<p><strong>英偉達避免稱其最新決定為收購，同時仍花費 200 億美元從其收購的初創公司 Groq 中獲取人才和技術。</strong></p>
<p>這筆交易在兩天前悄然浮出水面，正如 Cryptopolitan 所報道的那樣。沒有發佈新聞稿，也沒有隨之而來的監管文件。</p>
<p>我們後來得到的唯一公開確認來自於 Groq 在市場因假期提前關閉後發佈的一篇 90 字的博客文章。</p>
<p>Bernstein 的分析師 Stacy Rasgon 表示，英偉達現在如此龐大，以至於可以在平安夜達成一項 200 億美元的協議，而市場幾乎沒有反應，因為實際上，股票假裝沒有看到發生了什麼。</p>
<h3><strong>交易結構在沒有正式收購的情況下吸引 Groq 的領導者和資產</strong></h3>
<p>CNBC 報道，英偉達同意以 200 億美元現金收購 Groq 的部分資產，基於主要投資者 Alex Davis 分享的細節。Davis 負責 Disruptive，並表示他的公司向 Groq 投資了超過 5 億美元。Disruptive 還在 9 月份領導了該公司的最新融資輪，估值為 69 億美元。</p>
<p>Groq 表示，其創始人兼首席執行官 Jonathan Ross、公司總裁 Sunny Madra 以及幾位高級領導將加入英偉達，幫助擴展被許可的技術。該帖子還指出，Groq 將繼續作為獨立企業運營。公司的首席財務官 Simon Edwards 將領導剩餘的公司。</p>
<p>如果這是一筆乾淨的收購，它將是英偉達 32 年曆史上最大的一筆交易。該公司的最大過去交易是 2019 年收購 Mellanox，交易金額略低於 70 億美元。這一次，結構看起來是有意設計的。該協議被標記為非獨佔許可，而不是收購。</p>
<p>這種安排遵循了大型科技公司最近的模式。公司們花費數十億美元引進人工智能人才和硬件知識，而不觸發全面的合併審查。Meta、谷歌、微軟和亞馬遜都採用了類似的方法。英偉達在 9 月份也採取了同樣的策略，支付超過 9 億美元聘請 Enfabrica 首席執行官 Rochan Sankar 及其團隊，同時獲得該初創公司的技術許可。</p>
<p>Cryptopolitan 分析認為，這種格式有助於交易更快完成，同時也限制了直接的反壟斷風險。</p>
<p>根據 Yahoo Finance 的數據，NVDA 在週五收盤時上漲了 1.3%，收於 190.53 美元，今年股價上漲了 42%，自 2022 年底 OpenAI 首次發佈 ChatGPT 以來，股價已上漲超過 13 倍。</p>
<p>根據英偉達在 2025 年第三季度的最新財報，全球最有價值的公司持有 606 億美元的現金和短期投資，這比兩年半前 2023 年第三季度的 133 億美元大幅增加。</p>
<h3><strong>英偉達在 Groq 交易中表現聰明；攻防兼備</strong></h3>
<p>Groq 成立於 2016 年，由包括 Ross 在內的前工程師創辦，他們幫助創建了谷歌的張量處理單元（TPUs），一些公司用它們代替圖形處理器。Groq 專注於推理，即人工智能模型對新數據的響應。英偉達控制着大部分訓練方面，即模型從大量數據集中學習。</p>
<p>Cantor 的分析師表示，這筆交易讓英偉達能夠同時進行攻防，指出將 Groq 資產納入公司內部可以防止競爭對手獲得訪問權限。Howard Lutnick 擁有的公司維持了買入評級，並將目標價提高至 300 美元。</p>
<p>美銀也對 NVDA 維持買入評級，目標價為 275 美元，稱 Groq 交易令人驚訝、昂貴且具有戰略意義。他們還表示，GPU 在訓練中的主導地位並不保證對推理的控制，這可能需要更專業的芯片。</p>
<p>一些問題仍未解決。分析師詢問誰擁有 Groq 的語言處理單元知識產權。他們還質疑該技術是否可以授權給競爭對手，以及 Groq 剩餘的雲業務是否會削弱與英偉達 LPU 服務相關的定價。</p>
<p>公眾評論的下一個機會可能是在 1 月 5 日，當時英偉達首席執行官黃仁勳將在拉斯維加斯的 CES 上發言。</p>
<p>與此同時，這些 “七大奇蹟” 股票今年迄今上漲了 27%，在 2023 年上漲了 107%，在 2024 年上漲了 67%。自 2023 年初以來，它們的股價上漲了 338%，推動了標準普爾 500 指數今年 18% 的回報。根據 S&amp;P Global 的道瓊斯工業數據，它們的總市值現在為 21 萬億美元，佔該指數的 34%。</p>
<p>現在註冊 Bybit 即可獲得 50 美元的免費加密貨幣交易。</p>

英偉達

2 倍做多英偉達 ETF - GraniteShares

南方兩倍做多英偉達

南方兩倍做空英偉達

英偉達期權收益策略 ETF - YieldMax

1 倍做空英偉達 ETF - Direxion

2 倍做多 NVDA ETF - T-Rex

2 倍做空 NVDA ETF - T-Rex

半導體 3 倍做多 - Direxion

<p>英偉達以 200 億美元的價格戰略性地收購了 Groq 的資產和人才，但並未將其標記為正式收購，可能是為了避免反壟斷審查。這一舉措使得英偉達能夠增強其人工智能能力，同時防止競爭對手接觸到 Groq 的技術。該交易結構被標記為非獨佔許可，反映了大型科技公司在不觸發全面合併審查的情況下，確保人工智能人才和技術的趨勢。分析師認為這筆交易既具有進攻性也具有防禦性，英偉達保持了其市場主導地位</p>

<p><strong>Nvidia avoided calling its latest decision an acquisition while still spending $20 billion to secure people and technology from Groq, the startup it did acquire.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>英偉達避免稱其最新決定為收購，同時仍花費 200 億美元從其收購的初創公司 Groq 中獲取人才和技術。</strong></p>
</div><p>The deal surfaced two days ago and landed quietly, as Cryptopolitan reported. No press release showed up. No regulatory filing followed.</p>
<div class="lb-trans"><p>這筆交易在兩天前悄然浮出水面，正如 Cryptopolitan 所報道的那樣。沒有發佈新聞稿，也沒有隨之而來的監管文件。</p>
</div><p>The only public confirmation we got later on came from a 90-word Groq blog post published after markets closed early for the holiday.</p>
<div class="lb-trans"><p>我們後來得到的唯一公開確認來自於 Groq 在市場因假期提前關閉後發佈的一篇 90 字的博客文章。</p>
</div><p>Analyst Stacy Rasgon from Bernstein said that Nvidia is now so large it can close a $20 billion agreement on Christmas Eve and the market barely reacts, because really, stocks pretended not to see what’s gong on.</p>
<div class="lb-trans"><p>Bernstein 的分析師 Stacy Rasgon 表示，英偉達現在如此龐大，以至於可以在平安夜達成一項 200 億美元的協議，而市場幾乎沒有反應，因為實際上，股票假裝沒有看到發生了什麼。</p>
</div><h3><strong>Deal structure pulls Groq leaders and assets without a formal takeover</strong></h3>
<div class="lb-trans"><h3><strong>交易結構在沒有正式收購的情況下吸引 Groq 的領導者和資產</strong></h3>
</div><p>CNBC reported that Nvidia agreed to buy selected Groq assets for $20 billion in cash, based on details shared by lead investor Alex Davis. Davis runs Disruptive and said his firm invested more than $500 million into Groq. Disruptive also led the company’s most recent funding round in September, which valued the startup at $6.9 billion.</p>
<div class="lb-trans"><p>CNBC 報道，英偉達同意以 200 億美元現金收購 Groq 的部分資產，基於主要投資者 Alex Davis 分享的細節。Davis 負責 Disruptive，並表示他的公司向 Groq 投資了超過 5 億美元。Disruptive 還在 9 月份領導了該公司的最新融資輪，估值為 69 億美元。</p>
</div><p>Groq said its founder and chief executive Jonathan Ross, company president Sunny Madra, and several senior leaders will join Nvidia to help scale the licensed technology. The post also stated that Groq will keep operating as an independent business. Simon Edwards, the company’s finance chief, will lead what remains of the firm.</p>
<div class="lb-trans"><p>Groq 表示，其創始人兼首席執行官 Jonathan Ross、公司總裁 Sunny Madra 以及幾位高級領導將加入英偉達，幫助擴展被許可的技術。該帖子還指出，Groq 將繼續作為獨立企業運營。公司的首席財務官 Simon Edwards 將領導剩餘的公司。</p>
</div><p>If this had been a clean acquisition, it would have been the largest in Nvidia’s 32-year history. The company’s biggest past deal was the 2019 Mellanox purchase, which came in just under $7 billion. This time, the structure looks different by design. The agreement is labeled a non-exclusive license, not a takeover.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果這是一筆乾淨的收購，它將是英偉達 32 年曆史上最大的一筆交易。該公司的最大過去交易是 2019 年收購 Mellanox，交易金額略低於 70 億美元。這一次，結構看起來是有意設計的。該協議被標記為非獨佔許可，而不是收購。</p>
</div><p>That setup follows a recent pattern across Big Tech. Companies are spending billions to bring in AI talent and hardware knowledge without triggering full merger reviews. Meta, Google, Microsoft, and Amazon have all used similar approaches. Nvidia used the same playbook in September when it paid more than $900 million to hire Enfabrica CEO Rochan Sankar and staff while licensing that startup’s technology.</p>
<div class="lb-trans"><p>這種安排遵循了大型科技公司最近的模式。公司們花費數十億美元引進人工智能人才和硬件知識，而不觸發全面的合併審查。Meta、谷歌、微軟和亞馬遜都採用了類似的方法。英偉達在 9 月份也採取了同樣的策略，支付超過 9 億美元聘請 Enfabrica 首席執行官 Rochan Sankar 及其團隊，同時獲得該初創公司的技術許可。</p>
</div><p>Cryptopolitan has analyzed that this format helps deals close faster, while also limiting direct antitrust exposure.</p>
<div class="lb-trans"><p>Cryptopolitan 分析認為，這種格式有助於交易更快完成，同時也限制了直接的反壟斷風險。</p>
</div><p>Per data from Yahoo Finance, NVDA surged by 1.3% on Friday’s closing bell at $190.53, and the stock is up 42% this year and has climbed more than 13x since the end of 2022 when OpenAI first released ChatGPT.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據 Yahoo Finance 的數據，NVDA 在週五收盤時上漲了 1.3%，收於 190.53 美元，今年股價上漲了 42%，自 2022 年底 OpenAI 首次發佈 ChatGPT 以來，股價已上漲超過 13 倍。</p>
</div><p>According to Nvidia’s last earnings report in Q3 2025, the most valuable company on earth holds $60.6 billion in cash and short-term investments, which is massively up from the $13.3 billion it had just 2 and a half years ago in Q3 2023.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據英偉達在 2025 年第三季度的最新財報，全球最有價值的公司持有 606 億美元的現金和短期投資，這比兩年半前 2023 年第三季度的 133 億美元大幅增加。</p>
</div><h3><strong>Nvidia is playing it smart with Groq deal; offense and defense</strong></h3>
<div class="lb-trans"><h3><strong>英偉達在 Groq 交易中表現聰明；攻防兼備</strong></h3>
</div><p>Groq was founded in 2016 by former engineers, including Ross, who helped create Google’s tensor processing units, or TPUs, which some firms use instead of graphics processors. Groq focuses on inference, where AI models respond to new data. Nvidia controls most of the training side, where models learn from massive data sets.</p>
<div class="lb-trans"><p>Groq 成立於 2016 年，由包括 Ross 在內的前工程師創辦，他們幫助創建了谷歌的張量處理單元（TPUs），一些公司用它們代替圖形處理器。Groq 專注於推理，即人工智能模型對新數據的響應。英偉達控制着大部分訓練方面，即模型從大量數據集中學習。</p>
</div><p>Cantor analysts said the deal lets Nvidia play offense and defense at the same time, writing that pulling Groq assets in-house prevents rivals from gaining access. The Howard Lutnick-owned company kept its buy rating and raised its price target to $300.</p>
<div class="lb-trans"><p>Cantor 的分析師表示，這筆交易讓英偉達能夠同時進行攻防，指出將 Groq 資產納入公司內部可以防止競爭對手獲得訪問權限。Howard Lutnick 擁有的公司維持了買入評級，並將目標價提高至 300 美元。</p>
</div><p>BofA also kept a buy rating on NVDA with a $275 target, describing the Groq deal as surprising, expensive, and strategic. They also said that GPU dominance in training does not guarantee control of inference, which may need more specialized chips.</p>
<div class="lb-trans"><p>美銀也對 NVDA 維持買入評級，目標價為 275 美元，稱 Groq 交易令人驚訝、昂貴且具有戰略意義。他們還表示，GPU 在訓練中的主導地位並不保證對推理的控制，這可能需要更專業的芯片。</p>
</div><p>Questions remain unresolved. Analysts asked who owns Groq’s language processing unit intellectual property. They also questioned whether that technology can be licensed to competitors and whether Groq’s remaining cloud business could undercut pricing tied to Nvidia’s LPU services.</p>
<div class="lb-trans"><p>一些問題仍未解決。分析師詢問誰擁有 Groq 的語言處理單元知識產權。他們還質疑該技術是否可以授權給競爭對手，以及 Groq 剩餘的雲業務是否會削弱與英偉達 LPU 服務相關的定價。</p>
</div><p>The next chance for public comments will likely come on Jan. 5, when Nvidia CEO Jensen Huang speaks at CES in Las Vegas.</p>
<div class="lb-trans"><p>公眾評論的下一個機會可能是在 1 月 5 日，當時英偉達首席執行官黃仁勳將在拉斯維加斯的 CES 上發言。</p>
</div><p>Meanwhile, these Magnificent 7 stocks are up 27% year-to-date, following gains of 107% in 2023 and 67% in 2024. Since early 2023, their shares are up 338% and drove 45% of the S&amp;P 500’s 18% return this year. Their combined value now sits at $21 trillion, or 34% of the index, per data from S&amp;P Global’s Dow Jones Industrial.</p>
<div class="lb-trans"><p>與此同時，這些 “七大奇蹟” 股票今年迄今上漲了 27%，在 2023 年上漲了 107%，在 2024 年上漲了 67%。自 2023 年初以來，它們的股價上漲了 338%，推動了標準普爾 500 指數今年 18% 的回報。根據 S&amp;P Global 的道瓊斯工業數據，它們的總市值現在為 21 萬億美元，佔該指數的 34%。</p>
</div><p>Get $50 free to trade crypto when you sign up to Bybit now</p>
<div class="lb-trans"><p>現在註冊 Bybit 即可獲得 50 美元的免費加密貨幣交易。</p>
</div>

Nvidia avoids acquisition label with Groq structure to calm antitrust concerns

- Nvidia 以 200 億美元收購 Groq 部分資產，未作正式收購聲明。  
- Groq 首席執行官及多位領導將加入 Nvidia，保留獨立運營。  
- 分析師稱此交易在規模上顯示了 Nvidia 的市場影響力與戰略部署。

英偉達通過 Groq 的結構安排避免了被貼上收購標籤，以緩解反壟斷方面的擔憂