<p>週一，隨着美國和委內瑞拉之間的緊張局勢升級，油價上漲，全球供應面臨收緊的威脅。西德克薩斯中質原油期貨在早盤交易中上漲超過 2.6%。</p>
<p>對原油有利的情況對航空公司並不理想，因為這可能導致燃料成本上升。包括達美航空、美國航空、聯合航空和捷藍航空在內的幾家主要航空公司的股價因油價波動而下跌。</p>

達美航空

美國航空

聯合航空

<p>週一，隨着美國和委內瑞拉之間的緊張局勢升級，油價上漲，全球供應面臨收緊的威脅。西德克薩斯中質油期貨在早盤交易中上漲超過 2.6%。對原油有利的情況對航空公司並不理想，因為它們可能面臨更高的燃料成本。包括達美航空、聯合航空、美國航空和捷藍航空在內的幾家主要航空公司的股價因油價波動而下跌</p>

<p>Oil prices are climbing on Monday as tensions between the US and Venezuela escalate, threatening to tighten global supply. West Texas Intermediate crude futures were up more than 2.6% in morning trading.</p>
<div class="lb-trans"><p>週一，隨着美國和委內瑞拉之間的緊張局勢升級，油價上漲，全球供應面臨收緊的威脅。西德克薩斯中質原油期貨在早盤交易中上漲超過 2.6%。</p>
</div><p>What’s good for crude isn’t ideal for airlines, which could see higher fuel costs. Shares of several major airlines are down on the price action, including Delta Air Lines, United Airlines, American Airlines, and JetBlue.</p>
<div class="lb-trans"><p>對原油有利的情況對航空公司並不理想，因為這可能導致燃料成本上升。包括達美航空、美國航空、聯合航空和捷藍航空在內的幾家主要航空公司的股價因油價波動而下跌。</p>
</div>

由於美國與委內瑞拉的緊張局勢導致油價上漲，航空公司股票下跌