<p>中國旅遊集團中免股份有限公司宣佈，其全資子公司中國免税集團有限公司已與北京首都機場商業貿易有限公司簽署了一項項目協議，負責北京首都國際機場 3 號航站樓的免税零售運營。該協議涵蓋國際出發和到達區域內約 10,646.74 平方米的總運營面積。運營期限將於 2026 年 2 月 11 日或交付日期後開始，並於 2034 年 2 月 10 日結束。免責聲明：本新聞簡報由公共技術（PUBT）使用生成性人工智能創建。儘管 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。中國旅遊集團中免股份有限公司於 2025 年 12 月 29 日通過香港證券交易所（HKex）運營的發行人信息服務（IIS）發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容（參考 ID：HKEX-EPS-20251229-11969596），並對其中包含的信息承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術（PUBT）</p>

中國旅遊集團中免股份有限公司

<p>中國旅遊集團中免股份有限公司已與北京首都機場商業貿易有限公司簽署了一項項目協議，負責北京首都國際機場 3 號航站樓的免税零售業務。該協議涵蓋國際出發和到達區域約 10,646.74 平方米，運營計劃於 2026 年 2 月 11 日或交付後開始，並於 2034 年 2 月 10 日結束</p>

<p>China Tourism Group Duty Free Corporation Limited announced that its wholly-owned subsidiary, China Duty Free Group Co., Ltd., has signed a project agreement with Beijing Capital Airport Commercial &amp; Trading Co., Ltd. for the operation of duty-free retail at Terminal 3 of Beijing Capital International Airport. The agreement covers a total operating area of approximately 10,646.74 square meters within the international departure and arrival area. The term of operation will begin on the later of February 11, 2026, or the delivery date, and will end on February 10, 2034. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. China Tourism Group Duty Free Corp. Ltd. published the original content used to generate this news brief via IIS, the Issuer Information Service operated by the Hong Kong Stock Exchange (HKex) (Ref. ID: HKEX-EPS-20251229-11969596), on December 29, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT)</p>
<div class="lb-trans"><p>中國旅遊集團中免股份有限公司宣佈，其全資子公司中國免税集團有限公司已與北京首都機場商業貿易有限公司簽署了一項項目協議，負責北京首都國際機場 3 號航站樓的免税零售運營。該協議涵蓋國際出發和到達區域內約 10,646.74 平方米的總運營面積。運營期限將於 2026 年 2 月 11 日或交付日期後開始，並於 2034 年 2 月 10 日結束。免責聲明：本新聞簡報由公共技術（PUBT）使用生成性人工智能創建。儘管 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。中國旅遊集團中免股份有限公司於 2025 年 12 月 29 日通過香港證券交易所（HKex）運營的發行人信息服務（IIS）發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容（參考 ID：HKEX-EPS-20251229-11969596），並對其中包含的信息承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術（PUBT）</p>
</div>

中國旅遊集團中免股份有限公司簽署了北京首都國際機場免税區項目協議