<img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/2qp0YHIuZ_8koP9KMd7s2Q--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTQyMDtoPTI4MA--/https://media.zenfs.com/en/mediaite_845/67c0d1716183aca7d1132696fa96c9ca?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/2qp0YHIuZ_8koP9KMd7s2Q--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTQyMDtoPTI4MA--/https://media.zenfs.com/en/mediaite_845/67c0d1716183aca7d1132696fa96c9ca"/>
(Manuel Balce Ceneta/AP 照片)
眾議員 伊爾漢·奧馬爾（D-MN）再次受到批評——這次是因為她丈夫 蒂姆·米內特 的 2500 萬美元風險投資公司 Rose Lake Capital 在關於這對夫婦的財富和明尼蘇達州正在進行的福利欺詐調查中， reportedly 刪除了關鍵官員的詳細信息。
根據她在 5 月的最新財務披露，這對夫婦的淨資產在短短一年內激增了 3500%；他們的淨資產現在在 600 萬美元到 3000 萬美元之間。根據文件，該風險投資公司本身的價值在 500 萬美元到 2500 萬美元之間。
《紐約郵報》是第一家報道米內特的公司在週六刪除名字的媒體。
“有很多奇怪的事情發生，” 國家法律與政策中心的顧問 保羅·卡門納爾 對《郵報》表示。“她在上任時基本上是破產的，現在她的財富可能高達 3000 萬美元……她需要對這些資產坦誠。”
根據 2023 年的財務披露，Rose Lake Capital 的資產 allegedly 少於 1000 美元——這讓許多人質疑該公司的財務增長為何如此迅猛。
根據《紐約郵報》的報道，從 9 月到 10 月，網站上刪除了九位官員和顧問的詳細信息，包括前奧巴馬官員。這些名字包括前奧巴馬駐巴林大使 亞當·埃雷利；前奧巴馬駐中國大使 馬克斯·博卡斯；DNC 財務主席助理 亞歷克斯·霍夫曼；前 DNC 財務主管 威廉·德羅 和前合併銀行首席執行官 基思·梅斯特里奇。
此舉是在對奧馬爾的審查日益加劇之際進行的。
已有 90 人被指控，並在許多情況下被定罪，因欺詐州政府數億美元——其中三人與奧馬爾有 alleged 聯繫，儘管她本人並未被指控。
對奧馬爾的部分審查源於她對改革的支持，這些改革後來在這一欺詐計劃中被利用，包括 MEALS 法案——在 COVID-19 大流行期間對聯邦報銷規則的修改，放寬監督要求以增加兒童及時獲取餐食的機會。
當被福克斯新聞數字頻道問及她是否後悔推動該法案並認為它導致了欺詐時，她簡短回應：“絕對不。這確實幫助了孩子們。”
關於伊爾漢·奧馬爾的丈夫 reportedly 在明尼蘇達州大規模福利欺詐調查中從公司網站上刪除名字的帖子首次出現在 Mediaite 上。

伊爾漢·奧馬爾的丈夫蒂姆·米內特據報道在明尼蘇達州的福利欺詐調查期間，從他的風險投資公司羅斯湖資本中刪除了關鍵的高管信息。這對夫婦的淨資產顯著增加，引發了人們對他們財富的質疑。該公司之前資產微薄，現在顯示出顯著增長。這一舉動恰逢對奧馬爾支持與欺詐計劃相關的改革的審查，儘管她否認有任何不當行為。調查涉及眾多個人，其中一些與奧馬爾有涉嫌聯繫

<img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/2qp0YHIuZ_8koP9KMd7s2Q--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTQyMDtoPTI4MA--/https://media.zenfs.com/en/mediaite_845/67c0d1716183aca7d1132696fa96c9ca" alt="" original-src="https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/2qp0YHIuZ_8koP9KMd7s2Q--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTQyMDtoPTI4MA--/https://media.zenfs.com/en/mediaite_845/67c0d1716183aca7d1132696fa96c9ca"/>
(Manuel Balce Ceneta/AP photo)
<div class="lb-trans">(Manuel Balce Ceneta/AP 照片)
</div>Rep. Ilhan Omar (D-MN) is once again under fire — this time because her husband Tim Mynett’s $25 million venture capital firm, Rose Lake Capital, reportedly purged key officer details amid growing questions about the couple’s wealth and Minnesota’s ongoing welfare fraud investigations.
<div class="lb-trans">眾議員 伊爾漢·奧馬爾（D-MN）再次受到批評——這次是因為她丈夫 蒂姆·米內特 的 2500 萬美元風險投資公司 Rose Lake Capital 在關於這對夫婦的財富和明尼蘇達州正在進行的福利欺詐調查中， reportedly 刪除了關鍵官員的詳細信息。
</div>According to her latest financial disclosure in May, the couple’s net worth surged 3500% in just one year; their net worth is now anywhere from $6 million to $30 million. The venture capital firm alone, per the filing, is worth between $5 million-$25 million.
<div class="lb-trans">根據她在 5 月的最新財務披露，這對夫婦的淨資產在短短一年內激增了 3500%；他們的淨資產現在在 600 萬美元到 3000 萬美元之間。根據文件，該風險投資公司本身的價值在 500 萬美元到 2500 萬美元之間。
</div>The New York Post was the first outlet to report Mynett’s firm scrubbed names on Saturday.
<div class="lb-trans">《紐約郵報》是第一家報道米內特的公司在週六刪除名字的媒體。
</div>“There’s a lot of strange things going on,” Paul Kamenar, counsel to the National Legal and Policy Center, told the Post. “She was basically broke when she came into office and now she’s worth perhaps up to $30 million … she needs to come clean on these assets.”
<div class="lb-trans">“有很多奇怪的事情發生，” 國家法律與政策中心的顧問 保羅·卡門納爾 對《郵報》表示。“她在上任時基本上是破產的，現在她的財富可能高達 3000 萬美元……她需要對這些資產坦誠。”
</div>Rose Lake Capital allegedly had less than $1,000 in assets in 2023, according to the financial disclosure for that year — leading many to question the firm’s skyrocketing fiscal growth.
<div class="lb-trans">根據 2023 年的財務披露，Rose Lake Capital 的資產 allegedly 少於 1000 美元——這讓許多人質疑該公司的財務增長為何如此迅猛。
</div>Between September and October, nine officer and advisor details were removed from the site, including former Obama officials, according to the NYP. These names include former Obama Ambassador to Bahrain Adam Ereli; former Obama Ambassador to China Max Baucus; DNC Finance Chair associate Alex Hoffman; former DNC treasurer William Derrough and former ex-CEO of Amalgamated Bank Keith Mestrich, per the New York Post‘s findings.
<div class="lb-trans">根據《紐約郵報》的報道，從 9 月到 10 月，網站上刪除了九位官員和顧問的詳細信息，包括前奧巴馬官員。這些名字包括前奧巴馬駐巴林大使 亞當·埃雷利；前奧巴馬駐中國大使 馬克斯·博卡斯；DNC 財務主席助理 亞歷克斯·霍夫曼；前 DNC 財務主管 威廉·德羅 和前合併銀行首席執行官 基思·梅斯特里奇。
</div>This move comes amid growing scrutiny of Omar.
<div class="lb-trans">此舉是在對奧馬爾的審查日益加劇之際進行的。
</div>Ninety people have been accused, and in many cases convicted, of defrauding the state of hundreds of millions of dollars — three of whom have alleged ties to Omar, though she has not been charged herself.
<div class="lb-trans">已有 90 人被指控，並在許多情況下被定罪，因欺詐州政府數億美元——其中三人與奧馬爾有 alleged 聯繫，儘管她本人並未被指控。
</div>Some of the scrutiny toward Omar comes from her support of reforms that have since been exploited in this fraud scheme, which includes the MEALS Act — changes to the federal reimbursement rules during the COVID-19 pandemic, waiving oversight requirements to increase timely access to meals for children.
<div class="lb-trans">對奧馬爾的部分審查源於她對改革的支持，這些改革後來在這一欺詐計劃中被利用，包括 MEALS 法案——在 COVID-19 大流行期間對聯邦報銷規則的修改，放寬監督要求以增加兒童及時獲取餐食的機會。
</div>When asked by Fox News Digital if she regretted pushing for the bill and thinks it led to fraud, she offered a brief response: “Absolutely not. It did help feed kids.”
<div class="lb-trans">當被福克斯新聞數字頻道問及她是否後悔推動該法案並認為它導致了欺詐時，她簡短回應：“絕對不。這確實幫助了孩子們。”
</div>The post Ilhan Omar’s Husband Reportedly Purges Names from Firm’s Website Amid Minnesota’s Massive Welfare Fraud Investigation first appeared on Mediaite.
<div class="lb-trans">關於伊爾漢·奧馬爾的丈夫 reportedly 在明尼蘇達州大規模福利欺詐調查中從公司網站上刪除名字的帖子首次出現在 Mediaite 上。
</div>

據報道，伊爾汗·奧馬爾的丈夫在明尼蘇達州大規模福利欺詐調查期間，從公司的網站上刪除了名字