<p><em>國防投資加強美國先進光學技術的供應鏈以支持國家安全</em></p>
<p>, /PRNewswire/ -- Lattice Materials（Lattice）是一家專注於定製生長硅和鍺晶體的先進製造商，隸屬於 The Partner Companies（TPC），今天宣佈獲得美國國防部（DoW）通過《國防生產法》（DPA）第三條款授予的 1850 萬美元資金，以進一步加強美國鍺和硅的供應鏈。作為美國少數幾家鍺和硅晶體生長及鏡頭製造商之一，Lattice 是紅外光學鏡頭、窗户和鏡子的主要供應商，這些產品用於眾多國防光學系統。</p>
<p>這一戰略投資直接支持國家安全優先事項，通過加強用於保護戰鬥人員和使用空中傳感器、熱成像瞄準系統、個人熱成像武器瞄準器、導彈制導系統及其他電光/紅外（EOIR）應用的國防應用中關鍵光學組件的國內供應鏈。</p>
<p>Lattice 將利用 DoW 資金增加生產光學級鍺和硅晶體的能力，並建立從回收材料中生產鍺金屬的能力。</p>
<p>“我們在服務的行業中看到了對安全的美國製造解決方案的前所未有的需求，尤其是在航空航天和國防領域，” Lattice Materials 的總裁 Travis Wood 表示。“我們感謝 DoW 對擴大我們生產能力的投資，這將有助於加強國內供應鏈，並確保我們的組件所支持的先進技術在最需要的時候可用。”</p>
<p>隨着中國對鍺的出口限制增加了對國內鍺和硅生產的需求，DoW 的工業基礎政策助理秘書辦公室正在投資於像 Lattice 這樣的供應商，以減輕供應鏈脆弱性並擴大美國鍺和硅的生產。</p>
<p>“這是美國國內國防制造的一大步，我們期待利用這一投資推進我們作為開發鍺和硅光學解決方案的合作伙伴的領導地位，確保安全和有效，” TPC 的創始人兼聯合主席 Scott Bekemeyer 表示。“作為一個值得信賴且經過驗證的鍺和硅解決方案生產商，對於開發前線人員所需的關鍵系統至關重要。隨着中國等國限制鍺的出口，Lattice 和 TPC 有機會以絕對的信心擴大國防行業的鍺解決方案。”</p>
<p>根據美國地質調查局的説法，鍺是美國經濟發展和國防所需的 50 種關鍵礦物之一，但很少有公司具備在國內生產鍺的專業知識。這種類金屬因其耐用性、優越的光學特性、温度穩定性和保護導電性而受到信任，能夠保護敏感電子設備免受電磁干擾。</p>
<p>Lattice 在高度專業化的 Czochralski 晶體生長工藝方面擁有超過三十年的專業經驗，能夠根據國防系統的要求精確生長鍺和硅晶體。與現成組件不同，Lattice 的工程師根據每個應用的需求生長最佳直徑的晶體，具有獨特的取向和定製的電阻率。這一精密製造過程需要專業設備和深厚的技術知識。</p>
<p>通過 2022 年額外的烏克蘭補充撥款法案資助，這項投資推進了 2025 年 3 月 20 日發佈的第 14241 號行政命令，該命令要求立即採取行動以提升美國對加工關鍵礦物及相關產品的生產。</p>
<p>TPC 是國防行業的長期供應商，為武裝部隊和國防承包商提供關鍵任務部件、組件、裝配和光學產品。TPC 還為醫療、航空航天、技術和能源等其他關鍵美國行業提供服務。</p>
<p><strong>關於 Lattice Materials</strong></p>
<p>Lattice Materials 成立於 1989 年，位於蒙大拿州博茲曼，是美國唯一具備定製生長硅和鍺晶體能力的製造商之一，提供高精度光學組件，幫助保護戰鬥人員並推動關鍵技術的發展。該公司服務於頂級國防、醫療、半導體、安全、研究和可再生能源公司，提供光學坯料、精密光學曲線生成、高精度拋光和機械加工。自 2016 年以來，Lattice 作為 The Partner Companies（TPC）的一部分，受益於 TPC 的綜合製造生態系統，成為 11 家專業製造商之一。TPC 提供廣泛的互補工程和製造解決方案，結合多種工藝以滿足客户的確切要求。有關更多信息，請訪問：https://www.latticematerials.com/contact/。</p>
<p><strong>關於 The Partner Companies</strong></p>
<p>合作伙伴公司（TPC）是一家全球多元化製造公司，為航空航天、國防、清潔能源、醫療和技術行業的創新者提供關鍵任務解決方案。TPC 成立於 2010 年，已發展成為國際領先企業，在美國、英國、墨西哥和亞洲擁有 11 家專業製造商：E-Fab、Elcon、Fotofab、Lattice Materials、LT Precision、Microphoto、Optiforms、PEI、Pinnacle Precision、Precision Eforming 和 UPG。TPC 的專業製造商專注於光刻蝕、陶瓷金屬化、晶體生長和電鑄，以及注塑成型、機械加工、金屬製造和表面處理等核心製造能力。TPC 為每個成員實體提供業務增長、運營、財務、人力資源、供應鏈管理等方面的專業支持。有關 TPC 及其專業製造商的更多信息，請訪問 thepartnercos.com。</p>
<p><strong>媒體聯繫人：</strong></p>
<p>Kristin Monroe</p>
<p>262-844-5816</p>
<p>[email protected]</p>
<p>來源：合作伙伴公司</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjUxMjI5Jk5ld3NJdGVtSWQ9Q0c1MzMzNSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNTEyMjkxMDAwUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19DRzUzMzM1?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjUxMjI5Jk5ld3NJdGVtSWQ9Q0c1MzMzNSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNTEyMjkxMDAwUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19DRzUzMzM1"/></p>

萊迪思半導體

<p>Lattice Materials 獲得了美國國防部 1850 萬美元的資助，以增強國內鍺和硅晶體的生產，這對國防光學技術至關重要。這項資金旨在加強美國供應鏈，以應對日益增長的需求和來自中國的出口限制。作為紅外光學組件的主要供應商，Lattice 將利用這筆資金擴大生產能力，並開發鍺金屬的回收能力。這項投資支持國家安全優先事項，並旨在減輕關鍵國防應用中的供應鏈脆弱性</p>

<p><em>Defense Investment Strengthens U.S. Supply Chain for Advanced Optical Technologies Supporting National Security</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>國防投資加強美國先進光學技術的供應鏈以支持國家安全</em></p>
</div><p>, /PRNewswire/ -- Lattice Materials (Lattice), an advanced manufacturer specializing in custom-grown silicon and germanium crystals and part of The Partner Companies (TPC), announced today it received an $18.5 million award from the U.S. Department of War (DoW) via Title III of the Defense Production Act (DPA) to further strengthen the U.S. supply chain for germanium and silicon. As one of very few U.S.-based germanium and silicon crystal growers and lens manufacturers, Lattice is a leading supplier of infrared optical lenses, windows and mirrors made from these materials that are used in numerous defense optics systems.</p>
<div class="lb-trans"><p>, /PRNewswire/ -- Lattice Materials（Lattice）是一家專注於定製生長硅和鍺晶體的先進製造商，隸屬於 The Partner Companies（TPC），今天宣佈獲得美國國防部（DoW）通過《國防生產法》（DPA）第三條款授予的 1850 萬美元資金，以進一步加強美國鍺和硅的供應鏈。作為美國少數幾家鍺和硅晶體生長及鏡頭製造商之一，Lattice 是紅外光學鏡頭、窗户和鏡子的主要供應商，這些產品用於眾多國防光學系統。</p>
</div><p>This strategic investment directly supports national security priorities by strengthening domestic supply chains for critical optical components used in defense applications that protect warfighters and advanced mission-critical platforms using airborne sensors, thermal targeting systems, individual thermal weapon sights, missile guidance systems and other electro-optical/infrared (EOIR) applications.</p>
<div class="lb-trans"><p>這一戰略投資直接支持國家安全優先事項，通過加強用於保護戰鬥人員和使用空中傳感器、熱成像瞄準系統、個人熱成像武器瞄準器、導彈制導系統及其他電光/紅外（EOIR）應用的國防應用中關鍵光學組件的國內供應鏈。</p>
</div><p>Lattice will use DoW funds to increase its capacity to produce optical-grade germanium and silicon crystals, as well as establish the capability to produce germanium metal from recycled materials.</p>
<div class="lb-trans"><p>Lattice 將利用 DoW 資金增加生產光學級鍺和硅晶體的能力，並建立從回收材料中生產鍺金屬的能力。</p>
</div><p>&#34;We've seen unprecedented demand for secure, U.S.-made solutions across the industries we serve, especially within aerospace and defense,&#34; said Travis Wood, president of Lattice Materials. &#34;We are grateful for the DoW's investment in expanding our production capacity, which will help strengthen domestic supply chains and ensure that the advanced technologies our components enable are available when and where they're needed most.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>“我們在服務的行業中看到了對安全的美國製造解決方案的前所未有的需求，尤其是在航空航天和國防領域，” Lattice Materials 的總裁 Travis Wood 表示。“我們感謝 DoW 對擴大我們生產能力的投資，這將有助於加強國內供應鏈，並確保我們的組件所支持的先進技術在最需要的時候可用。”</p>
</div><p>With China's germanium export restrictions increasing the need for domestic germanium and silicon production, the DoW's Office of the Assistant Secretary of Defense for Industrial Base Policy is investing in suppliers like Lattice to mitigate supply chain vulnerabilities and scale U.S. germanium and silicon production.</p>
<div class="lb-trans"><p>隨着中國對鍺的出口限制增加了對國內鍺和硅生產的需求，DoW 的工業基礎政策助理秘書辦公室正在投資於像 Lattice 這樣的供應商，以減輕供應鏈脆弱性並擴大美國鍺和硅的生產。</p>
</div><p>&#34;This is a major step forward for U.S. domestic defense manufacturing, and we look forward to leveraging this investment to advance our leadership as a partner in developing germanium and silicon optical solutions securely and effectively,&#34; said Scott Bekemeyer, founder and co-chairman of TPC. &#34;A trusted and proven producer of engineered germanium and silicon solutions is imperative in the development of critical systems for those on the front lines. With countries like China limiting their germanium exports, Lattice and TPC have an opportunity to expand germanium solutions for the defense industry with absolute confidence.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>“這是美國國內國防制造的一大步，我們期待利用這一投資推進我們作為開發鍺和硅光學解決方案的合作伙伴的領導地位，確保安全和有效，” TPC 的創始人兼聯合主席 Scott Bekemeyer 表示。“作為一個值得信賴且經過驗證的鍺和硅解決方案生產商，對於開發前線人員所需的關鍵系統至關重要。隨着中國等國限制鍺的出口，Lattice 和 TPC 有機會以絕對的信心擴大國防行業的鍺解決方案。”</p>
</div><p>Germanium stands as one of the 50 critical minerals essential for America's economic development and defense, according to the U.S. Geological Survey, yet few companies possess the specialized expertise to produce it domestically. This metalloid is trusted for its durability, superior optical properties, temperature stability and protective conductivity that shields sensitive electronics from electromagnetic interference.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據美國地質調查局的説法，鍺是美國經濟發展和國防所需的 50 種關鍵礦物之一，但很少有公司具備在國內生產鍺的專業知識。這種類金屬因其耐用性、優越的光學特性、温度穩定性和保護導電性而受到信任，能夠保護敏感電子設備免受電磁干擾。</p>
</div><p>Lattice brings over three decades of expertise in the highly specialized Czochralski crystal growth process, custom-growing germanium and silicon crystals to exact specifications that defense systems demand. Unlike off-the-shelf components, Lattice engineers grow crystals to optimal diameters, with unique orientations and custom electrical resistivity tailored to each application. This precision manufacturing process requires specialty equipment and deep technical knowledge.</p>
<div class="lb-trans"><p>Lattice 在高度專業化的 Czochralski 晶體生長工藝方面擁有超過三十年的專業經驗，能夠根據國防系統的要求精確生長鍺和硅晶體。與現成組件不同，Lattice 的工程師根據每個應用的需求生長最佳直徑的晶體，具有獨特的取向和定製的電阻率。這一精密製造過程需要專業設備和深厚的技術知識。</p>
</div><p>Funded through the Additional Ukraine Supplemental Appropriations Act of 2022, this investment advances Executive Order 14241, issued March 20, 2025, which calls for immediate action to boost U.S. production of processed critical minerals and related products.</p>
<div class="lb-trans"><p>通過 2022 年額外的烏克蘭補充撥款法案資助，這項投資推進了 2025 年 3 月 20 日發佈的第 14241 號行政命令，該命令要求立即採取行動以提升美國對加工關鍵礦物及相關產品的生產。</p>
</div><p>TPC is a long-standing supplier for the defense industry, supporting the industry with mission-critical parts, components, assemblies and optics used by armed services and defense contractors. TPC also serves other critical U.S. industries like medical, aerospace, technology and energy.</p>
<div class="lb-trans"><p>TPC 是國防行業的長期供應商，為武裝部隊和國防承包商提供關鍵任務部件、組件、裝配和光學產品。TPC 還為醫療、航空航天、技術和能源等其他關鍵美國行業提供服務。</p>
</div><p><strong>About Lattice Materials</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 Lattice Materials</strong></p>
</div><p>Founded in 1989 in Bozeman, Montana, Lattice Materials is one of the only U.S.-based manufacturers with the capability to custom-grown silicon and germanium crystals, delivering high-precision optical components that help protect the warfighter and advance critical technologies. The company serves top defense, medical, semiconductor, security, research and renewable energy companies, providing optical blanks, precision optical curve generation, high-precision polishing and machining. A part of The Partner Companies (TPC) since 2016, Lattice benefits from TPC's integrated manufacturing ecosystem as one of 11 specialty manufacturers. TPC provides a wide range of complementary engineering and manufacturing solutions that combine multiple processes to meet customers' exact requirements. For more information, please reach out to: https://www.latticematerials.com/contact/.</p>
<div class="lb-trans"><p>Lattice Materials 成立於 1989 年，位於蒙大拿州博茲曼，是美國唯一具備定製生長硅和鍺晶體能力的製造商之一，提供高精度光學組件，幫助保護戰鬥人員並推動關鍵技術的發展。該公司服務於頂級國防、醫療、半導體、安全、研究和可再生能源公司，提供光學坯料、精密光學曲線生成、高精度拋光和機械加工。自 2016 年以來，Lattice 作為 The Partner Companies（TPC）的一部分，受益於 TPC 的綜合製造生態系統，成為 11 家專業製造商之一。TPC 提供廣泛的互補工程和製造解決方案，結合多種工藝以滿足客户的確切要求。有關更多信息，請訪問：https://www.latticematerials.com/contact/。</p>
</div><p><strong>About The Partner Companies</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 The Partner Companies</strong></p>
</div><p>The Partner Companies (TPC) is a global diversified manufacturing company that creates mission-critical solutions for innovators in the aerospace, defense, clean energy, medical, and technology industries. Founded in 2010, TPC has grown into an international leader with 11 specialty manufacturers in the U.S., U.K., Mexico and Asia: E-Fab, Elcon, Fotofab, Lattice Materials, LT Precision, Microphoto, Optiforms, PEI, Pinnacle Precision, Precision Eforming and UPG. TPC's specialty manufacturers specialize in photochemical etching, ceramic metallization, crystal growth and electroforming along with core manufacturing capabilities such as injection molding, machining, metal fabrication and finishing. TPC supports each member entity with expertise in business growth, operations, finance, human resources, supply chain management and more. For more information about TPC and its specialty manufacturers, visit thepartnercos.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>合作伙伴公司（TPC）是一家全球多元化製造公司，為航空航天、國防、清潔能源、醫療和技術行業的創新者提供關鍵任務解決方案。TPC 成立於 2010 年，已發展成為國際領先企業，在美國、英國、墨西哥和亞洲擁有 11 家專業製造商：E-Fab、Elcon、Fotofab、Lattice Materials、LT Precision、Microphoto、Optiforms、PEI、Pinnacle Precision、Precision Eforming 和 UPG。TPC 的專業製造商專注於光刻蝕、陶瓷金屬化、晶體生長和電鑄，以及注塑成型、機械加工、金屬製造和表面處理等核心製造能力。TPC 為每個成員實體提供業務增長、運營、財務、人力資源、供應鏈管理等方面的專業支持。有關 TPC 及其專業製造商的更多信息，請訪問 thepartnercos.com。</p>
</div><p><strong>Media Contact:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>媒體聯繫人：</strong></p>
</div><p>Kristin Monroe</p>
<div class="lb-trans"><p>Kristin Monroe</p>
</div><p>262-844-5816</p>
<div class="lb-trans"><p>262-844-5816</p>
</div><p>[email protected]</p>
<div class="lb-trans"><p>[email protected]</p>
</div><p>SOURCE The Partner Companies</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：合作伙伴公司</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjUxMjI5Jk5ld3NJdGVtSWQ9Q0c1MzMzNSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNTEyMjkxMDAwUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19DRzUzMzM1" alt="" original-src="https://rt.prnewswire.com/rt.gif?NewsItemId=CG53335&amp;Transmission_Id=202512291000PR_NEWS_USPR_____CG53335&amp;DateId=20251229"/></p>

萊迪思材料公司獲得美國戰爭部頒發的 1850 萬美元獎勵