<p><strong>AARP</strong> 已同意在一起集體訴訟中支付 1250 萬美元的和解金，該訴訟指控該老年組織非法與 <strong>Facebook</strong>（現稱為 <strong>Meta Platforms</strong>）共享會員的視頻觀看數據。</p>
<p><strong>發生了什麼</strong>：該訴訟聲稱 AARP 違反了聯邦《視頻隱私保護法》（Act），允許 Meta 的追蹤技術收集與在 AARP.org 上觀看的視頻相關的身份信息。儘管否認任何不當行為，AARP 仍同意支付和解金以結束自 2022 年以來在加利福尼亞聯邦法院進行的訴訟。</p>
<p>符合條件的索賠人如果在 2025 年 12 月 31 日的截止日期之前提交申請，可能會獲得估計在 47 美元到 237 美元之間的賠償，具體取決於批准的有效索賠數量。</p>
<p>本案聚焦於對 AARP 在其包含視頻內容的網站頁面上嵌入 Meta Pixel（一個追蹤代碼）的指控。</p>
<p>另請閲讀：馬克·扎克伯格的 Meta Platforms 在最後時刻達成和解，避免 80 億美元的審判</p>
<p>要獲得賠償，個人必須滿足四個要求：在 2020 年 9 月 27 日至 2025 年 9 月 12 日期間在美國觀看過 AARP.org 上的視頻內容；在此期間保持活躍的 Facebook 賬户；並且在當時是 AARP 會員或註冊的 AARP.org 用户。</p>
<p><strong>為什麼這很重要</strong>：根據協議，AARP 同意限制或停止在某些視頻頁面上使用 Meta 的追蹤工具，以幫助防止未來類似的信息泄露。</p>
<p>1250 萬美元的和解基金不會全部支付給集體成員；在扣除管理費用、訴訟費用、對集體代表的服務獎勵和律師費用後，剩餘的餘額將平均分配給批准的索賠人。</p>
<p>下一步閲讀</p>
<p>馬克·扎克伯格的帝國面臨危機，Meta 在法庭上遭遇反壟斷鬥爭</p>

META

<p>AARP 已同意在一起集體訴訟中支付 1250 萬美元的和解金，指控其非法與 Facebook（Meta Platforms）共享會員的視頻觀看數據。訴訟聲稱 AARP 違反了《視頻隱私保護法》。儘管否認不當行為，AARP 仍選擇和解以結束訴訟。符合條件的索賠人可能會獲得 47 美元至 237 美元的賠償。AARP 將限制或停止在某些視頻頁面上使用 Meta 的追蹤工具，以防止未來的信息泄露</p>

<p><strong>AARP</strong> has agreed to a $12.5 million settlement in a class-action lawsuit that alleged that the senior group illegally shared members’ video-viewing data with <strong>Facebook</strong>, now known as <strong>Meta Platforms</strong>.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>AARP</strong> 已同意在一起集體訴訟中支付 1250 萬美元的和解金，該訴訟指控該老年組織非法與 <strong>Facebook</strong>（現稱為 <strong>Meta Platforms</strong>）共享會員的視頻觀看數據。</p>
</div><p><strong>What Happened</strong>: The lawsuit claimed that AARP violated the federal Video Privacy Protection Act by allowing Meta’s tracking technology to gather identifying information related to videos watched on AARP.org. Despite denying any wrongdoing, AARP has agreed to the payout to conclude the litigation, which has been ongoing in a federal court in California since 2022.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>發生了什麼</strong>：該訴訟聲稱 AARP 違反了聯邦《視頻隱私保護法》（Act），允許 Meta 的追蹤技術收集與在 AARP.org 上觀看的視頻相關的身份信息。儘管否認任何不當行為，AARP 仍同意支付和解金以結束自 2022 年以來在加利福尼亞聯邦法院進行的訴訟。</p>
</div><p>Eligible claimants who filed by the Dec. 31, 2025 deadline could receive payouts estimated between $47 to $237, depending on the number of valid claims approved.</p>
<div class="lb-trans"><p>符合條件的索賠人如果在 2025 年 12 月 31 日的截止日期之前提交申請，可能會獲得估計在 47 美元到 237 美元之間的賠償，具體取決於批准的有效索賠數量。</p>
</div><p>The case focuses on allegations that AARP embedded the Meta Pixel, a tracking code, on its website pages containing video content.</p>
<div class="lb-trans"><p>本案聚焦於對 AARP 在其包含視頻內容的網站頁面上嵌入 Meta Pixel（一個追蹤代碼）的指控。</p>
</div><p>Also Read: Mark Zuckerberg’s Meta Platforms Dodges $8 Billion Trial With Eleventh-Hour Settlement</p>
<div class="lb-trans"><p>另請閲讀：馬克·扎克伯格的 Meta Platforms 在最後時刻達成和解，避免 80 億美元的審判</p>
</div><p>To be eligible for compensation, individuals must satisfy four requirements: they must have viewed video content on AARP.org between Sept. 27, 2020, and Sept. 12, 2025, while located in the United States; maintained an active Facebook account during that period; and been either an AARP member or a registered AARP.org user at the time.</p>
<div class="lb-trans"><p>要獲得賠償，個人必須滿足四個要求：在 2020 年 9 月 27 日至 2025 年 9 月 12 日期間在美國觀看過 AARP.org 上的視頻內容；在此期間保持活躍的 Facebook 賬户；並且在當時是 AARP 會員或註冊的 AARP.org 用户。</p>
</div><p><strong>Why It Matters</strong>: Under the agreement, AARP agreed to limit or discontinue the use of Meta's tracking tools on certain video pages to help prevent similar disclosures in the future.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>為什麼這很重要</strong>：根據協議，AARP 同意限制或停止在某些視頻頁面上使用 Meta 的追蹤工具，以幫助防止未來類似的信息泄露。</p>
</div><p>The $12.5 million settlement fund will not be paid out in full to class members; after accounting for administrative costs, litigation expenses, service awards to class representatives, and attorneys' fees, the remaining balance will be distributed evenly among approved claimants.</p>
<div class="lb-trans"><p>1250 萬美元的和解基金不會全部支付給集體成員；在扣除管理費用、訴訟費用、對集體代表的服務獎勵和律師費用後，剩餘的餘額將平均分配給批准的索賠人。</p>
</div><p>Read Next</p>
<div class="lb-trans"><p>下一步閲讀</p>
</div><p>Mark Zuckerberg’s Empire in Jeopardy as Meta Faces Antitrust Battle in Court</p>
<div class="lb-trans"><p>馬克·扎克伯格的帝國面臨危機，Meta 在法庭上遭遇反壟斷鬥爭</p>
</div>

AARP Settles $12.5 Million Class Action Over Sharing With Facebook

- AARP 同意以 1250 萬美元和解一宗指控其非法分享會員視頻觀看數據的集體訴訟。  
- 該訴訟稱 AARP 違反了聯邦《視頻隱私保護法》，允許 Meta 收集用户數據。  
- 和解協議將限制 AARP 在某些視頻頁面使用 Meta 追蹤工具以防止類似泄露。

AARP 以 1250 萬美元和解了關於與 Facebook 分享信息的集體訴訟