<p>在週五，<strong>英特爾公司</strong> (NASDAQ: INTC) 首席執行官 <strong>譚立夫</strong> 表示，2025 年標誌着這家芯片製造商的一個關鍵轉折點，因為主要的人工智能融資交易和股票的急劇反彈幫助公司在政治審查中重塑了自己。</p>
<h2><strong>譚立夫強調英特爾的文化重塑與新焦點</strong></h2>
<p>譚在 <strong>X</strong> 上表示，2025 年是公司一個&#34;決定性的一年&#34;，他指出內部變革、重新執行的紀律以及客户和合作夥伴的信心不斷增強。</p>
<p>在年終信息中，英特爾首席執行官表示，他&#34;深感榮幸&#34;在九個月前的關鍵時期擔任這一角色，領導這家標誌性的美國芯片製造商。</p>
<p>他讚揚了全球英特爾員工團結一致，支持他所描述的&#34;新英特爾&#34;的基礎。</p>
<p><strong>另見：英特爾股票在報告稱英偉達暫停 AI 芯片測試後下滑</strong></p>
<p> 2025 年對 @intel 來説是一個決定性的一年。就在 9 個月前，我深感榮幸地承擔起領導這家標誌性美國公司的重要任務，在一個關鍵時刻。全球的英特爾員工團結一致，我們開始為一個新的……奠定基礎。

 — 譚立夫 (@LipBuTan1) 2025 年 12 月 26 日</p>
<h2><strong>英偉達與軟銀交易推動 AI 戰略</strong></h2>
<p>譚的領導與英特爾重新推進人工智能密切相關。</p>
<p>譚於 2025 年 3 月 被聘用，憑藉其風險投資背景和深厚的行業關係，幫助確保了主要的融資承諾，包括來自 <strong>英偉達公司</strong> (NASDAQ: NVDA) 的 50 億美元和來自 <strong>軟銀集團</strong> (OTC: SFTBF) (OTC: SFTBY) 的 20 億美元。</p>
<p>這些投資增強了英特爾的資產負債表，並鞏固了其在尋求恢復在 AI 芯片和先進製造領域競爭力的地位。</p>
<h2><strong>政治審查與衝突擔憂</strong></h2>
<p>儘管取得了這些勝利，譚的任期並非沒有爭議。今年早些時候，有報道稱與譚相關的風險投資公司在數百家中國公司中持有股份，其中一些公司可能與軍事有關。</p>
<p>這些披露促使總統 <strong>唐納德·特朗普</strong> 公開 呼籲譚辭職，稱其為&#34;高度衝突&#34;。</p>
<p>白宮隨後表示，譚在與特朗普的橢圓形辦公室會議上解決了這些擔憂，為繼續在美國經濟和國家安全優先事項上的合作鋪平了道路。</p>
<p>政府還將早期的 CHIPS 法案資金重組為 57 億美元的股權投資， 確保在這家芯片製造商中獲得 10% 的所有權。</p>
<p>這一罕見的安排旨在阻止英特爾虧損嚴重的代工部門可能被拆分。</p>
<p>根據條款，政府還獲得了五年期的認股權證，以每股 20 美元的價格購買額外 5% 的股份，如果英特爾對代工業務的所有權降至 51% 以下。</p>
<p>上個月，英特爾還捲入了一場爭議。</p>
<p><strong>台灣半導體制造公司有限公司</strong> (NYSE: TSM) 起訴前高管 <strong>羅偉仁</strong>，現任英特爾，指控他通過潛在泄露敏感的 AI 芯片商業機密，違反了競業禁止和保密協議。</p>
<p>羅在 TSMC 工作 21 年後於 10 月加入英特爾。</p>
<p>台積電指控這位前高管尋求關於先進芯片技術的機密信息，以使英特爾受益，促使台灣當局對潛在的商業秘密違規行為展開 調查。</p>
<p>然而， 英特爾否認任何不當行為。</p>
<h2><strong>股票飆升，投資者押注於轉機</strong></h2>
<p>英特爾報告稱 第三季度收入 為 136.5 億美元，超過華爾街 預期 的 131.4 億美元。該公司還報告調整後的每股收益為 23 美分，遠高於分析師預測的 1 美分，依據 Benzinga Pro。</p>
<p>整體收入同比增長 3%。</p>
<p>英特爾的股票年初至今上漲約 79.03%，反映出投資者信心的恢復。<strong>Benzinga Edge 股票排名</strong> 顯示英特爾在中長期的前景強勁，儘管短期表現仍然負面。點擊這裏查看與其競爭對手的比較。</p>
<p></p>
<p><strong>接下來閲讀：</strong></p>
<ul>
<li><strong>英特爾放棄出售談判，重塑其在人工智能戰略中的網絡業務</strong></li>
</ul>
<p><strong><em>免責聲明：</em></strong> <em>本內容部分由人工智能工具生成，並由 Benzinga 編輯審核和發佈。</em></p>
<p><em>圖片來源於 Shutterstock</em></p>

英特爾

<p>英特爾首席執行官譚立夫（Lip-Bu Tan）稱 2025 年將是公司一個具有決定性意義的年份，這得益於與英偉達（Nvidia）和軟銀（SoftBank）達成的重大人工智能融資交易、79% 的股價飆升以及財務業績的改善。儘管面臨政治審查，譚的領導重點在於文化重塑和人工智能戰略，確保了重要投資的到位。英特爾還面臨爭議，包括與台積電（TSMC）的政治衝突和法律問題。公司的股票表現反映了投資者信心的恢復，第三季度的收入超出預期</p>

<p>On Friday, <strong>Intel Corp</strong> (NASDAQ: INTC) CEO <strong>Lip-Bu Tan</strong> said 2025 marked a pivotal turning point for the chipmaker as major AI funding deals and a sharp stock rally helped reshape the company amid political scrutiny.</p>
<div class="lb-trans"><p>在週五，<strong>英特爾公司</strong> (NASDAQ: INTC) 首席執行官 <strong>譚立夫</strong> 表示，2025 年標誌着這家芯片製造商的一個關鍵轉折點，因為主要的人工智能融資交易和股票的急劇反彈幫助公司在政治審查中重塑了自己。</p>
</div><h2><strong>Tan Touts Cultural Reset And Renewed Focus At Intel</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>譚立夫強調英特爾的文化重塑與新焦點</strong></h2>
</div><p>Tan took to <strong>X</strong> and described 2025 as a &#34;defining year&#34; for the company, pointing to internal changes, renewed execution discipline and growing confidence from customers and partners.</p>
<div class="lb-trans"><p>譚在 <strong>X</strong> 上表示，2025 年是公司一個&#34;決定性的一年&#34;，他指出內部變革、重新執行的紀律以及客户和合作夥伴的信心不斷增強。</p>
</div><p>In a year-end message, Intel’s CEO said he was &#34;deeply humbled&#34; to have taken on the role just nine months earlier during a critical period for the iconic U.S. chipmaker.</p>
<div class="lb-trans"><p>在年終信息中，英特爾首席執行官表示，他&#34;深感榮幸&#34;在九個月前的關鍵時期擔任這一角色，領導這家標誌性的美國芯片製造商。</p>
</div><p>He credited Intel employees worldwide for uniting behind what he described as the foundation of a &#34;New Intel.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>他讚揚了全球英特爾員工團結一致，支持他所描述的&#34;新英特爾&#34;的基礎。</p>
</div><p><strong>See Also: Intel Stock Slips After Report Says Nvidia Halted AI Chip Testing</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>另見：英特爾股票在報告稱英偉達暫停 AI 芯片測試後下滑</strong></p>
</div><blockquote>
<p>2025 has been a defining year for @intel. Just 9 months ago, I was deeply humbled to take on the incredibly important task of leading this iconic American company at a pivotal moment. Across the world, Intel employees rallied together as we began to lay the foundation for a New…</p>
<p>— Lip-Bu Tan (@LipBuTan1) December 26, 2025</p>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><p> 2025 年對 @intel 來説是一個決定性的一年。就在 9 個月前，我深感榮幸地承擔起領導這家標誌性美國公司的重要任務，在一個關鍵時刻。全球的英特爾員工團結一致，我們開始為一個新的……奠定基礎。

 — 譚立夫 (@LipBuTan1) 2025 年 12 月 26 日</p>
</div><h2><strong>Nvidia, SoftBank Deals Power AI Strategy</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>英偉達與軟銀交易推動 AI 戰略</strong></h2>
</div><p>Tan's leadership has been closely tied to Intel's renewed push into artificial intelligence.</p>
<div class="lb-trans"><p>譚的領導與英特爾重新推進人工智能密切相關。</p>
</div><p>Hired in March 2025 for his venture capital background and deep industry relationships, Tan helped secure major funding commitments, including $5 billion from <strong>Nvidia Corp.</strong> (NASDAQ: NVDA) and $2 billion from <strong>SoftBank Group</strong> (OTC: SFTBF) (OTC: SFTBY).</p>
<div class="lb-trans"><p>譚於 2025 年 3 月 被聘用，憑藉其風險投資背景和深厚的行業關係，幫助確保了主要的融資承諾，包括來自 <strong>英偉達公司</strong> (NASDAQ: NVDA) 的 50 億美元和來自 <strong>軟銀集團</strong> (OTC: SFTBF) (OTC: SFTBY) 的 20 億美元。</p>
</div><p>The investments bolstered Intel's balance sheet and strengthened its position as it seeks to regain competitiveness in AI chips and advanced manufacturing.</p>
<div class="lb-trans"><p>這些投資增強了英特爾的資產負債表，並鞏固了其在尋求恢復在 AI 芯片和先進製造領域競爭力的地位。</p>
</div><h2><strong>Political Scrutiny And Conflict Concerns</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>政治審查與衝突擔憂</strong></h2>
</div><p>Despite those wins, Tan's tenure has not been without controversy. Earlier this year, reports surfaced that venture firms linked to Tan had stakes in hundreds of Chinese companies, including some with potential military ties.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管取得了這些勝利，譚的任期並非沒有爭議。今年早些時候，有報道稱與譚相關的風險投資公司在數百家中國公司中持有股份，其中一些公司可能與軍事有關。</p>
</div><p>The disclosures prompted President <strong>Donald Trump</strong> to publicly call for Tan's resignation, labeling him &#34;highly conflicted.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>這些披露促使總統 <strong>唐納德·特朗普</strong> 公開 呼籲譚辭職，稱其為&#34;高度衝突&#34;。</p>
</div><p>The White House later said Tan addressed those concerns during a meeting with Trump in the Oval Office, clearing the way for continued cooperation on U.S. economic and national security priorities.</p>
<div class="lb-trans"><p>白宮隨後表示，譚在與特朗普的橢圓形辦公室會議上解決了這些擔憂，為繼續在美國經濟和國家安全優先事項上的合作鋪平了道路。</p>
</div><p>The administration has also restructured earlier CHIPS Act funding into a $5.7 billion equity investment, securing a 10% ownership stake in the chipmaker.</p>
<div class="lb-trans"><p>政府還將早期的 CHIPS 法案資金重組為 57 億美元的股權投資， 確保在這家芯片製造商中獲得 10% 的所有權。</p>
</div><p>The rare arrangement is aimed at stopping a possible breakup of Intel's heavily loss-making foundry division.</p>
<div class="lb-trans"><p>這一罕見的安排旨在阻止英特爾虧損嚴重的代工部門可能被拆分。</p>
</div><p>Under the terms, the government also received a five-year warrant to buy an additional 5% stake at $20 per share if Intel's ownership of the foundry business falls below 51%.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據條款，政府還獲得了五年期的認股權證，以每股 20 美元的價格購買額外 5% 的股份，如果英特爾對代工業務的所有權降至 51% 以下。</p>
</div><p>Last month, Intel also got embroiled in a controversy.</p>
<div class="lb-trans"><p>上個月，英特爾還捲入了一場爭議。</p>
</div><p><strong>Taiwan Semiconductor Manufacturing Company Ltd</strong> (NYSE: TSM) sued former executive <strong>Wei-Jen Lo</strong>, now at Intel, alleging he breached non-compete and non-disclosure agreements by potentially leaking sensitive AI chip trade secrets.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>台灣半導體制造公司有限公司</strong> (NYSE: TSM) 起訴前高管 <strong>羅偉仁</strong>，現任英特爾，指控他通過潛在泄露敏感的 AI 芯片商業機密，違反了競業禁止和保密協議。</p>
</div><p>Lo joined Intel in October after 21 years at TSMC.</p>
<div class="lb-trans"><p>羅在 TSMC 工作 21 年後於 10 月加入英特爾。</p>
</div><p>TSMC has alleged that the former executive sought confidential information on advanced chip technologies to benefit Intel, prompting Taiwanese authorities to launch an investigation into potential trade secret violations.</p>
<div class="lb-trans"><p>台積電指控這位前高管尋求關於先進芯片技術的機密信息，以使英特爾受益，促使台灣當局對潛在的商業秘密違規行為展開 調查。</p>
</div><p>However, Intel denied any wrongdoing.</p>
<div class="lb-trans"><p>然而， 英特爾否認任何不當行為。</p>
</div><h2><strong>Stock Surges As Investors Bet On Turnaround</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>股票飆升，投資者押注於轉機</strong></h2>
</div><p>Intel reported third-quarter revenue of $13.65 billion, topping Wall Street expectations of $13.14 billion. The company also reported adjusted earnings of 23 cents per share, well above analyst forecasts of 1 cent per share, according to Benzinga Pro.</p>
<div class="lb-trans"><p>英特爾報告稱 第三季度收入 為 136.5 億美元，超過華爾街 預期 的 131.4 億美元。該公司還報告調整後的每股收益為 23 美分，遠高於分析師預測的 1 美分，依據 Benzinga Pro。</p>
</div><p>Overall revenue rose 3% year over year during the quarter.</p>
<div class="lb-trans"><p>整體收入同比增長 3%。</p>
</div><p>Intel shares are up about 79.03% year-to-date, reflecting renewed investor confidence. <strong>Benzinga Edge Stock Rankings</strong> show a strong outlook for Intel over the medium and long term, though short-term performance remains negative. Click here to see how it compares to its competitors.</p>
<div class="lb-trans"><p>英特爾的股票年初至今上漲約 79.03%，反映出投資者信心的恢復。<strong>Benzinga Edge 股票排名</strong> 顯示英特爾在中長期的前景強勁，儘管短期表現仍然負面。點擊這裏查看與其競爭對手的比較。</p>
</div><p></p>
<div class="lb-trans"><p></p>
</div><p><strong>Read Next:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>接下來閲讀：</strong></p>
</div><ul>
<li><strong>Intel Ditches Sale Talks And Reinvents Networking Business Inside Its AI Strategy</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>英特爾放棄出售談判，重塑其在人工智能戰略中的網絡業務</strong></li>
</ul>
</div><p><strong><em>Disclaimer:</em></strong> <em>This content was partially produced with the help of AI tools and was reviewed and published by Benzinga editors.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><strong><em>免責聲明：</em></strong> <em>本內容部分由人工智能工具生成，並由 Benzinga 編輯審核和發佈。</em></p>
</div><p><em>Image via Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>圖片來源於 Shutterstock</em></p>
</div>

Intel CEO Lip-Bu Tan Calls 2025 'Defining Year' As Stock Soars 79%, Nvidia And SoftBank Deals Fuel Turnaround Despite Trump Conflict

- 英特爾 CEO Lip-Bu Tan 表示 2025 年是公司轉折年。
- 公司獲得 Nvidia 50 億美元和軟銀 20 億美元投資，助力 AI 戰略。
- 儘管面臨政治 scrutiny，英特爾股價已上漲約 79%。

英特爾首席執行官譚力博稱 2025 年為 “關鍵一年”，儘管與特朗普存在衝突，但股票上漲了 79%，英偉達和軟銀的交易推動了公司轉型