<p>消費者應該儲備必需品，特別是在家居用品類別，因為預計這些商品在 2026 年初將會出現 “明顯” 的價格上漲，來自富國銀行的消息稱。</p>
<p>零售商 “在這個假日季節大致上試圖保持或適度提高各類商品的價格，許多商家還提供了針對性的促銷和更深的折扣，” 富國銀行零售金融的董事總經理勞倫·墨菲表示。</p>
<p>在 2025 年初，許多零售商 “戰略性地提前採購庫存”，以應對即將面臨的額外關税。</p>
<p><strong>現在購物的最佳網絡星期一優惠：蘋果科技產品、Levi's 牛仔褲等最高可享 70% 折扣</strong></p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://a57.foxnews.com/static.foxbusiness.com/foxbusiness.com/content/uploads/2025/12/931/523/furniture-shopping-2.jpg/query-dGw9MSZ2ZT0x?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="931" height="523" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://a57.foxnews.com/static.foxbusiness.com/foxbusiness.com/content/uploads/2025/12/931/523/furniture-shopping-2.jpg/query-dGw9MSZ2ZT0x"/></p>
<p>消費者應該儲備必需品，特別是在家居用品類別，因為預計這些商品在 2026 年初將會出現 “明顯” 的價格上漲，來自富國銀行的消息稱。（賈斯廷·沙利文/蓋蒂圖片社）</p>
<p>墨菲警告稱，這些關税預計將提高新貨物的運輸成本，零售商可能會在 2026 年將這些成本轉嫁給消費者。</p>
<p>從 5 月到 9 月，零售商增加了 14% 的庫存。但預計到 2026 年初，仍在海外供應商運輸中的庫存量將上升 62%。</p>
<p><strong>空盒子和缺失零件：購物者正在利用零售退貨政策</strong></p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://a57.foxnews.com/static.foxbusiness.com/foxbusiness.com/content/uploads/2025/12/931/523/furniture-shopping-1.jpg/query-dGw9MSZ2ZT0x?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="931" height="523" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://a57.foxnews.com/static.foxbusiness.com/foxbusiness.com/content/uploads/2025/12/931/523/furniture-shopping-1.jpg/query-dGw9MSZ2ZT0x"/></p>
<p>家居用品零售商特別依賴進口，幾乎沒有空間來吸收不斷上漲的關税成本。（羅伯·索爾索納/歐洲新聞社通過蓋蒂圖片社）</p>
<p>家居用品零售商特別依賴進口，幾乎沒有空間來吸收不斷上漲的關税成本，因此價格上漲的速度比服裝類商品更快。墨菲表示，家居零售商已經開始實施戰略性價格上漲，這意味着消費者在未來幾個月可能會看到更高的價格。</p>
<p><strong>亞馬遜為幾年前的退貨向部分客户退款</strong></p>
<p>墨菲表示，服裝可能仍會漲價，但其較低的基礎價格會減輕影響。相比之下，即使是大宗商品的 10% 漲幅也可能使買家望而卻步，她警告説。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://a57.foxnews.com/static.foxbusiness.com/foxbusiness.com/content/uploads/2025/10/931/523/ikea-customer-3.jpg/query-dGw9MSZ2ZT0x?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="931" height="523" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://a57.foxnews.com/static.foxbusiness.com/foxbusiness.com/content/uploads/2025/10/931/523/ikea-customer-3.jpg/query-dGw9MSZ2ZT0x"/></p>
<p>2025 年 9 月 26 日，一位顧客在加利福尼亞州埃默裏維爾的宜家商店購物。（賈斯廷·沙利文/蓋蒂圖片社）</p>
<p><strong>點擊這裏獲取福克斯商業新聞的移動版</strong></p>
<p>她敦促那些關注大型傢俱購買的購物者現在就下單，因為這可能意味着 “在 2026 年初價格上漲之前可以節省大量費用。”</p>

富國銀行

<p>富國銀行建議消費者在 2026 年初之前囤積家居用品，因為預計價格將上漲。零售商一直在維持或適度提高價格，但對新貨物的關税可能會導致成本顯著增加。家居用品高度依賴進口，其價格上漲速度將快於服裝。消費者被敦促現在進行大宗購買，以在價格上漲之前節省開支</p>

<p>Consumers should be stocking up on essentials, particularly in the home goods category, as those items are expected to see &#34;noticeable&#34; price increases in early 2026, according to Wells Fargo.</p>
<div class="lb-trans"><p>消費者應該儲備必需品，特別是在家居用品類別，因為預計這些商品在 2026 年初將會出現 “明顯” 的價格上漲，來自富國銀行的消息稱。</p>
</div><p>Retailers &#34;have largely tried to either hold or modestly increase prices this holiday season across categories, with many offering targeted promotions and even deeper discounts on select items,&#34; according to Lauren Murphy, managing director of Wells Fargo Retail Finance.</p>
<div class="lb-trans"><p>零售商 “在這個假日季節大致上試圖保持或適度提高各類商品的價格，許多商家還提供了針對性的促銷和更深的折扣，” 富國銀行零售金融的董事總經理勞倫·墨菲表示。</p>
</div><p>In early 2025, many retailers &#34;strategically front-loaded inventory purchases&#34; before they were faced with additional tariffs.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 2025 年初，許多零售商 “戰略性地提前採購庫存”，以應對即將面臨的額外關税。</p>
</div><p><strong>THE BEST CYBER MONDAY DEALS TO SHOP RIGHT NOW: UP TO 70% OFF APPLE TECH, LEVI'S DENIM AND MORE</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>現在購物的最佳網絡星期一優惠：蘋果科技產品、Levi's 牛仔褲等最高可享 70% 折扣</strong></p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://a57.foxnews.com/static.foxbusiness.com/foxbusiness.com/content/uploads/2025/12/931/523/furniture-shopping-2.jpg/query-dGw9MSZ2ZT0x" alt="" original-src="https://a57.foxnews.com/static.foxbusiness.com/foxbusiness.com/content/uploads/2025/12/931/523/furniture-shopping-2.jpg?ve=1&amp;tl=1"/></p>
<p>Consumers should be stocking up on essentials, particularly in the home goods category, as those items are expected to see &#34;noticeable&#34; price increases in early 2026, according to Wells Fargo. (Justin Sullivan/Getty Images)</p>
<div class="lb-trans"><p>消費者應該儲備必需品，特別是在家居用品類別，因為預計這些商品在 2026 年初將會出現 “明顯” 的價格上漲，來自富國銀行的消息稱。（賈斯廷·沙利文/蓋蒂圖片社）</p>
</div><p>Those duties are expected to raise the cost of new shipments, which retailers will likely pass on to consumers in 2026, Murphy warned.</p>
<div class="lb-trans"><p>墨菲警告稱，這些關税預計將提高新貨物的運輸成本，零售商可能會在 2026 年將這些成本轉嫁給消費者。</p>
</div><p>From May to September, retailers increased the amount of product they had on hand by 14%. But in early 2026, the amount of inventory still in transit from overseas suppliers is projected to rise by 62%.</p>
<div class="lb-trans"><p>從 5 月到 9 月，零售商增加了 14% 的庫存。但預計到 2026 年初，仍在海外供應商運輸中的庫存量將上升 62%。</p>
</div><p><strong>EMPTY BOXES AND MISSING PARTS: SHOPPERS ARE EXPLOITING RETAIL RETURN POLICIES</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>空盒子和缺失零件：購物者正在利用零售退貨政策</strong></p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://a57.foxnews.com/static.foxbusiness.com/foxbusiness.com/content/uploads/2025/12/931/523/furniture-shopping-1.jpg/query-dGw9MSZ2ZT0x" alt="" original-src="https://a57.foxnews.com/static.foxbusiness.com/foxbusiness.com/content/uploads/2025/12/931/523/furniture-shopping-1.jpg?ve=1&amp;tl=1"/></p>
<p>Home goods retailers in particular rely heavily on imports, leaving little room to absorb rising tariff costs. (Rober Solsona/Europa Press via Getty Images)</p>
<div class="lb-trans"><p>家居用品零售商特別依賴進口，幾乎沒有空間來吸收不斷上漲的關税成本。（羅伯·索爾索納/歐洲新聞社通過蓋蒂圖片社）</p>
</div><p>Home goods retailers in particular rely heavily on imports, leaving little room to absorb rising tariff costs, so price hikes hit faster than in categories like apparel. Home retailers have already begun implementing strategic price increases, which means consumers could expect to see even higher prices in the coming months, Murphy said.</p>
<div class="lb-trans"><p>家居用品零售商特別依賴進口，幾乎沒有空間來吸收不斷上漲的關税成本，因此價格上漲的速度比服裝類商品更快。墨菲表示，家居零售商已經開始實施戰略性價格上漲，這意味着消費者在未來幾個月可能會看到更高的價格。</p>
</div><p><strong>AMAZON GIVES SOME CUSTOMERS REFUNDS FOR RETURNS MADE YEARS AGO</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>亞馬遜為幾年前的退貨向部分客户退款</strong></p>
</div><p>Murphy said apparel may still see increases, but its lower base price softens the impact. Comparatively, even a 10% jump for big-ticket items can price out buyers, she warned.</p>
<div class="lb-trans"><p>墨菲表示，服裝可能仍會漲價，但其較低的基礎價格會減輕影響。相比之下，即使是大宗商品的 10% 漲幅也可能使買家望而卻步，她警告説。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://a57.foxnews.com/static.foxbusiness.com/foxbusiness.com/content/uploads/2025/10/931/523/ikea-customer-3.jpg/query-dGw9MSZ2ZT0x" alt="" original-src="https://a57.foxnews.com/static.foxbusiness.com/foxbusiness.com/content/uploads/2025/10/931/523/ikea-customer-3.jpg?ve=1&amp;tl=1"/></p>
<p>A customer shops for furniture at an IKEA store on Sept. 26, 2025, in Emeryville, California. (Justin Sullivan/Getty Images)</p>
<div class="lb-trans"><p>2025 年 9 月 26 日，一位顧客在加利福尼亞州埃默裏維爾的宜家商店購物。（賈斯廷·沙利文/蓋蒂圖片社）</p>
</div><p><strong>GET FOX BUSINESS ON THE GO BY CLICKING HERE</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>點擊這裏獲取福克斯商業新聞的移動版</strong></p>
</div><p>She urged shoppers eyeing things like major furniture purchases to make them now because it could mean &#34;significant savings before prices increase in early 2026.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>她敦促那些關注大型傢俱購買的購物者現在就下單，因為這可能意味着 “在 2026 年初價格上漲之前可以節省大量費用。”</p>
</div>

富國銀行建議，在 2026 年初價格上漲之前，現在就囤積這些物品