholders.</p>
<div class="lb-trans"><p>阿爾·塔耶爾閣下重申了迪拜電力和水務局支持阿聯酋未來數字化議程的承諾，併為應對新興技術風險和機遇做好準備。他強調，迪拜電力和水務局與阿聯酋副總統、總理及迪拜酋長穆罕默德·本·拉希德·阿爾·馬克圖姆閣下發布的迪拜網絡安全戰略，以及國家網絡安全戰略保持一致，通過採用世界一流的系統和政策來保護數據、維護隱私，併為所有利益相關者強化安全的數字環境。</p>
</div><p>Al Tayer added that DEWA applies the highest international standards in information security and agile governance, and has developed robust policies to anticipate, manage, and mitigate potential cybersecurity risks across its operations.</p>
<div class="lb-trans"><p>阿爾·塔耶爾補充説，迪拜電力和水務局在信息安全和敏捷治理方面應用了最高國際標準，並制定了強有力的政策，以預測、管理和減輕其運營中的潛在網絡安全風險。</p>
</div><p>During the meeting, the two sides reviewed cutting-edge cybersecurity innovations, including AI-enabled threat intelligence key areas supporting the protection of interconnected digital infrastructure.</p>
<div class="lb-trans"><p>在會議期間，雙方回顧了尖端的網絡安全創新，包括支持保護互聯數字基礎設施的人工智能驅動的威脅情報關鍵領域。</p>
</div><p>Ken Xie praised DEWA’s leadership in digital transformation and its proactive adoption of modern cybersecurity strategies, affirming Fortinet’s readiness to support future collaboration initiatives.</p>
<div class="lb-trans"><p>肯·謝讚揚了迪拜電力和水務局在數字化轉型中的領導地位及其主動採用現代網絡安全策略，重申了 Fortinet 支持未來合作倡議的準備。</p>
</div><p>DEWA and Fortinet have signed a long-term partnership agreement with Fortinet, during the 27th Water, Energy, Technology and Environment Exhibition (WETEX). The partnership will enable DEWA to leverage Fortinet’s integrated Security Fabric platform. This comprehensive solution provides unified protection across all environments, including Operational Technology (OT), Information Technology (IT), private cloud, and IoT, and incorporates a Zero Trust security model for secure access and threat prevention.</p>
<div class="lb-trans"><p>迪拜電力和水務局與 Fortinet 簽署了長期合作協議，協議在第 27 屆水、能源、技術與環境展覽會（WETEX）期間達成。該合作將使迪拜電力和水務局能夠利用 Fortinet 的集成安全架構平台。該綜合解決方案在所有環境中提供統一保護，包括運營技術（OT）、信息技術（IT）、私有云和物聯網，並採用零信任安全模型以確保安全訪問和威脅防範。</p>
</div><p>Furthermore, DEWA will enhance its Information Security Centre capabilities through FortiGuard’s AI-driven threat intelligence and real-time analytics. This will allow for immediate threat detection and response, reducing operational risks and improving overall performance efficiency.</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，迪拜電力和水務局將通過 FortiGuard 的人工智能驅動的威脅情報和實時分析增強其信息安全中心的能力。這將允許即時威脅檢測和響應，降低運營風險並提高整體性能效率。</p>
</div><p>For more information, please visit DEWA’s website www.dewa.gov.ae</p>
<div class="lb-trans"><p>欲瞭解更多信息，請訪問迪拜電力和水務局網站 www.dewa.gov.ae</p>
</div><p>Send us your press releases to pressrelease.zawya@lseg.com</p>
<div class="lb-trans"><p>請將您的新聞稿發送至 pressrelease.zawya@lseg.com</p>
</div><p>Disclaimer: The contents of this press release was provided from an external third party provider. This website is not responsible for, and does not control, such external content. This content is provided on an “as is” and “as available” basis and has not been edited in any way. Neither this website nor our affiliates guarantee the accuracy of or endorse the views or opinions expressed in this press release.</p>
<div class="lb-trans"><p>免責聲明：本新聞稿的內容由外部第三方提供。本網站不對該外部內容負責，也不控制該內容。該內容以 “原樣” 和 “可用” 為基礎提供，未經過任何編輯。本網站及我們的附屬機構不保證本新聞稿中表達的觀點或意見的準確性。</p>
</div><p>The press release is provided for informational purposes only. The content does not provide tax, legal or investment advice or opinion regarding the suitability, value or profitability of any particular security, portfolio or investment strategy. Neither this website nor our affiliates shall be liable for any errors or inaccuracies in the content, or for any actions taken by you in reliance thereon. You expressly agree that your use of the information within this article is at your sole risk.</p>
<div class="lb-trans"><p>本新聞稿僅供信息參考。內容不提供税務、法律或投資建議，也不對任何特定證券、投資組合或投資策略的適用性、價值或盈利能力發表意見。本網站及我們的附屬機構對內容中的任何錯誤或不準確之處，或您基於該內容採取的任何行動不承擔任何責任。您明確同意您使用本文中的信息自擔風險。</p>
</div><p>To the fullest extent permitted by applicable law, this website, its parent company, its subsidiaries, its affiliates and the respective shareholders, directors, officers, employees, agents, advertisers, content providers and licensors will not be liable (jointly or severally) to you for any direct, indirect, consequential, special, incidental, punitive or exemplary damages, including without limitation, lost profits, lost savings and lost revenues, whether in negligence, tort, contract or any other theory of liability, even if the parties have been advised of the possibility or could have foreseen any such damages.</p>
<div class="lb-trans"><p>在適用法律允許的最大範圍內，本網站、其母公司、其子公司、其附屬機構及各自的股東、董事、高級職員、員工、代理、廣告商、內容提供者和許可方對您不承擔任何直接、間接、後果性、特殊、附帶、懲罰性或示範性損害賠償責任，包括但不限於利潤損失、儲蓄損失和收入損失，無論是基於過失、侵權、合同或任何其他責任理論，即使各方已被告知可能性或可以預見到任何此類損害。</p>
</div>

ZAWYA-PRESSR：Saeed Mohammed Al Tayer 閣下會見了飛塔信息的創始人兼首席執行官