<blockquote>
<ul>
<li>小鵬汽車在卡塔爾推出了其 G9 和 G6 SUV，並宣佈即將本地推出 P7+ 轎車。</li>
<li>小鵬汽車與毛里求斯分銷商 Axess Limited 建立了戰略合作伙伴關係，以進入這一東非市場。</li>
</ul>
</blockquote>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/12/2025122614473934.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="1600" height="900" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/12/2025122614473934.jpg"/></p>
<p>(圖片來源：小鵬汽車)</p>
<p>小鵬汽車（NYSE: XPEV, HKG: 9868）宣佈了其在中東和非洲的一系列最新進展，因為這家中國電動車製造商繼續快速擴展海外市場。</p>
<p>該公司最近在卡塔爾多哈舉行了品牌發佈活動，標誌着其正式進入這一高端中東市場，小鵬汽車在今天的聲明中表示。</p>
<p>在活動上，小鵬汽車介紹了 G9 和 G6 SUV（運動型多用途車），並宣佈即將本地推出 P7+ 轎車。</p>
<p>加入我們在 Telegram 或 Google News</p>
<p>該公司還在活動中展示了其飛行汽車子公司 Aridge 的產品。</p>
<p>進入卡塔爾標誌着小鵬汽車在中東和非洲地區深化佈局的一步，為未來向海灣地區的擴展奠定基礎，該公司表示。</p>
<p>小鵬汽車每月出口</p>
<p>2024  2025</p>
<p>小鵬汽車中東和非洲地區總經理王可表示：&#34;卡塔爾將成為我們與全球用户連接的重要門户，展示尖端智能技術，並提供高端出行體驗。&#34;</p>
<p>小鵬汽車在 2024 年 9 月簽署了一項協議，指定卡塔爾 Almana Group 的子公司 Pioneer Motors 為其在卡塔爾的獨家分銷商。</p>
<p>該公司原計劃在 2024 年底之前在卡塔爾推出 G9、G6 和 P7 轎車，根據當時的聲明。</p>
<p>小鵬汽車還在今天宣佈與毛里求斯知名分銷商 Axess Limited 於 12 月 16 日建立戰略合作伙伴關係，標誌着其進入這一關鍵的東非市場。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/12/2025122614474623.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="1280" height="960" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/12/2025122614474623.jpg"/></p>
<p>該合作伙伴關係進一步增強了小鵬汽車在中東和非洲地區的銷售和服務網絡，鞏固了其全球戰略佈局，該公司表示。</p>
<p>與 Axess Limited 的合作將為小鵬汽車未來在非洲和其他新興市場的擴展提供重要經驗，補充道。</p>
<p>小鵬汽車在中東和非洲的進一步進展也得到了揭示。本月早些時候，該公司在阿布扎比（阿聯酋）開設了一個新的旗艦體驗中心，旨在提升品牌知名度和用户體驗。</p>
<p>小鵬汽車在埃及的新展廳和服務中心也最近開業。新展廳面積為 400 平方米，而新的服務中心覆蓋 2000 平方米，成為中東和非洲地區最大的專用小鵬汽車服務中心。</p>
<p>該公司在 10 月在迪拜推出了一個配件倉庫，為 G6 和 G9 等車型提供更快的零部件支持。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/12/2025120308282748-768x432.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="768" height="432" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/12/2025120308282748-768x432.jpg"/></p>
<p>小鵬汽車簽署了在馬來西亞進行本地組裝的協議，推進輕資產海外生產。</p>
<p>這標誌着小鵬汽車在亞太地區的第二個本地化生產項目和全球第三個項目，計劃於 2026 年開始大規模生產。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/12/2025122614474732.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="1320" height="743" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/12/2025122614474732.jpg"/></p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/12/2025122614474882.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="1440" height="1080" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/12/2025122614474882.jpg"/></p>

小鵬汽車

小鵬汽車-W

<p>小鵬汽車正式進入卡塔爾市場，推出了 G9 和 G6 兩款 SUV，並宣佈即將推出 P7+ 轎車。該公司還與毛里求斯分銷商 Axess Limited 建立了戰略合作伙伴關係，以進入東非市場。這些舉措是小鵬汽車在中東和非洲快速海外擴張的一部分，增強了其全球戰略佈局</p>

<blockquote>
<ul>
<li>Xpeng introduced its G9 and G6 SUVs in Qatar and announced the imminent local launch of its P7+ sedan.</li>
<li>Xpeng formed a strategic partnership with Mauritian distributor Axess Limited to enter this East African market.</li>
</ul>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><blockquote>
<ul>
<li>小鵬汽車在卡塔爾推出了其 G9 和 G6 SUV，並宣佈即將本地推出 P7+ 轎車。</li>
<li>小鵬汽車與毛里求斯分銷商 Axess Limited 建立了戰略合作伙伴關係，以進入這一東非市場。</li>
</ul>
</blockquote>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/12/2025122614473934.jpg" alt="" original-src="https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/12/2025122614473934.jpg"/></p>
<p>(Image credit: Xpeng)</p>
<div class="lb-trans"><p>(圖片來源：小鵬汽車)</p>
</div><p>Xpeng (NYSE: XPEV, HKG: 9868) announced a series of recent developments in the Middle East and Africa as the Chinese electric vehicle (EV) maker continues its rapid overseas market expansion.</p>
<div class="lb-trans"><p>小鵬汽車（NYSE: XPEV, HKG: 9868）宣佈了其在中東和非洲的一系列最新進展，因為這家中國電動車製造商繼續快速擴展海外市場。</p>
</div><p>The company recently held a brand launch event in Doha, Qatar, marking its official entry into this premium Middle Eastern market, Xpeng said in a release today.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司最近在卡塔爾多哈舉行了品牌發佈活動，標誌着其正式進入這一高端中東市場，小鵬汽車在今天的聲明中表示。</p>
</div><p>At the event, Xpeng introduced the G9 and G6 SUVs (sport utility vehicles), and announced the upcoming local launch of the P7+ sedan.</p>
<div class="lb-trans"><p>在活動上，小鵬汽車介紹了 G9 和 G6 SUV（運動型多用途車），並宣佈即將本地推出 P7+ 轎車。</p>
</div><p>Join us on  Telegram  or  Google News</p>
<div class="lb-trans"><p>加入我們在 Telegram 或 Google News</p>
</div><p>The company also showcased products from its flying car subsidiary, Aridge, during the event.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司還在活動中展示了其飛行汽車子公司 Aridge 的產品。</p>
</div><p>The entry into Qatar represents a step in deepening Xpeng's footprint in the Middle East and Africa region, laying the groundwork for future expansion into the Gulf region, the company said.</p>
<div class="lb-trans"><p>進入卡塔爾標誌着小鵬汽車在中東和非洲地區深化佈局的一步，為未來向海灣地區的擴展奠定基礎，該公司表示。</p>
</div><p>Xpeng monthly exports</p>
<div class="lb-trans"><p>小鵬汽車每月出口</p>
</div><p>2024  2025</p>
<div class="lb-trans"><p>2024  2025</p>
</div><p>&#34;Qatar will serve as a vital gateway for us to connect with global users, showcase cutting-edge smart technologies, and deliver premium mobility experiences,&#34; said Wang Ke, general manager of Xpeng's Middle East and Africa region.</p>
<div class="lb-trans"><p>小鵬汽車中東和非洲地區總經理王可表示：&#34;卡塔爾將成為我們與全球用户連接的重要門户，展示尖端智能技術，並提供高端出行體驗。&#34;</p>
</div><p>Xpeng signed an agreement in September 2024 designating Pioneer Motors -- a subsidiary of Qatar's Almana Group -- as its exclusive distributor in Qatar.</p>
<div class="lb-trans"><p>小鵬汽車在 2024 年 9 月簽署了一項協議，指定卡塔爾 Almana Group 的子公司 Pioneer Motors 為其在卡塔爾的獨家分銷商。</p>
</div><p>The company had originally planned to launch the G9, G6, and P7 sedans in Qatar by the end of 2024, according to a statement at the time.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司原計劃在 2024 年底之前在卡塔爾推出 G9、G6 和 P7 轎車，根據當時的聲明。</p>
</div><p>Xpeng also announced today its strategic partnership with Axess Limited, a prominent Mauritian distributor, on December 16, marking its entry into this key Eastern African market.</p>
<div class="lb-trans"><p>小鵬汽車還在今天宣佈與毛里求斯知名分銷商 Axess Limited 於 12 月 16 日建立戰略合作伙伴關係，標誌着其進入這一關鍵的東非市場。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/12/2025122614474623.jpg" alt="" original-src="https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/12/2025122614474623.jpg"/></p>
<p>The partnership further enhances Xpeng's sales and service network in the Middle East and Africa region, solidifying its global strategic footprint, the company said.</p>
<div class="lb-trans"><p>該合作伙伴關係進一步增強了小鵬汽車在中東和非洲地區的銷售和服務網絡，鞏固了其全球戰略佈局，該公司表示。</p>
</div><p>Collaboration with Axess Limited will provide critical experience for Xpeng's future expansion in Africa and other emerging markets, it added.</p>
<div class="lb-trans"><p>與 Axess Limited 的合作將為小鵬汽車未來在非洲和其他新興市場的擴展提供重要經驗，補充道。</p>
</div><p>Xpeng has revealed further progress in the Middle East and Africa. Earlier this month, the company opened a new flagship experience center in Abu Dhabi, UAE, aimed at enhancing brand awareness and user experience.</p>
<div class="lb-trans"><p>小鵬汽車在中東和非洲的進一步進展也得到了揭示。本月早些時候，該公司在阿布扎比（阿聯酋）開設了一個新的旗艦體驗中心，旨在提升品牌知名度和用户體驗。</p>
</div><p>Xpeng's new showroom and service center in Egypt also recently opened. The new showroom spans 400 square meters, while the new service center covers 2,000 square meters, making it the largest dedicated Xpeng service center in the Middle East and Africa region.</p>
<div class="lb-trans"><p>小鵬汽車在埃及的新展廳和服務中心也最近開業。新展廳面積為 400 平方米，而新的服務中心覆蓋 2000 平方米，成為中東和非洲地區最大的專用小鵬汽車服務中心。</p>
</div><p>The company launched an accessories warehouse in Dubai in October, providing faster parts support for models like the G6 and G9.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司在 10 月在迪拜推出了一個配件倉庫，為 G6 和 G9 等車型提供更快的零部件支持。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/12/2025120308282748-768x432.jpg" alt="" original-src="https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/12/2025120308282748-768x432.jpg"/></p>
<p>Xpeng signs deal for local assembly in Malaysia, advancing asset-light overseas production</p>
<div class="lb-trans"><p>小鵬汽車簽署了在馬來西亞進行本地組裝的協議，推進輕資產海外生產。</p>
</div><p>This marks Xpeng's second localized production project in Asia-Pacific and third globally, with mass production slated for 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>這標誌着小鵬汽車在亞太地區的第二個本地化生產項目和全球第三個項目，計劃於 2026 年開始大規模生產。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/12/2025122614474732.jpg" alt="" original-src="https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/12/2025122614474732.jpg"/></p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/12/2025122614474882.jpg" alt="" original-src="https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/12/2025122614474882.jpg"/></p>

Xpeng announces official entry into Qatar, signs distributor for Mauritius

- 小鵬在卡塔爾推出了 G9 和 G6 SUV，P7+ 轎車即將上市。  
- 該公司與毛里求斯經銷商 Axess Limited 達成戰略合作，深入東非市場。  
- 小鵬還在阿布扎比和埃及開設了新體驗中心及服務中心，增強品牌影響力。

小鵬汽車宣佈正式進入卡塔爾市場，並與毛里求斯的經銷商簽署協議