<p>休斯頓，2025 年 12 月 29 日（GLOBE NEWSWIRE）-- Orion Group Holdings, Inc.（紐約證券交易所代碼：ORN）（“公司” 或 “Orion”），一家領先的專業建築公司，今天宣佈已與 UMB 銀行（“UMB”）簽署了一項新的五年期 1.2 億美元高級信貸協議（“信貸協議”）。</p>
<p>“我們很高興宣佈這項再融資，這是公司增長戰略中的一個關鍵里程碑。新的信貸協議提高了 Orion 的財務靈活性，擴展了流動性，並在更低的整體資本成本下提供了更大的借款能力。我們期待與 UMB 的合作，以便將公司定位於執行我們的戰略增長優先事項，” Orion 的總裁兼首席執行官 Travis Boone 表示。</p>
<p>“UMB 很榮幸能夠為 Orion 提供信貸協議，以幫助其未來增長的計劃。繁榮的企業對我們的社區至關重要，我們很高興能夠提供資源和資本支持，幫助他們實現目標。我迫不及待想看到 Orion 團隊在業務的下一個階段將走向何方，” UMB 銀行德克薩斯州和俄克拉荷馬州的區域總裁 Michael Garner 表示。</p>
<p>這項 1.2 億美元的 UMB 信貸協議將在 2030 年 12 月到期，包括（i）6000 萬美元的循環信貸額度，（ii）2000 萬美元的設備定期貸款設施，以及（iii）4000 萬美元的收購定期貸款設施。信貸協議還包括額外的 2500 萬美元未承諾的可調額度，以資助未來的增長。該設施再融資並替代了公司之前的 8800 萬美元信貸協議，該協議原定於 2028 年 5 月到期。根據公司的選擇，新設施的借款利率為擔保隔夜融資利率（SOFR）加上 2.5% 至 3.0%，具體取決於公司的綜合槓桿水平，相較於之前的信貸協議減少了約 225 個基點。所得款項將用於償還公司之前設施下的 2300 萬美元未償借款以及一般企業用途。</p>
<p><strong>關於 Orion Group Holdings</strong></p>
<p>Orion Group Holdings, Inc.是一家領先的專業建築公司，服務於基礎設施、工業和建築領域，通過其海洋部門和混凝土部門在美國本土、阿拉斯加、夏威夷、加拿大和加勒比地區提供水上和陸上服務。公司的海洋部門提供與海洋運輸設施建設、海洋管道建設、海洋環境結構、航道和港口的疏浚、環境疏浚、設計和專業服務相關的建設和疏浚服務。其混凝土部門提供包括澆築和抹平、場地準備、佈局、成型和鋼筋放置在內的交鑰匙混凝土施工服務，適用於大型商業、結構和其他相關業務領域。公司總部位於德克薩斯州休斯頓，在其運營區域設有區域辦公室。公司的官方網站為：https://www.oriongroupholdingsinc.com。</p>
<p><strong>前瞻性聲明</strong></p>
<p>本新聞稿中討論的事項可能構成或包括根據《1933 年證券法》第 27A 條及《1934 年證券交易法》第 21E 條的 “安全港” 條款的預測或其他前瞻性聲明，公司正在利用這些條款。某些前瞻性聲明可以通過使用前瞻性術語來識別，例如 “相信”、“期望”、“可能”、“將”、“可以”、“應該”、“尋求”、“大約”、“打算”、“計劃”、“估計” 或 “預期”，或其否定形式或其他可比術語，或通過對戰略、計劃、目標、意圖、估計、預測、指導、展望、假設或目標的討論。特別是，關於我們的流動性、借款能力和靈活性、借款成本和資金用途的聲明是前瞻性聲明。前瞻性聲明涉及許多風險和不確定性，本新聞稿中包含的前瞻性聲明不應被視為公司對其計劃、估計、預測、目標、意圖或目標將實現或實現的陳述。讀者應謹慎對待這些前瞻性聲明，不應過度依賴這些聲明，這些聲明僅在此日期有效。公司不承擔更新本新聞稿中包含的信息的義務，無論是由於新發展還是其他原因，除非法律要求。</p>
<p>請參閲公司於 2025 年 3 月 5 日提交的 2024 年 10-K 年度報告，該報告可在其網站 www.oriongroupholdingsinc.com 或美國證券交易委員會網站 www.sec.gov 上找到，以及在該年度報告之後的文件和新聞稿，以獲取可能導致實際結果與我們當前預期、估計或預測顯著不同的風險因素的更多詳細討論。</p>
<p><strong>聯繫方式：</strong></p>
<p>Margaret Boyce, IR</p>
<p>mboyce@orn.net</p>
<p>713.852.6500</p>
<p>來源：Orion Group Holdings, Inc.</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RZeE56TXhNQ00zTXpNMk9UQTNJekl3TVRnNU5EWT0?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RZeE56TXhNQ00zTXpNMk9UQTNJekl3TVRnNU5EWT0"/></p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/MDc2MDU1MWItZjI2MS00MGU2LWI3MDItZjY1ZGYyMzhhNmM4LTEwMzA1MTktMjAyNS0xMi0yOS1lbg==/tiny/Orion-Group-Holdings-Inc-.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/MDc2MDU1MWItZjI2MS00MGU2LWI3MDItZjY1ZGYyMzhhNmM4LTEwMzA1MTktMjAyNS0xMi0yOS1lbg==/tiny/Orion-Group-Holdings-Inc-.png"/></p>

Orion集團控股

<p>Orion 集團控股公司已與 UMB 銀行達成一項新的五年期 1.2 億美元高級信貸協議，增強其財務靈活性和增長戰略。該信貸協議包括 6000 萬美元的循環信貸額度、2000 萬美元的設備定期貸款和 4000 萬美元的收購定期貸款，併為未來增長提供額外的 2500 萬美元可調額度。此次再融資取代了之前的 8800 萬美元信貸協議，顯著降低了借款成本。所得款項將用於償還現有借款和一般企業用途</p>

<p>HOUSTON, Dec. 29, 2025 (GLOBE NEWSWIRE) -- Orion Group Holdings, Inc. (NYSE: ORN) (the “Company” or “Orion”), a leading specialty construction company, today announced that it has entered into a new, five-year $120 million Senior Credit Facility (the “Credit Facility”) with UMB Bank (“UMB”).</p>
<div class="lb-trans"><p>休斯頓，2025 年 12 月 29 日（GLOBE NEWSWIRE）-- Orion Group Holdings, Inc.（紐約證券交易所代碼：ORN）（“公司” 或 “Orion”），一家領先的專業建築公司，今天宣佈已與 UMB 銀行（“UMB”）簽署了一項新的五年期 1.2 億美元高級信貸協議（“信貸協議”）。</p>
</div><p>“We are pleased to announce this refinancing, a key milestone in the Company’s growth strategy. The new Credit Facility increases Orion’s financial flexibility with expanded liquidity and greater borrowing capacity at a lower overall cost of capital. We look forward to our partnership with UMB as we position the Company to execute on our strategic growth priorities,” said Travis Boone, President and Chief Executive Officer of Orion.</p>
<div class="lb-trans"><p>“我們很高興宣佈這項再融資，這是公司增長戰略中的一個關鍵里程碑。新的信貸協議提高了 Orion 的財務靈活性，擴展了流動性，並在更低的整體資本成本下提供了更大的借款能力。我們期待與 UMB 的合作，以便將公司定位於執行我們的戰略增長優先事項，” Orion 的總裁兼首席執行官 Travis Boone 表示。</p>
</div><p>“UMB is honored to provide the Credit Facility to Orion that will help fuel its plans for future growth. Thriving businesses are essential to our communities, and we are thrilled to deliver the resources and access to capital to help them achieve their goals. I can’t wait to see where the Orion team goes in this next phase of their business,” said Michael Garner, Regional President for Texas and Oklahoma at UMB Bank.</p>
<div class="lb-trans"><p>“UMB 很榮幸能夠為 Orion 提供信貸協議，以幫助其未來增長的計劃。繁榮的企業對我們的社區至關重要，我們很高興能夠提供資源和資本支持，幫助他們實現目標。我迫不及待想看到 Orion 團隊在業務的下一個階段將走向何方，” UMB 銀行德克薩斯州和俄克拉荷馬州的區域總裁 Michael Garner 表示。</p>
</div><p>The $120 million UMB Credit Facility matures in December 2030 and is comprised of (i) a $60 million revolving line of credit, (ii) a $20 million equipment term loan facility, and (iii) a $40 million acquisition term loan facility. The Credit Facility also includes an additional $25 million uncommitted accordion to fund future growth. This facility refinances and replaces the Company’s previous $88 million credit agreement, which was scheduled to mature in May 2028. Borrowings under the new facility bear interest at the Company’s option at the Secured Overnight Financing Rate (SOFR) plus 2.5% to 3.0%, as determined based on the Company’s consolidated leverage, representing a reduction of approximately 225 basis points compared to the prior credit agreement. Proceeds will be used to repay outstanding borrowings of $23 million under the Company’s prior facility and for general corporate purposes.</p>
<div class="lb-trans"><p>這項 1.2 億美元的 UMB 信貸協議將在 2030 年 12 月到期，包括（i）6000 萬美元的循環信貸額度，（ii）2000 萬美元的設備定期貸款設施，以及（iii）4000 萬美元的收購定期貸款設施。信貸協議還包括額外的 2500 萬美元未承諾的可調額度，以資助未來的增長。該設施再融資並替代了公司之前的 8800 萬美元信貸協議，該協議原定於 2028 年 5 月到期。根據公司的選擇，新設施的借款利率為擔保隔夜融資利率（SOFR）加上 2.5% 至 3.0%，具體取決於公司的綜合槓桿水平，相較於之前的信貸協議減少了約 225 個基點。所得款項將用於償還公司之前設施下的 2300 萬美元未償借款以及一般企業用途。</p>
</div><p><strong>About Orion Group Holdings</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 Orion Group Holdings</strong></p>
</div><p>Orion Group Holdings, Inc., a leading specialty construction company serving the infrastructure, industrial and building sectors, provides services both on and off the water in the continental United States, Alaska, Hawaii, Canada and the Caribbean Basin through its marine segment and its concrete segment. The Company’s marine segment provides construction and dredging services relating to marine transportation facility construction, marine pipeline construction, marine environmental structures, dredging of waterways, channels and ports, environmental dredging, design and specialty services. Its concrete segment provides turnkey concrete construction services including place and finish, site prep, layout, forming, and rebar placement for large commercial, structural and other associated business areas. The Company is headquartered in Houston, Texas with regional offices throughout its operating areas. The Company’s website is located at: https://www.oriongroupholdingsinc.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>Orion Group Holdings, Inc.是一家領先的專業建築公司，服務於基礎設施、工業和建築領域，通過其海洋部門和混凝土部門在美國本土、阿拉斯加、夏威夷、加拿大和加勒比地區提供水上和陸上服務。公司的海洋部門提供與海洋運輸設施建設、海洋管道建設、海洋環境結構、航道和港口的疏浚、環境疏浚、設計和專業服務相關的建設和疏浚服務。其混凝土部門提供包括澆築和抹平、場地準備、佈局、成型和鋼筋放置在內的交鑰匙混凝土施工服務，適用於大型商業、結構和其他相關業務領域。公司總部位於德克薩斯州休斯頓，在其運營區域設有區域辦公室。公司的官方網站為：https://www.oriongroupholdingsinc.com。</p>
</div><p><strong>Forward Looking Statements</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>前瞻性聲明</strong></p>
</div><p>The matters discussed in this press release may constitute or include projections or other forward-looking statements within the meaning of the “safe harbor” provisions of Section 27A of the Securities Act of 1933, as amended, and Section 21E of the Securities Exchange Act of 1934, as amended, of which provisions the Company is availing itself. Certain forward-looking statements can be identified by the use of forward-looking terminology, such as 'believes', 'expects', 'may', 'will', 'could', 'should', 'seeks', 'approximately', 'intends', 'plans', 'estimates', or 'anticipates', or the negative thereof or other comparable terminology, or by discussions of strategy, plans, objectives, intentions, estimates, forecasts, guidance, outlook, assumptions, or goals. In particular, statements regarding our liquidity, borrowing capacity and flexibility, borrowing costs and use of proceeds, are forward-looking statements. Forward-looking statements involve a number of risks and uncertainties and the inclusion of forward-looking statements in this press release should not be regarded as a representation by the Company that the Company's plans, estimates, forecasts, goals, intentions, or objectives will be achieved or realized. Readers are cautioned not to place undue reliance on these forward-looking statements, which speak only as of the date hereof. The Company assumes no obligation to update information contained in this press release whether as a result of new developments or otherwise, except as required by law.</p>
<div class="lb-trans"><p>本新聞稿中討論的事項可能構成或包括根據《1933 年證券法》第 27A 條及《1934 年證券交易法》第 21E 條的 “安全港” 條款的預測或其他前瞻性聲明，公司正在利用這些條款。某些前瞻性聲明可以通過使用前瞻性術語來識別，例如 “相信”、“期望”、“可能”、“將”、“可以”、“應該”、“尋求”、“大約”、“打算”、“計劃”、“估計” 或 “預期”，或其否定形式或其他可比術語，或通過對戰略、計劃、目標、意圖、估計、預測、指導、展望、假設或目標的討論。特別是，關於我們的流動性、借款能力和靈活性、借款成本和資金用途的聲明是前瞻性聲明。前瞻性聲明涉及許多風險和不確定性，本新聞稿中包含的前瞻性聲明不應被視為公司對其計劃、估計、預測、目標、意圖或目標將實現或實現的陳述。讀者應謹慎對待這些前瞻性聲明，不應過度依賴這些聲明，這些聲明僅在此日期有效。公司不承擔更新本新聞稿中包含的信息的義務，無論是由於新發展還是其他原因，除非法律要求。</p>
</div><p>Please refer to the Company's 2024 Annual Report on Form 10-K, filed on March 5, 2025 which is available on its website at www.oriongroupholdingsinc.com or at the SEC's website at www.sec.gov, and filings and press releases subsequent to such Annual Report on Form 10-K for additional and more detailed discussion of risk factors that could cause actual results to differ materially from our current expectations, estimates or forecasts.</p>
<div class="lb-trans"><p>請參閲公司於 2025 年 3 月 5 日提交的 2024 年 10-K 年度報告，該報告可在其網站 www.oriongroupholdingsinc.com 或美國證券交易委員會網站 www.sec.gov 上找到，以及在該年度報告之後的文件和新聞稿，以獲取可能導致實際結果與我們當前預期、估計或預測顯著不同的風險因素的更多詳細討論。</p>
</div><p><strong>Contact:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>聯繫方式：</strong></p>
</div><p>Margaret Boyce, IR</p>
<div class="lb-trans"><p>Margaret Boyce, IR</p>
</div><p>mboyce@orn.net</p>
<div class="lb-trans"><p>mboyce@orn.net</p>
</div><p>713.852.6500</p>
<div class="lb-trans"><p>713.852.6500</p>
</div><p>Source: Orion Group Holdings, Inc.</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：Orion Group Holdings, Inc.</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RZeE56TXhNQ00zTXpNMk9UQTNJekl3TVRnNU5EWT0" alt="" original-src="https://www.globenewswire.com/newsroom/ti?nf=OTYxNzMxMCM3MzM2OTA3IzIwMTg5NDY="/></p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/MDc2MDU1MWItZjI2MS00MGU2LWI3MDItZjY1ZGYyMzhhNmM4LTEwMzA1MTktMjAyNS0xMi0yOS1lbg==/tiny/Orion-Group-Holdings-Inc-.png" alt="" original-src="https://ml.globenewswire.com/media/MDc2MDU1MWItZjI2MS00MGU2LWI3MDItZjY1ZGYyMzhhNmM4LTEwMzA1MTktMjAyNS0xMi0yOS1lbg==/tiny/Orion-Group-Holdings-Inc-.png"/></p>

Orion 集團控股通過完成 1.2 億美元的再融資交易為未來增長做好準備 | ORN 股票新聞