<p>明尼阿波利斯 --（商業資訊）-- 在 2025 年 12 月 23 日，Alerus Financial Corporation（納斯達克：ALRS，以下簡稱 “公司”）出售了價值 3.6 億美元的可供出售（“AFS”）證券，佔總 AFS 證券的 68% 以上。出售的證券的加權平均收益率為 1.7%，加權平均久期為 5.1 年。此次出售導致了一次性税前淨損失 6850 萬美元。</p>
<p>公司將證券出售所得的現金再投資於新的投資證券，其加權平均收益率為 4.7%，加權平均久期略超過 3 年。公司現在預計 2026 年的淨利差將為 3.50% 至 3.60%，而之前在公司第三季度財報中提供的指導為 3.35% 至 3.45%。預計到 2025 年底，風險基礎資本指標將高於監管限額和內部目標。證券投資組合的重組對有形資本沒有影響，併為公司在 2026 年及以後實現更高的收益和改善的財務回報奠定了基礎。</p>
<p>總裁兼首席執行官凱蒂·洛倫森（Katie Lorenson）評論道：“我們在 2025 年的重點是降低風險並改善回報，而不影響我們的長期戰略。在下半年，我們執行了一項有針對性的去槓桿計劃——積極管理貸款償還和削減邊際信貸——以加強我們的資產負債表並提高靈活性。隨着資本的積累和利率動態的改善，我們對可供出售投資組合採取了有紀律的行動，以更好地將資產與我們的有機增長預期對齊。我們評估了但沒有追求全面的資產負債表重組，因為這將需要稀釋普通股的發行。我們採取的這些謹慎步驟使 Alerus 在 2026 年能夠實現更強的業績和有形賬面價值增長，並展示了我們為客户、社區和股東創造長期可持續價值的承諾。”</p>
<p><strong>關於 Alerus Financial Corporation</strong></p>
<p>Alerus Financial Corporation（納斯達克：ALRS）是一家商業財富銀行和國家退休服務提供商，企業總部位於北達科他州的格蘭德福克斯，以及明尼蘇達州的明尼阿波利斯 - 聖保羅大都市區。通過其子公司 Alerus Financial, National Association，Alerus 為企業和消費者客户提供多樣化和全面的金融解決方案，包括銀行、財富服務以及退休和福利計劃及服務。Alerus 為客户提供一個主要的聯繫點，以幫助他們充分理解其獨特需求和交付渠道偏好。客户可以獲得具有競爭力的產品、有價值的見解和可靠的建議，支持這些服務的數字解決方案旨在滿足他們的需求。</p>
<p>Alerus 在北達科他州的格蘭德福克斯和法戈、明尼蘇達州的明尼阿波利斯 - 聖保羅大都市區、明尼蘇達州的羅切斯特、南明尼蘇達州、愛荷華州的馬歇爾敦、威斯康星州的皮沃基、亞利桑那州的鳳凰城和斯科茨代爾運營 27 個銀行和商業財富辦公室。Alerus 退休和福利業務為美國各地的顧問、經紀人、僱主和計劃參與者提供服務。</p>
<p><strong>前瞻性聲明</strong></p>
<p>本新聞稿包含根據 1995 年美國私人證券訴訟改革法案的安全港條款定義的 “前瞻性聲明”。前瞻性聲明包括但不限於關於 Alerus Financial Corporation 預期未來表現的計劃、估計、計算、預測和展望的聲明。前瞻性聲明既不是歷史事實，也不是未來表現的保證。相反，它們僅基於我們當前對業務、未來計劃和戰略、預測、預期事件和趨勢、經濟及其他未來條件的信念、期望和假設。由於前瞻性聲明涉及未來，因此它們受到固有的不確定性、風險和變化的影響，這些因素難以預測，並且許多因素超出了我們的控制範圍。我們的實際結果和財務狀況可能與前瞻性聲明中所指示的有重大差異。因此，您不應依賴這些前瞻性聲明。可能導致我們的實際結果和財務狀況與前瞻性聲明中所指示的有重大差異的重要因素包括但不限於 Alerus Financial Corporation 向證券交易委員會提交的報告中描述的 “風險因素” 部分。我們在本新聞稿中所做的任何前瞻性聲明僅基於我們當前可獲得的信息，並且僅在聲明做出之日有效。我們沒有義務公開更新任何前瞻性聲明，無論是書面還是口頭，可能會不時做出，無論是由於新信息、未來發展還是其他原因。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNTEyMjkwMTU0MDdyMQ?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNTEyMjkwMTU0MDdyMQ"/></p>
<p>查看商業資訊上的源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20251229015407/en/</p>
<p>阿爾·維拉隆，投資者關係</p>
<p>952.417.3733</p>
<p>Al.Villalon@alerus.com</p>
<p>investors.alerus.com</p>
<p>來源：Alerus Financial Corporation</p>

ALRS

<p>Alerus Financial Corporation（納斯達克代碼：ALRS）出售了價值 3.6 億美元的可供出售證券，導致一次性税前淨損失 6850 萬美元。出售所得被再投資於收益率更高的證券，收益率為 4.7%。公司預計其 2026 年的淨利差將改善至 3.50%-3.60%。首席執行官 Katie Lorenson 強調了一項專注於降低風險和提高回報的戰略，而不稀釋股本。重組旨在提升收益和財務回報，同時保持資本高於監管限額</p>

<p>MINNEAPOLIS--(BUSINESS WIRE)--On December 23, 2025, Alerus Financial Corporation (Nasdaq: ALRS), or the Company, sold $360 million of available-for-sale (“AFS”) securities which represented over 68% of total AFS securities. The securities sold had a weighted average yield of 1.7% and a weighted average duration of 5.1 years. The sale resulted in a one-time pre-tax net loss of $68.5 million.</p>
<div class="lb-trans"><p>明尼阿波利斯 --（商業資訊）-- 在 2025 年 12 月 23 日，Alerus Financial Corporation（納斯達克：ALRS，以下簡稱 “公司”）出售了價值 3.6 億美元的可供出售（“AFS”）證券，佔總 AFS 證券的 68% 以上。出售的證券的加權平均收益率為 1.7%，加權平均久期為 5.1 年。此次出售導致了一次性税前淨損失 6850 萬美元。</p>
</div><p>The Company reinvested the cash proceeds from the securities sale into new investment securities with a weighted average yield of 4.7% and a weighted average duration of just over 3 years. The Company now expects the 2026 net interest margin to be 3.50% to 3.60% versus the previous guidance of 3.35% to 3.45% provided in the Company’s 3rd quarter earnings presentation. Risk based capital measures are expected to be above regulatory limits and internal targets at the end of 2025. The securities portfolio restructuring has no impact on tangible capital and positions the Company for higher earnings and improved financial returns in 2026 and beyond.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司將證券出售所得的現金再投資於新的投資證券，其加權平均收益率為 4.7%，加權平均久期略超過 3 年。公司現在預計 2026 年的淨利差將為 3.50% 至 3.60%，而之前在公司第三季度財報中提供的指導為 3.35% 至 3.45%。預計到 2025 年底，風險基礎資本指標將高於監管限額和內部目標。證券投資組合的重組對有形資本沒有影響，併為公司在 2026 年及以後實現更高的收益和改善的財務回報奠定了基礎。</p>
</div><p>President and Chief Executive Officer Katie Lorenson commented, “Our focus in 2025 was to lower risk and improve returns without compromising our long-term strategy. In the back half of the year, we executed a purposeful deleveraging plan – actively managing loan paydowns and pruning marginal credits – to strengthen our balance sheet and improve our flexibility. As capital accreted and interest rate dynamics improved, we took disciplined action with our available-for-sale portfolio to better align assets with our organic growth expectations. We evaluated but did not pursue a full balance sheet restructuring as that would have required a dilutive common equity issuance. The deliberate steps we took positions Alerus for stronger performance and tangible book value growth in 2026 and demonstrates our commitment to creating long-term sustainable value for our clients, communities, and shareholders.”</p>
<div class="lb-trans"><p>總裁兼首席執行官凱蒂·洛倫森（Katie Lorenson）評論道：“我們在 2025 年的重點是降低風險並改善回報，而不影響我們的長期戰略。在下半年，我們執行了一項有針對性的去槓桿計劃——積極管理貸款償還和削減邊際信貸——以加強我們的資產負債表並提高靈活性。隨着資本的積累和利率動態的改善，我們對可供出售投資組合採取了有紀律的行動，以更好地將資產與我們的有機增長預期對齊。我們評估了但沒有追求全面的資產負債表重組，因為這將需要稀釋普通股的發行。我們採取的這些謹慎步驟使 Alerus 在 2026 年能夠實現更強的業績和有形賬面價值增長，並展示了我們為客户、社區和股東創造長期可持續價值的承諾。”</p>
</div><p><strong>About Alerus Financial Corporation</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 Alerus Financial Corporation</strong></p>
</div><p>Alerus Financial Corporation (Nasdaq: ALRS) is a commercial wealth bank and national retirement services provider with corporate offices in Grand Forks, North Dakota, and the Minneapolis-St. Paul, Minnesota metropolitan area. Through its subsidiary, Alerus Financial, National Association, Alerus provides diversified and comprehensive financial solutions to business and consumer clients, including banking, wealth services, and retirement and benefit plans and services. Alerus provides clients with a primary point of contact to help fully understand their unique needs and delivery channel preferences. Clients are provided with competitive products, valuable insight, and sound advice supported by digital solutions designed to meet their needs.</p>
<div class="lb-trans"><p>Alerus Financial Corporation（納斯達克：ALRS）是一家商業財富銀行和國家退休服務提供商，企業總部位於北達科他州的格蘭德福克斯，以及明尼蘇達州的明尼阿波利斯 - 聖保羅大都市區。通過其子公司 Alerus Financial, National Association，Alerus 為企業和消費者客户提供多樣化和全面的金融解決方案，包括銀行、財富服務以及退休和福利計劃及服務。Alerus 為客户提供一個主要的聯繫點，以幫助他們充分理解其獨特需求和交付渠道偏好。客户可以獲得具有競爭力的產品、有價值的見解和可靠的建議，支持這些服務的數字解決方案旨在滿足他們的需求。</p>
</div><p>Alerus operates 27 banking and commercial wealth offices, with locations in Grand Forks and Fargo, North Dakota; the Minneapolis-St. Paul, Minnesota metropolitan area; Rochester, Minnesota; Southern Minnesota; Marshalltown, Iowa; Pewaukee, Wisconsin; and Phoenix and Scottsdale, Arizona. The Alerus Retirement and Benefit business serves advisors, brokers, employers, and plan participants across the United States.</p>
<div class="lb-trans"><p>Alerus 在北達科他州的格蘭德福克斯和法戈、明尼蘇達州的明尼阿波利斯 - 聖保羅大都市區、明尼蘇達州的羅切斯特、南明尼蘇達州、愛荷華州的馬歇爾敦、威斯康星州的皮沃基、亞利桑那州的鳳凰城和斯科茨代爾運營 27 個銀行和商業財富辦公室。Alerus 退休和福利業務為美國各地的顧問、經紀人、僱主和計劃參與者提供服務。</p>
</div><p><strong>Forward Looking Statements</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>前瞻性聲明</strong></p>
</div><p>This press release contains “forward-looking statements” within the meaning of the safe harbor provisions of the U.S. Private Securities Litigation Reform Act of 1995. Forward-looking statements include, without limitation, statements concerning plans, estimates, calculations, forecasts and projections with respect to the anticipated future performance of Alerus Financial Corporation. Forward-looking statements are neither historical facts nor assurances of future performance. Instead, they are based only on our current beliefs, expectations and assumptions regarding our business, future plans and strategies, projections, anticipated events and trends, the economy and other future conditions. Because forward-looking statements relate to the future, they are subject to inherent uncertainties, risks and changes in circumstances that are difficult to predict and many of which are outside of our control. Our actual results and financial condition may differ materially from those indicated in forward-looking statements. Therefore, you should not rely on any of these forward-looking statements. Important factors that could cause our actual results and financial condition to differ materially from those indicated in forward-looking statements include, among others, the risks described in the “Risk Factors” sections of reports filed by Alerus Financial Corporation with the Securities and Exchange Commission. Any forward-looking statement made by us in this press release is based only on information currently available to us and speaks only as of the date on which it is made. We undertake no obligation to publicly update any forward-looking statement, whether written or oral, that may be made from time to time, whether as a result of new information, future developments or otherwise.</p>
<div class="lb-trans"><p>本新聞稿包含根據 1995 年美國私人證券訴訟改革法案的安全港條款定義的 “前瞻性聲明”。前瞻性聲明包括但不限於關於 Alerus Financial Corporation 預期未來表現的計劃、估計、計算、預測和展望的聲明。前瞻性聲明既不是歷史事實，也不是未來表現的保證。相反，它們僅基於我們當前對業務、未來計劃和戰略、預測、預期事件和趨勢、經濟及其他未來條件的信念、期望和假設。由於前瞻性聲明涉及未來，因此它們受到固有的不確定性、風險和變化的影響，這些因素難以預測，並且許多因素超出了我們的控制範圍。我們的實際結果和財務狀況可能與前瞻性聲明中所指示的有重大差異。因此，您不應依賴這些前瞻性聲明。可能導致我們的實際結果和財務狀況與前瞻性聲明中所指示的有重大差異的重要因素包括但不限於 Alerus Financial Corporation 向證券交易委員會提交的報告中描述的 “風險因素” 部分。我們在本新聞稿中所做的任何前瞻性聲明僅基於我們當前可獲得的信息，並且僅在聲明做出之日有效。我們沒有義務公開更新任何前瞻性聲明，無論是書面還是口頭，可能會不時做出，無論是由於新信息、未來發展還是其他原因。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNTEyMjkwMTU0MDdyMQ" alt="" original-src="https://cts.businesswire.com/ct/CT?id=bwnews&amp;sty=20251229015407r1&amp;sid=acqr8&amp;distro=nx&amp;lang=en"/></p>
<p>View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20251229015407/en/</p>
<div class="lb-trans"><p>查看商業資訊上的源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20251229015407/en/</p>
</div><p>Al Villalon, Investor Relations</p>
<div class="lb-trans"><p>阿爾·維拉隆，投資者關係</p>
</div><p>952.417.3733</p>
<div class="lb-trans"><p>952.417.3733</p>
</div><p>Al.Villalon@alerus.com</p>
<div class="lb-trans"><p>Al.Villalon@alerus.com</p>
</div><p>investors.alerus.com</p>
<div class="lb-trans"><p>investors.alerus.com</p>
</div><p>Source: Alerus Financial Corporation</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：Alerus Financial Corporation</p>
</div>

Alerus Financial Corporation 再投資 3.6 億美元的證券以提升盈利能力概況 | ALRS 股票新聞