<p><em>超過 1400 萬美元和近 60000 小時的志願服務時間在今年貢獻</em></p>
<p>明尼阿波利斯 --（商業資訊）-- 在公司的基金會支持下，Xcel Energy 的員工、承包商和退休人員在 2025 年為慈善組織和事業提供了超過 1400 萬美元和數萬小時的志願服務時間。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mms.businesswire.com/media/20251229506894/en/2679089/4/XECorporateGivingPhoto.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mms.businesswire.com/media/20251229506894/en/2679089/4/XECorporateGivingPhoto.jpg"/></p>
<p>Xcel Energy 的志願者與人道主義住房組織 Habitat for Humanity 合作，參與公司的 2025 年服務日建設房屋。</p>
<p>在這一年中，他們抓住機會捐贈時間，積極履行對改善社區的共同承諾，志願服務近 60000 小時。基金會今年通過向其八個州服務區域內的 400 個非營利組織投資近 500 萬美元的贈款資金，擴大了其捐贈影響力。這些贈款接受者與基金會的三個主要關注領域相一致：STEM 職業路徑、社區活力和環境可持續性。</p>
<p>公司的 2025 年服務日吸引了 2900 名志願者，他們承諾為 99 個非營利項目貢獻近 8900 小時。在這些項目的眾多影響中，志願者為當地社區的飢餓救助工作打包了 81600 份餐食，並組裝了 6600 個支持教師和學生在學年期間的工具包。Power Your Purpose 捐贈活動籌集了近 270 萬美元，以支持 1200 個組織。</p>
<p><em>這裏提供的數據展示了基於 2025 年大部分企業捐贈和志願服務活動的社區影響快照。一些捐贈和志願服務工作仍在統計中。最終總數將在 Xcel Energy 的 2025 年年報中於春季發佈。</em></p>
<p><strong>關於 Xcel Energy</strong></p>
<p>Xcel Energy（納斯達克：XEL）是一家領先的能源供應商，致力於為數百萬客户提供卓越服務。我們讓能源更好地為客户服務，幫助他們每天蓬勃發展。這意味着始終提高標準——提供更好的服務，提供更可靠、韌性強和可持續的能源。</p>
<p>我們致力於引領清潔能源轉型，滿足客户對更多、更清潔電力的需求，同時儘可能降低賬單。因為我們服務的人們依賴我們為他們的生活提供動力。</p>
<p>公司總部位於明尼阿波利斯，我們每天都在努力為八個州的客户發電和輸送天然氣：明尼蘇達州、科羅拉多州、威斯康星州、密歇根州、北達科他州、南達科他州、新墨西哥州和德克薩斯州。有關更多信息，請訪問 <strong>xcelenergy.com</strong> 或在 <strong>X</strong> 和 <strong>Facebook</strong> 上關注我們。</p>
<p><strong>關於 Xcel Energy 基金會</strong></p>
<p>Xcel 基金會是一個 501(c)(3) 組織，向非營利組織頒發慈善贈款，並贊助 Xcel Energy 及其子公司的志願者項目。Xcel Energy 基金會的資金大部分來自 Xcel Energy 股東的資金。瞭解更多關於基金會的 <strong>重點領域贈款</strong>。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNTEyMjk1MDY4OTRyMQ?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNTEyMjk1MDY4OTRyMQ"/></p>
<p>在 businesswire.com 查看源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20251229506894/en/</p>
<p>Xcel Energy 媒體關係</p>
<p>414 Nicollet Mall, 401-7</p>
<p>明尼阿波利斯， MN 55401</p>
<p>612-215-5300</p>
<p>mediainquiries@xcelenergy.com</p>
<p>xcelenergy.com</p>
<p>來源：Xcel Energy</p>

埃克西爾能源

<p>埃克西爾能源在 2025 年為支持慈善組織貢獻了超過 1400 萬美元和近 60,000 小時的志願服務。該公司的基金會向 400 個非營利組織投資了近 500 萬美元的贈款，重點關注 STEM（科學、技術、工程和數學）、社區活力和環境可持續性。他們的 2025 年服務日吸引了 2,900 名志願者，完成了 99 個項目，包括為飢餓救助打包 81,600 份餐食。為 “激發你的使命” 捐贈活動籌集了近 270 萬美元，支持了 1,200 個組織。最終總額將在 2025 年年報中公佈</p>

<p><em>Over $14 million and nearly 60,000 volunteer hours contributed this year</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>超過 1400 萬美元和近 60000 小時的志願服務時間在今年貢獻</em></p>
</div><p>MINNEAPOLIS--(BUSINESS WIRE)--Xcel Energy employees, contractors and retirees, supported by the company’s Foundation, provided over $14 million and tens of thousands of volunteer hours in 2025 to support charitable organizations and causes.</p>
<div class="lb-trans"><p>明尼阿波利斯 --（商業資訊）-- 在公司的基金會支持下，Xcel Energy 的員工、承包商和退休人員在 2025 年為慈善組織和事業提供了超過 1400 萬美元和數萬小時的志願服務時間。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mms.businesswire.com/media/20251229506894/en/2679089/4/XECorporateGivingPhoto.jpg" alt="" original-src="https://mms.businesswire.com/media/20251229506894/en/2679089/4/XECorporateGivingPhoto.jpg"/></p>
<p>Xcel Energy volunteers build homes in collaboration with Habitat for Humanity as part of the company's 2025 Day of Service.</p>
<div class="lb-trans"><p>Xcel Energy 的志願者與人道主義住房組織 Habitat for Humanity 合作，參與公司的 2025 年服務日建設房屋。</p>
</div><p>Throughout the year, they embraced opportunities to donate their time and act on a shared commitment to making a difference in their communities, volunteering nearly 60,000 hours. The Foundation expanded its giving impact this year by investing nearly $5 million in grant funding to 400 nonprofit organizations across its eight-state service area. These grant recipients align with the Foundation’s three primary focus areas: STEM career pathways, community vitality and environmental sustainability.</p>
<div class="lb-trans"><p>在這一年中，他們抓住機會捐贈時間，積極履行對改善社區的共同承諾，志願服務近 60000 小時。基金會今年通過向其八個州服務區域內的 400 個非營利組織投資近 500 萬美元的贈款資金，擴大了其捐贈影響力。這些贈款接受者與基金會的三個主要關注領域相一致：STEM 職業路徑、社區活力和環境可持續性。</p>
</div><p>The company’s 2025 Day of Service engaged 2,900 volunteers who committed nearly 8,900 hours to support 99 nonprofit projects. Among the many other impacts of these projects, volunteers packed 81,600 meals for hunger relief efforts in local communities and assembled 6,600 kits to support teachers and students during the school year. The Power Your Purpose Giving Campaign raised nearly $2.7 million to support 1,200 organizations.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司的 2025 年服務日吸引了 2900 名志願者，他們承諾為 99 個非營利項目貢獻近 8900 小時。在這些項目的眾多影響中，志願者為當地社區的飢餓救助工作打包了 81600 份餐食，並組裝了 6600 個支持教師和學生在學年期間的工具包。Power Your Purpose 捐贈活動籌集了近 270 萬美元，以支持 1200 個組織。</p>
</div><p><em>The data provided here present a snapshot of community impact based on the majority of 2025 corporate giving and volunteering activities. Some giving and volunteering efforts are still being tabulated. Final totals will be available in Xcel Energy’s 2025 Annual Report this spring.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>這裏提供的數據展示了基於 2025 年大部分企業捐贈和志願服務活動的社區影響快照。一些捐贈和志願服務工作仍在統計中。最終總數將在 Xcel Energy 的 2025 年年報中於春季發佈。</em></p>
</div><p><strong>About Xcel Energy</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 Xcel Energy</strong></p>
</div><p>Xcel Energy (NASDAQ: XEL) is a leading energy provider, dedicated to serving millions of customers with excellence. We make energy work better for customers, helping them thrive every day. That means always raising the bar — delivering better service and providing more reliable, resilient and sustainable energy.</p>
<div class="lb-trans"><p>Xcel Energy（納斯達克：XEL）是一家領先的能源供應商，致力於為數百萬客户提供卓越服務。我們讓能源更好地為客户服務，幫助他們每天蓬勃發展。這意味着始終提高標準——提供更好的服務，提供更可靠、韌性強和可持續的能源。</p>
</div><p>We are committed to leading the clean energy transition, meeting our customers’ need for more, cleaner power, while keeping bills as low as possible. Because the people we serve depend on us to power their lives.</p>
<div class="lb-trans"><p>我們致力於引領清潔能源轉型，滿足客户對更多、更清潔電力的需求，同時儘可能降低賬單。因為我們服務的人們依賴我們為他們的生活提供動力。</p>
</div><p>Headquartered in Minneapolis, we work every day to generate and distribute electricity and gas to customers across eight states: Minnesota, Colorado, Wisconsin, Michigan, North Dakota, South Dakota, New Mexico and Texas. For more information, visit <strong>xcelenergy.com</strong> or follow us on <strong>X</strong> and <strong>Facebook</strong>.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司總部位於明尼阿波利斯，我們每天都在努力為八個州的客户發電和輸送天然氣：明尼蘇達州、科羅拉多州、威斯康星州、密歇根州、北達科他州、南達科他州、新墨西哥州和德克薩斯州。有關更多信息，請訪問 <strong>xcelenergy.com</strong> 或在 <strong>X</strong> 和 <strong>Facebook</strong> 上關注我們。</p>
</div><p><strong>About Xcel Energy Foundation</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 Xcel Energy 基金會</strong></p>
</div><p>The Xcel Foundation is a 501(c)(3) organization that awards charitable grants to nonprofit organizations and sponsors the volunteer programs of Xcel Energy and its subsidiaries. The majority of Xcel Energy Foundation funding comes from Xcel Energy shareholder dollars. Learn more about the Foundation’s <strong>Focus Area Grants</strong>.</p>
<div class="lb-trans"><p>Xcel 基金會是一個 501(c)(3) 組織，向非營利組織頒發慈善贈款，並贊助 Xcel Energy 及其子公司的志願者項目。Xcel Energy 基金會的資金大部分來自 Xcel Energy 股東的資金。瞭解更多關於基金會的 <strong>重點領域贈款</strong>。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNTEyMjk1MDY4OTRyMQ" alt="" original-src="https://cts.businesswire.com/ct/CT?id=bwnews&amp;sty=20251229506894r1&amp;sid=acqr8&amp;distro=nx&amp;lang=en"/></p>
<p>View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20251229506894/en/</p>
<div class="lb-trans"><p>在 businesswire.com 查看源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20251229506894/en/</p>
</div><p>Xcel Energy Media Relations</p>
<div class="lb-trans"><p>Xcel Energy 媒體關係</p>
</div><p>414 Nicollet Mall, 401-7</p>
<div class="lb-trans"><p>414 Nicollet Mall, 401-7</p>
</div><p>Minneapolis, MN 55401</p>
<div class="lb-trans"><p>明尼阿波利斯， MN 55401</p>
</div><p>612-215-5300</p>
<div class="lb-trans"><p>612-215-5300</p>
</div><p>mediainquiries@xcelenergy.com</p>
<div class="lb-trans"><p>mediainquiries@xcelenergy.com</p>
</div><p>xcelenergy.com</p>
<div class="lb-trans"><p>xcelenergy.com</p>
</div><p>Source: Xcel Energy</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：Xcel Energy</p>
</div>

埃克西爾能源擴大捐贈，支持 2025 年的社區和非營利組織 | XEL 股票新聞