<p>XRP 在機構資金流動方面已經超越了領先的加密貨幣資產比特幣，自推出以來持續吸引關注。CoinShares 研究主管 James Butterfill 在一篇博客文章中強調了這一發展。</p>
<p><strong>XRP 以 7020 萬美元的周機構流入量位居首位</strong></p>
<p>值得注意的是，在前一週的七天內，XRP 從機構投資者那裏錄得了 7020 萬美元的流入。這使得 XRP 成為該時間段內加密貨幣市場資金流入的最佳表現者。</p>
<p>XRP 的流入量超過了比特幣、以太坊和索拉納等知名市場領頭羊。索拉納在本週以上漲收尾，錄得 750 萬美元的流入，遠低於 XRP 增加的 6200 萬美元。</p>
<p>這一發展表明 XRP 受到了強烈的機構關注，這可能意味着這些投資者的信心。值得注意的是，儘管 XRP 當前的表現低於 2 美元，但仍然吸引了興趣。</p>
<p>價格波動並沒有阻止資本流入，因為這些市場參與者將下跌視為買入機會。</p>
<p>截至發稿時，XRP 的交易價格為 1.86 美元，過去 24 小時內略微上漲 0.05%。該幣種早些時候曾攀升至 1.91 美元的日內高點，但儘管交易量激增，仍未能突破 2 美元的阻力位。</p>
<p>目前，交易量在同一時間段內飆升了 84.11%，達到 19.6 億美元。這一發展表明 XRP 的吸引力不斷增強，投資者正在利用價格進行可能的積累。</p>
<p><strong>比特幣在市場情緒減弱時出現大規模流出</strong></p>
<p>相比之下，比特幣錄得了最高的流出量。在七天內，總計 4.43 億美元流出該資產。隨着比特幣繼續在 9 萬美元以下進行價格整合，這一大規模流出在聖誕節前後增加。</p>
<p>總體而言，加密產品在一週內共計流出 4.46 億美元。這使得自 10 月 10 日以來的流出總額達到 32 億美元。這一發展表明加密領域的整體市場情緒仍然疲軟。</p>
<p>在該行業的 4.46 億美元流出中，最大的流出發生在美國的交易所。美國遭受了 4.6 億美元的流出，瑞士為 1420 萬美元。在流入方面，德國的交易所錄得 3570 萬美元，以減少大規模的資金流出。</p>
<p>這一發展揭示了投資者情緒仍然低迷，市場復甦仍然緩慢。一些交易者期待在 2026 年出現回升。</p>

<p>根據 CoinShares 的 James Butterfill 的説法，XRP 在機構資金流入方面超過了比特幣，在過去一週吸引了 7020 萬美元的資金流入。這使得 XRP 成為加密貨幣市場的最佳表現者，超越了比特幣、以太坊和索拉納。儘管 XRP 的價格低於 2 美元，但機構投資者的興趣依然強勁。相比之下，比特幣經歷了 4.43 億美元的大規模資金流出，自 10 月 10 日以來總共流出 32 億美元。總體來看，加密市場的情緒似乎較為疲弱，美國交易所面臨着最大的資金流出</p>

<p>XRP has flipped the leading cryptocurrency asset, Bitcoin , in terms of institutional flow, as it continues to attract attention since its launch. CoinShares Head of Research James Butterfill highlighted this development in a blog post.</p>
<div class="lb-trans"><p>XRP 在機構資金流動方面已經超越了領先的加密貨幣資產比特幣，自推出以來持續吸引關注。CoinShares 研究主管 James Butterfill 在一篇博客文章中強調了這一發展。</p>
</div><p><strong>XRP tops weekly institutional inflows with $70.2 million</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>XRP 以 7020 萬美元的周機構流入量位居首位</strong></p>
</div><p>Notably, in the previous week, within seven days, XRP recorded $70.2 million in inflows from institutional investors. This makes XRP the top performer in terms of funds inflow into the cryptocurrency market within the time frame.</p>
<div class="lb-trans"><p>值得注意的是，在前一週的七天內，XRP 從機構投資者那裏錄得了 7020 萬美元的流入。這使得 XRP 成為該時間段內加密貨幣市場資金流入的最佳表現者。</p>
</div><p>XRP’s inflows eclipsed those of notable market leaders like Bitcoin , Ethereum  and Solana . Solana, which closed the week in the green, managed an inflow of $7.5 million, which is over $62 million less than the amount of XRP gained.</p>
<div class="lb-trans"><p>XRP 的流入量超過了比特幣、以太坊和索拉納等知名市場領頭羊。索拉納在本週以上漲收尾，錄得 750 萬美元的流入，遠低於 XRP 增加的 6200 萬美元。</p>
</div><p>The development signals strong institutional attention for XRP, which could imply confidence on the part of these investors. It is worth noting that the interest comes despite XRP’s current performance below $2.</p>
<div class="lb-trans"><p>這一發展表明 XRP 受到了強烈的機構關注，這可能意味着這些投資者的信心。值得注意的是，儘管 XRP 當前的表現低於 2 美元，但仍然吸引了興趣。</p>
</div><p>The price fluctuation has not stopped capital inflow, as these market participants consider the dip a buying opportunity.</p>
<div class="lb-trans"><p>價格波動並沒有阻止資本流入，因為這些市場參與者將下跌視為買入機會。</p>
</div><p>As of press time, XRP exchanged hands at $1.86, which represents a slight 0.05% increase in the last 24 hours. The coin earlier climbed to an intraday peak of $1.91 but could not attempt the $2 resistance despite a spike in volume.</p>
<div class="lb-trans"><p>截至發稿時，XRP 的交易價格為 1.86 美元，過去 24 小時內略微上漲 0.05%。該幣種早些時候曾攀升至 1.91 美元的日內高點，但儘管交易量激增，仍未能突破 2 美元的阻力位。</p>
</div><p>Currently, trading volume has soared by 84.11% to $1.96 billion within the same time frame. The development indicates growing traction of XRP and possible accumulation as investors take advantage of the price.</p>
<div class="lb-trans"><p>目前，交易量在同一時間段內飆升了 84.11%，達到 19.6 億美元。這一發展表明 XRP 的吸引力不斷增強，投資者正在利用價格進行可能的積累。</p>
</div><p><strong>Bitcoin sees massive outflows as market sentiment weakens</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>比特幣在市場情緒減弱時出現大規模流出</strong></p>
</div><p>Comparatively, Bitcoin recorded the highest outflow. Within seven days, a total of $443 million flowed out of the asset. The massive outflow, which increased around yuletide, comes as Bitcoin continued its price consolidation below $90,000.</p>
<div class="lb-trans"><p>相比之下，比特幣錄得了最高的流出量。在七天內，總計 4.43 億美元流出該資產。隨着比特幣繼續在 9 萬美元以下進行價格整合，這一大規模流出在聖誕節前後增加。</p>
</div><p>Overall, crypto products saw a cumulative $446 million in weekly outflow. This has pushed the outflow since Oct. 10 to date to $3.2 billion. The development signals that the broader market sentiment in the crypto space remains weak.</p>
<div class="lb-trans"><p>總體而言，加密產品在一週內共計流出 4.46 億美元。這使得自 10 月 10 日以來的流出總額達到 32 億美元。這一發展表明加密領域的整體市場情緒仍然疲軟。</p>
</div><p>Out of the $446 million outflow from the sector, the largest outflow occurred from exchanges in the United States. The U.S. suffered $460 million in outflows, followed by Switzerland with $14.2 million. On inflows, Germany’s exchanges recorded $35.7 million to minimize the massive bleeding.</p>
<div class="lb-trans"><p>在該行業的 4.46 億美元流出中，最大的流出發生在美國的交易所。美國遭受了 4.6 億美元的流出，瑞士為 1420 萬美元。在流入方面，德國的交易所錄得 3570 萬美元，以減少大規模的資金流出。</p>
</div><p>The development reveals that investor sentiment remains low, and market recovery is still slow. Some traders are looking forward to an uptick in 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>這一發展揭示了投資者情緒仍然低迷，市場復甦仍然緩慢。一些交易者期待在 2026 年出現回升。</p>
</div>

XRP 在機構資金流動方面超越了比特幣