<p>福克斯新聞評論員喬·孔查對前總統喬·拜登在家庭聖誕照片中部分被遮擋的原因提出了一個理論——他認為攝影師並不是因為喝了太多蛋酒才導致這種情況。</p>
<p>“任何這樣的照片，你知道，沒有意外，尤其是來自前總統的照片，” 孔查在週五對查爾斯·赫特説，赫特當時在《傑西·沃特斯黃金時段》節目中代班主持。“這些事情都是經過精心編排的，你認為，安排得相當好。”</p>
<p>這張假日照片於聖誕前夕在拜登的社交媒體賬户上分享，顯示家庭成員站在聖誕樹前。由於前第一夫人吉爾·拜登的頭遮擋了她丈夫的部分臉，這張照片引發了嘲諷，尤其是在右翼人士中。拜登的兒子亨特·拜登在照片中更為顯眼。</p>
<blockquote>
<p>祝你度過一個充滿愛的平靜而快樂的聖誕前夕。 pic.twitter.com/OB5GouvxTJ</p>
<p>— 喬·拜登 (@JoeBiden) 2025 年 12 月 25 日</p>
</blockquote>
<p>在福克斯，赫特表示他 “研究” 了這張照片，但無法得出關於前總統位置是否有更深含義的明確結論。</p>
<p>“我有點糾結，覺得這可能只是一個失誤之類的，” 他説。“然後又覺得，也許這真的是家人試圖讓他，像喬·拜登，消失的努力。”</p>
<p><strong>政治：塔克·卡爾森向馬特·蓋茨提出了一個關於 AOC 的瘋狂問題</strong></p>
<p>孔查表示，這張照片讓人覺得 “亨特·拜登在掌控這個家庭”，並補充説喬·拜登看起來更像是 “一個試圖在最後一刻偷偷溜進來的叔叔，實際上並不和大家有血緣關係。”</p>
<p>他總結説，這張照片 “對一位前總統、父親和祖父是不尊重的。”</p>
<p>這張家庭肖像在社交媒體上也收到了拜登粉絲的支持性評論和節日祝福。有些人將照片的標題——“祝你度過一個充滿愛的平靜而快樂的聖誕前夕”——與唐納德·特朗普在聖誕節當天針對 “許多喜歡傑弗裏·愛潑斯坦的卑鄙傢伙” 的真相社交媒體上的咆哮進行了對比。</p>
<h3>相關...</h3>
<ul>
<li>喬·拜登的家庭聖誕照片因錯誤原因引起關注</li>
<li>‘卑鄙傢伙’：特朗普祝願聖誕快樂給... 愛潑斯坦島的訪客？！?</li>
<li>特朗普最喜歡的發言人有重大家庭新聞</li>
</ul>
<p><strong>在 HuffPost 上閲讀原文</strong></p>

福克斯-B

<p>福克斯新聞評論員喬·孔查對前總統喬·拜登在家庭聖誕照片中的位置進行了推測，認為這並非偶然，而是故意安排的。這張照片在拜登的社交媒體上分享，拜登被他的妻子部分遮擋，而他的兒子亨特則更為顯眼。孔查暗示這種位置安排是不尊重的，而社交媒體上的其他人則發表了支持性的評論。這一討論反映了對照片意義的不同解讀</p>

<p>Fox News contributor Joe Concha has a theory as to why former President Joe Biden was partially obscured in his family Christmas photo — and he doesn’t think the person behind the camera just had too much eggnog.</p>
<div class="lb-trans"><p>福克斯新聞評論員喬·孔查對前總統喬·拜登在家庭聖誕照片中部分被遮擋的原因提出了一個理論——他認為攝影師並不是因為喝了太多蛋酒才導致這種情況。</p>
</div><p>“Any picture like that, you know, there are no accidents, especially from a former president,” Concha said Friday to Charles Hurt, who was filling in as host on “Jesse Watters Primetime.” “These things are choreographed, you think, pretty well.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“任何這樣的照片，你知道，沒有意外，尤其是來自前總統的照片，” 孔查在週五對查爾斯·赫特説，赫特當時在《傑西·沃特斯黃金時段》節目中代班主持。“這些事情都是經過精心編排的，你認為，安排得相當好。”</p>
</div><p>The holiday photo, which was shared on Biden’s social media accounts on Christmas Eve, shows family members standing in front of a Christmas tree. The image drew mockery, especially from the right, because former first lady Jill Biden’s head blocks part of her husband’s face. Biden’s son, Hunter Biden, is more prominently placed in the photo.</p>
<div class="lb-trans"><p>這張假日照片於聖誕前夕在拜登的社交媒體賬户上分享，顯示家庭成員站在聖誕樹前。由於前第一夫人吉爾·拜登的頭遮擋了她丈夫的部分臉，這張照片引發了嘲諷，尤其是在右翼人士中。拜登的兒子亨特·拜登在照片中更為顯眼。</p>
</div><blockquote>
<p>Wishing you a peaceful and joyful Christmas Eve filled with love. pic.twitter.com/OB5GouvxTJ</p>
<p>— Joe Biden (@JoeBiden) December 25, 2025</p>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><blockquote>
<p>祝你度過一個充滿愛的平靜而快樂的聖誕前夕。 pic.twitter.com/OB5GouvxTJ</p>
<p>— 喬·拜登 (@JoeBiden) 2025 年 12 月 25 日</p>
</blockquote>
</div><p>On Fox, Hurt said he “studied” the photo but couldn’t come to a solid conclusion about whether there was a deeper meaning behind the former president’s positioning.</p>
<div class="lb-trans"><p>在福克斯，赫特表示他 “研究” 了這張照片，但無法得出關於前總統位置是否有更深含義的明確結論。</p>
</div><p>“I’m sort of torn between thinking it was just a screw-up or something like that,” he said. “And then also thinking maybe it really is an effort by even the family to try to make him, like, Joe Biden, disappear.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“我有點糾結，覺得這可能只是一個失誤之類的，” 他説。“然後又覺得，也許這真的是家人試圖讓他，像喬·拜登，消失的努力。”</p>
</div><p><strong>Politics: Tucker Carlson Asks Matt Gaetz A Wild Question About AOC</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>政治：塔克·卡爾森向馬特·蓋茨提出了一個關於 AOC 的瘋狂問題</strong></p>
</div><p>Concha said the image made it look “as if Hunter Biden is running the family,” adding that Joe Biden looks more “like an uncle who tried to sneak in at the last second who kind of really isn’t related to everybody.”</p>
<div class="lb-trans"><p>孔查表示，這張照片讓人覺得 “亨特·拜登在掌控這個家庭”，並補充説喬·拜登看起來更像是 “一個試圖在最後一刻偷偷溜進來的叔叔，實際上並不和大家有血緣關係。”</p>
</div><p>He concluded that the photo was “disrespectful to a former president and father and grandfather.”</p>
<div class="lb-trans"><p>他總結説，這張照片 “對一位前總統、父親和祖父是不尊重的。”</p>
</div><p>The family portrait also received supportive comments and holiday well-wishes from Biden fans on social media. Some contrasted the photo’s caption — “Wishing you a peaceful and joyful Christmas Eve filled with love” — with President Donald Trump’s Christmas Day Truth Social rant aimed at “the many Sleazebags who loved Jeffrey Epstein.”</p>
<div class="lb-trans"><p>這張家庭肖像在社交媒體上也收到了拜登粉絲的支持性評論和節日祝福。有些人將照片的標題——“祝你度過一個充滿愛的平靜而快樂的聖誕前夕”——與唐納德·特朗普在聖誕節當天針對 “許多喜歡傑弗裏·愛潑斯坦的卑鄙傢伙” 的真相社交媒體上的咆哮進行了對比。</p>
</div><h3>Related...</h3>
<div class="lb-trans"><h3>相關...</h3>
</div><ul>
<li>Joe Biden's Family Christmas Photo Gets Attention For The Wrong Reason</li>
<li>'Sleazebags': Trump Wishes A Merry Christmas To ... Epstein Island Visitors?!?</li>
<li>Trump's Favorite Spokesperson Has Major Family News</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>喬·拜登的家庭聖誕照片因錯誤原因引起關注</li>
<li>‘卑鄙傢伙’：特朗普祝願聖誕快樂給... 愛潑斯坦島的訪客？！?</li>
<li>特朗普最喜歡的發言人有重大家庭新聞</li>
</ul>
</div><p><strong>Read the original on HuffPost</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>在 HuffPost 上閲讀原文</strong></p>
</div>

福克斯新聞的嘉賓提出了關於拜登尷尬聖誕照片的理論：‘沒有意外’