<p>個股變動的 Eikon 搜索字符串：(STXBZ)</p>
<p>《前瞻日報》：點擊這裏</p>
<p>《晨間新聞快訊》：點擊這裏 在聖誕節後的交易中，華爾街主要指數在歷史最高點附近徘徊，投資者押注更多的降息和強勁的企業盈利將推動市場在明年達到新高。(.N)</p>
<p>美國東部時間上午 11:06，道瓊斯工業平均指數（.DJI）下跌 0.05%，報 48,705.77。標準普爾 500 指數（.SPX）上漲 0.07%，報 6,936.74，納斯達克綜合指數（.IXIC）上漲 0.10%，報 23,637.71。</p>
<p>標準普爾 500 指數（.PG.INX）漲幅最大的前三家公司：</p>
<p>自由港麥克墨蘭公司（FCX.N），上漲 3.2%</p>
<p>英偉達公司（NVDA.O），上漲 1.6%</p>
<p>塔吉特公司（TGT.N），上漲 1.5%</p>
<p>標準普爾 500 指數（.PL.INX）跌幅最大的前三家公司：</p>
<p>德克薩斯太平洋土地公司（TPL.N），下跌 4.1%</p>
<p>莫德納公司（MRNA.O），下跌 4.1%</p>
<p>挪威郵輪控股有限公司（NCLH.N），下跌 2.4%</p>
<p>紐約證券交易所（.PG.N）漲幅最大的前三家公司：</p>
<p>Coupang Inc（CPNG.N），上漲 9.4%</p>
<p>叮咚（開曼）有限公司（DDL.N），上漲 8.8%</p>
<p>LightInTheBox 控股有限公司（LITB.N），上漲 8.5%</p>
<p>紐約證券交易所（.PL.N）跌幅最大的前三家公司：</p>
<p>Sable Offshore Corp（SOC.N），下跌 15.3%</p>
<p>SOLAI 有限公司（SLAI.N），下跌 9.1%</p>
<p>Nine Energy Service Inc（NINE.N），下跌 8.7%</p>
<p>納斯達克（.PG.O）漲幅最大的前三家公司：</p>
<p>SPAC III 收購公司（ASPC.O），上漲 140.3%</p>
<p>Picocela Inc（PCLA.O），上漲 78.7%</p>
<p>Davis Commodities Ltd（DTCK.O），上漲 59.0%</p>
<p>納斯達克（.PL.O）跌幅最大的前三家公司：</p>
<p>Aptevo Therapeutics Inc（APVO.O），下跌 42.3%</p>
<p>Greenland Technologies Holding Corp（GTEC.O），下跌 23.6%</p>
<p>Sadot Group Inc（SDOT.O），下跌 22.4%</p>
<p>塔吉特（TGT.N）</p>
<p>BUZZ- 塔吉特在激進投資者增持股份後上漲</p>
<p>Cheniere Energy（LNG.N）</p>
<p>Expand Energy（EXE.O）</p>
<p>美國天然氣基金（UNG.P）</p>
<p>彭博天然氣（BOIL.P）</p>
<p>BUZZ- 美國天然氣公司因寒冷天氣預期上漲</p>
<p>Adicet Bio（ACET.O）：</p>
<p>BUZZ- Adicet Bio 在宣佈 1 拆 16 的股票分割後下滑</p>
<p>納斯達克（NDAQ.O）</p>
<p>Coinbase（COIN.O）</p>
<p>標普全球（SPGI.N）：</p>
<p>BUZZ- Clear Street 將納斯達克、Coinbase 和標普全球視為 2026 年的頂級金融科技投資理念</p>
<p>Coupang（CPNG.N）：</p>
<p>BUZZ- Coupang 上漲；公司聲稱泄露的客户數據已被刪除</p>
<p>力拓（RIO.N）</p>
<p>必和必拓（BHP.N）</p>
<p>南方銅業（SCCO.N）</p>
<p>自由港麥克墨蘭（FCX.N）</p>
<p>Hudbay Minerals（HBM.TO）（HBM.N）</p>
<p>Teck Resources（TECH.N）（TECKb.TO）</p>
<p>Ero Copper（ERO.N）（ERO.TO）：</p>
<p>BUZZ - 銅礦商因原料供應緊張而上漲</p>
<p>Biohaven（BHVN.N）：</p>
<p>BUZZ - Biohaven 在抑鬱症藥物中期試驗失敗後下跌</p>
<p>Hecla Mining（HL.N）</p>
<p>Coeur Mining（CDE.N）</p>
<p>Wheaton Precious Metals（WPM.TO）（WPM.N）</p>
<p>Silvercorp Metals（SVM.TO）（SVM.N）</p>
<p>Endeavour Silver（EDR.TO）（EXK.N）：</p>
<p>BUZZ - 銀礦商因現貨價格突破 75 美元而上漲</p>
<p>Newmont（NEM.N）</p>
<p>Barrick Mining（B.N）（ABX.TO）</p>
<p>Gold Fields（GFI.N）</p>
<p>Sibanye Stillwater（SBSW.N）</p>
<p>Agnico Eagle Mines（AEM.N）（AEM.TO）</p>
<p>Kinross Gold（KGC.N）（K.TO）：</p>
<p>BUZZ- 黃金礦商因金價創下新高而小幅上漲</p>
<p>截至美國東部時間上午 11:08 的標準普爾 500 指數行業表現摘要</p>
<p>指數 RIC 指數名稱 百分比</p>
<p>變化 %</p>
<p>(.SPX) 標普 500 0.06</p>
<p>(.SPLRCT) 標普 500 信息技術 0.49</p>
<p>科技</p>
<p>(.SPLRCU) 標普 500 公用事業 -0.15</p>
<p>(.SPLRCD) 標普 500 消費者 -0.33</p>
<p>非必需品</p>
<p>(.SPLRCM) 標普 500 材料 0.56</p>
<p>(.SPLRCI) 標普 500 工業 -0.24</p>
<p>(.SPLRCL) 標普 500 -0.15</p>
<p>通信</p>
<p>服務（行業）</p>
<p>(.SPSY) 標普 500 金融 -0.2</p>
<p>(.SPLRCR) 標普 500 房地產 -0.18</p>
<p>(.SPXHC) 標普 500 醫療保健 -0.05</p>
<p>(.SPLRCS) 標普 500 消費者 -0.04</p>
<p>必需品</p>
<p>(.SPNY) 標普 500 能源 -0.32</p>
<p>.SPXSCH 是標普科技硬件或標普科技硬件精選行業指數</p>

塔吉特

英偉達

<p>在聖誕後交易中，華爾街主要指數徘徊在歷史高點附近，投資者押注於更多的降息和強勁的企業盈利。道瓊斯指數下跌 0.05%，標準普爾 500 指數上漲 0.07%，納斯達克指數上漲 0.10%。標準普爾 500 指數的主要漲幅股包括自由港麥克莫蘭、英偉達和塔吉特，而德克薩斯太平洋土地、莫德納和挪威郵輪公司則是主要跌幅股。紐約證券交易所的主要漲幅股有 Coupang、叮咚和 LightInTheBox，主要跌幅股為 Sable Offshore、SOLAI 和 Nine Energy Service。納斯達克的主要漲幅股為 A SPAC III Acquisition、Picocela 和 Davis Commodities，而 Aptevo Therapeutics、Greenland Technologies 和 Sadot Group 則是主要跌幅股</p>

<p>Eikon search string for individual stock moves: (STXBZ)</p>
<div class="lb-trans"><p>個股變動的 Eikon 搜索字符串：(STXBZ)</p>
</div><p>The Day Ahead newsletter: here</p>
<div class="lb-trans"><p>《前瞻日報》：點擊這裏</p>
</div><p>The Morning News Call newsletter: here Wall Street’s main indexes hovered near their all-time highs in light post-Christmas trading on Friday, as investors bet that more interest rate cuts and strong corporate earnings would propel markets to fresh peaks next year. (.N)</p>
<div class="lb-trans"><p>《晨間新聞快訊》：點擊這裏 在聖誕節後的交易中，華爾街主要指數在歷史最高點附近徘徊，投資者押注更多的降息和強勁的企業盈利將推動市場在明年達到新高。(.N)</p>
</div><p>At 11:06 a.m. EST, the Dow Jones Industrial Average (.DJI) was down 0.05% at 48,705.77. The S&amp;P 500 (.SPX) was up 0.07% at 6,936.74, and the Nasdaq Composite (.IXIC) was up 0.10% at 23,637.71.</p>
<div class="lb-trans"><p>美國東部時間上午 11:06，道瓊斯工業平均指數（.DJI）下跌 0.05%，報 48,705.77。標準普爾 500 指數（.SPX）上漲 0.07%，報 6,936.74，納斯達克綜合指數（.IXIC）上漲 0.10%，報 23,637.71。</p>
</div><p>The top three S&amp;P 500 (.PG.INX) percentage gainers:</p>
<div class="lb-trans"><p>標準普爾 500 指數（.PG.INX）漲幅最大的前三家公司：</p>
</div><p>Freeport-McMoRan Inc (FCX.N) , up 3.2%</p>
<div class="lb-trans"><p>自由港麥克墨蘭公司（FCX.N），上漲 3.2%</p>
</div><p>Nvidia Corp (NVDA.O) , up 1.6%</p>
<div class="lb-trans"><p>英偉達公司（NVDA.O），上漲 1.6%</p>
</div><p>Target Corp (TGT.N) , up 1.5%</p>
<div class="lb-trans"><p>塔吉特公司（TGT.N），上漲 1.5%</p>
</div><p>The top three S&amp;P 500 (.PL.INX) percentage losers:</p>
<div class="lb-trans"><p>標準普爾 500 指數（.PL.INX）跌幅最大的前三家公司：</p>
</div><p>Texas Pacific Land Corp (TPL.N) , down 4.1%</p>
<div class="lb-trans"><p>德克薩斯太平洋土地公司（TPL.N），下跌 4.1%</p>
</div><p>Moderna Inc (MRNA.O) , down 4.1%</p>
<div class="lb-trans"><p>莫德納公司（MRNA.O），下跌 4.1%</p>
</div><p>Norwegian Cruise Line Holdings Ltd (NCLH.N) , down 2.4%</p>
<div class="lb-trans"><p>挪威郵輪控股有限公司（NCLH.N），下跌 2.4%</p>
</div><p>The top three NYSE (.PG.N) percentage gainers:</p>
<div class="lb-trans"><p>紐約證券交易所（.PG.N）漲幅最大的前三家公司：</p>
</div><p>Coupang Inc (CPNG.N) , up 9.4%</p>
<div class="lb-trans"><p>Coupang Inc（CPNG.N），上漲 9.4%</p>
</div><p>Dingdong (Cayman) Ltd (DDL.N) , up 8.8%</p>
<div class="lb-trans"><p>叮咚（開曼）有限公司（DDL.N），上漲 8.8%</p>
</div><p>LightInTheBox Holding Co Ltd (LITB.N) , up 8.5%</p>
<div class="lb-trans"><p>LightInTheBox 控股有限公司（LITB.N），上漲 8.5%</p>
</div><p>The top three NYSE (.PL.N) percentage losers:</p>
<div class="lb-trans"><p>紐約證券交易所（.PL.N）跌幅最大的前三家公司：</p>
</div><p>Sable Offshore Corp (SOC.N) , down 15.3%</p>
<div class="lb-trans"><p>Sable Offshore Corp（SOC.N），下跌 15.3%</p>
</div><p>SOLAI Ltd (SLAI.N) , down 9.1%</p>
<div class="lb-trans"><p>SOLAI 有限公司（SLAI.N），下跌 9.1%</p>
</div><p>Nine Energy Service Inc (NINE.N) , down 8.7%</p>
<div class="lb-trans"><p>Nine Energy Service Inc（NINE.N），下跌 8.7%</p>
</div><p>The top three Nasdaq (.PG.O) percentage gainers:</p>
<div class="lb-trans"><p>納斯達克（.PG.O）漲幅最大的前三家公司：</p>
</div><p>A SPAC III Acquisition Corp (ASPC.O) , up 140.3%</p>
<div class="lb-trans"><p>SPAC III 收購公司（ASPC.O），上漲 140.3%</p>
</div><p>Picocela Inc (PCLA.O) , up 78.7%</p>
<div class="lb-trans"><p>Picocela Inc（PCLA.O），上漲 78.7%</p>
</div><p>Davis Commodities Ltd (DTCK.O) , up 59.0%</p>
<div class="lb-trans"><p>Davis Commodities Ltd（DTCK.O），上漲 59.0%</p>
</div><p>The top three Nasdaq (.PL.O) percentage losers:</p>
<div class="lb-trans"><p>納斯達克（.PL.O）跌幅最大的前三家公司：</p>
</div><p>Aptevo Therapeutics Inc (APVO.O) , down 42.3%</p>
<div class="lb-trans"><p>Aptevo Therapeutics Inc（APVO.O），下跌 42.3%</p>
</div><p>Greenland Technologies Holding Corp (GTEC.O) , down 23.6%</p>
<div class="lb-trans"><p>Greenland Technologies Holding Corp（GTEC.O），下跌 23.6%</p>
</div><p>Sadot Group Inc (SDOT.O) , down 22.4%</p>
<div class="lb-trans"><p>Sadot Group Inc（SDOT.O），下跌 22.4%</p>
</div><p>Target (TGT.N)</p>
<div class="lb-trans"><p>塔吉特（TGT.N）</p>
</div><p>BUZZ- Target up after report on activist investor building stake</p>
<div class="lb-trans"><p>BUZZ- 塔吉特在激進投資者增持股份後上漲</p>
</div><p>Cheniere Energy (LNG.N)</p>
<div class="lb-trans"><p>Cheniere Energy（LNG.N）</p>
</div><p>Expand Energy (EXE.O)</p>
<div class="lb-trans"><p>Expand Energy（EXE.O）</p>
</div><p>United States Natural Gas Fund (UNG.P)</p>
<div class="lb-trans"><p>美國天然氣基金（UNG.P）</p>
</div><p>Bloomberg Natural Gas (BOIL.P)</p>
<div class="lb-trans"><p>彭博天然氣（BOIL.P）</p>
</div><p>BUZZ- US natgas companies rise on colder weather outlook</p>
<div class="lb-trans"><p>BUZZ- 美國天然氣公司因寒冷天氣預期上漲</p>
</div><p>Adicet Bio (ACET.O) :</p>
<div class="lb-trans"><p>Adicet Bio（ACET.O）：</p>
</div><p>BUZZ- Adicet Bio slides after announcing one-for-16 stock split</p>
<div class="lb-trans"><p>BUZZ- Adicet Bio 在宣佈 1 拆 16 的股票分割後下滑</p>
</div><p>Nasdaq (NDAQ.O)</p>
<div class="lb-trans"><p>納斯達克（NDAQ.O）</p>
</div><p>Coinbase (COIN.O)</p>
<div class="lb-trans"><p>Coinbase（COIN.O）</p>
</div><p>S&amp;P Global (SPGI.N) :</p>
<div class="lb-trans"><p>標普全球（SPGI.N）：</p>
</div><p>BUZZ- Clear Street picks Nasdaq, Coinbase, S&amp;P Global as top fintech ideas for 2026</p>
<div class="lb-trans"><p>BUZZ- Clear Street 將納斯達克、Coinbase 和標普全球視為 2026 年的頂級金融科技投資理念</p>
</div><p>Coupang (CPNG.N) :</p>
<div class="lb-trans"><p>Coupang（CPNG.N）：</p>
</div><p>BUZZ- Coupang rises; co claims leaked customer data deleted</p>
<div class="lb-trans"><p>BUZZ- Coupang 上漲；公司聲稱泄露的客户數據已被刪除</p>
</div><p>Rio Tinto (RIO.N)</p>
<div class="lb-trans"><p>力拓（RIO.N）</p>
</div><p>BHP Group (BHP.N)</p>
<div class="lb-trans"><p>必和必拓（BHP.N）</p>
</div><p>Southern Copper (SCCO.N)</p>
<div class="lb-trans"><p>南方銅業（SCCO.N）</p>
</div><p>Freeport-McMoRan (FCX.N)</p>
<div class="lb-trans"><p>自由港麥克墨蘭（FCX.N）</p>
</div><p>Hudbay Minerals (HBM.TO) (HBM.N)</p>
<div class="lb-trans"><p>Hudbay Minerals（HBM.TO）（HBM.N）</p>
</div><p>Teck Resources (TECH.N) (TECKb.TO)</p>
<div class="lb-trans"><p>Teck Resources（TECH.N）（TECKb.TO）</p>
</div><p>Ero Copper (ERO.N) (ERO.TO) :</p>
<div class="lb-trans"><p>Ero Copper（ERO.N）（ERO.TO）：</p>
</div><p>BUZZ - Copper miners gain on signs of tight feedstock supply</p>
<div class="lb-trans"><p>BUZZ - 銅礦商因原料供應緊張而上漲</p>
</div><p>Biohaven (BHVN.N) :</p>
<div class="lb-trans"><p>Biohaven（BHVN.N）：</p>
</div><p>BUZZ - Biohaven falls after depression drug fails mid-stage trial</p>
<div class="lb-trans"><p>BUZZ - Biohaven 在抑鬱症藥物中期試驗失敗後下跌</p>
</div><p>Hecla Mining (HL.N)</p>
<div class="lb-trans"><p>Hecla Mining（HL.N）</p>
</div><p>Coeur Mining (CDE.N)</p>
<div class="lb-trans"><p>Coeur Mining（CDE.N）</p>
</div><p>Wheaton Precious Metals (WPM.TO) (WPM.N)</p>
<div class="lb-trans"><p>Wheaton Precious Metals（WPM.TO）（WPM.N）</p>
</div><p>Silvercorp Metals (SVM.TO) (SVM.N)</p>
<div class="lb-trans"><p>Silvercorp Metals（SVM.TO）（SVM.N）</p>
</div><p>Endeavour Silver (EDR.TO) (EXK.N) :</p>
<div class="lb-trans"><p>Endeavour Silver（EDR.TO）（EXK.N）：</p>
</div><p>BUZZ - Silver miners rise as spot prices cross $75 mark</p>
<div class="lb-trans"><p>BUZZ - 銀礦商因現貨價格突破 75 美元而上漲</p>
</div><p>Newmont (NEM.N)</p>
<div class="lb-trans"><p>Newmont（NEM.N）</p>
</div><p>Barrick Mining (B.N) (ABX.TO)</p>
<div class="lb-trans"><p>Barrick Mining（B.N）（ABX.TO）</p>
</div><p>Gold Fields (GFI.N)</p>
<div class="lb-trans"><p>Gold Fields（GFI.N）</p>
</div><p>Sibanye Stillwater (SBSW.N)</p>
<div class="lb-trans"><p>Sibanye Stillwater（SBSW.N）</p>
</div><p>Agnico Eagle Mines (AEM.N) (AEM.TO)</p>
<div class="lb-trans"><p>Agnico Eagle Mines（AEM.N）（AEM.TO）</p>
</div><p>Kinross Gold (KGC.N) (K.TO) :</p>
<div class="lb-trans"><p>Kinross Gold（KGC.N）（K.TO）：</p>
</div><p>BUZZ-Gold miners edge higher as bullion hits fresh record highs</p>
<div class="lb-trans"><p>BUZZ- 黃金礦商因金價創下新高而小幅上漲</p>
</div><p>A summary of S&amp;P 500 sector performance at 11:08 a.m. EST</p>
<div class="lb-trans"><p>截至美國東部時間上午 11:08 的標準普爾 500 指數行業表現摘要</p>
</div><p>Index RIC Index name Percent</p>
<div class="lb-trans"><p>指數 RIC 指數名稱 百分比</p>
</div><p>change %</p>
<div class="lb-trans"><p>變化 %</p>
</div><p>(.SPX) S&amp;P 500 0.06</p>
<div class="lb-trans"><p>(.SPX) 標普 500 0.06</p>
</div><p>(.SPLRCT) S&amp;P 500 Information 0.49</p>
<div class="lb-trans"><p>(.SPLRCT) 標普 500 信息技術 0.49</p>
</div><p>Technology</p>
<div class="lb-trans"><p>科技</p>
</div><p>(.SPLRCU) S&amp;P 500 Utilities -0.15</p>
<div class="lb-trans"><p>(.SPLRCU) 標普 500 公用事業 -0.15</p>
</div><p>(.SPLRCD) S&amp;P 500 Consumer -0.33</p>
<div class="lb-trans"><p>(.SPLRCD) 標普 500 消費者 -0.33</p>
</div><p>Discretionary</p>
<div class="lb-trans"><p>非必需品</p>
</div><p>(.SPLRCM) S&amp;P 500 Materials 0.56</p>
<div class="lb-trans"><p>(.SPLRCM) 標普 500 材料 0.56</p>
</div><p>(.SPLRCI) S&amp;P 500 Industrials -0.24</p>
<div class="lb-trans"><p>(.SPLRCI) 標普 500 工業 -0.24</p>
</div><p>(.SPLRCL) S&amp;P 500 -0.15</p>
<div class="lb-trans"><p>(.SPLRCL) 標普 500 -0.15</p>
</div><p>Communication</p>
<div class="lb-trans"><p>通信</p>
</div><p>Services (Sector)</p>
<div class="lb-trans"><p>服務（行業）</p>
</div><p>(.SPSY) S&amp;P 500 Financials -0.2</p>
<div class="lb-trans"><p>(.SPSY) 標普 500 金融 -0.2</p>
</div><p>(.SPLRCR) S&amp;P 500 Real Estate -0.18</p>
<div class="lb-trans"><p>(.SPLRCR) 標普 500 房地產 -0.18</p>
</div><p>(.SPXHC) S&amp;P 500 Health Care -0.05</p>
<div class="lb-trans"><p>(.SPXHC) 標普 500 醫療保健 -0.05</p>
</div><p>(.SPLRCS) S&amp;P 500 Consumer -0.04</p>
<div class="lb-trans"><p>(.SPLRCS) 標普 500 消費者 -0.04</p>
</div><p>Staples</p>
<div class="lb-trans"><p>必需品</p>
</div><p>(.SPNY) S&amp;P 500 Energy -0.32</p>
<div class="lb-trans"><p>(.SPNY) 標普 500 能源 -0.32</p>
</div><p>(.SPXSCH) is the S&amp;P Tech Hrdw or S&amp;P Technology Hardware Select Industry Index</p>
<div class="lb-trans"><p>.SPXSCH 是標普科技硬件或標普科技硬件精選行業指數</p>
</div>

BUZZ-U.S. STOCKS ON THE MOVE-Target, natgas firms, copper miners

- 華爾街主要指數在聖誕節後交易中接近歷史高點。  
- 道瓊斯工業平均指數跌 0.05%，標普 500 上漲 0.07%。  
- 免費港麥克莫蘭和 Nvidia 等個股表現優異，Coupang 漲幅達到 9.4%。

美國股市動態——塔吉特、天然氣公司和銅礦商