<p><strong>工作人員</strong></p>
<p>巴林穆姆塔拉卡特控股公司的投資組合公司 Silah Gulf 已開啓首次公開募股（IPO）的認購，目標籌集約 290 萬巴林第納爾（770 萬美元）。</p>
<p>作為領先的客户體驗（CX）和業務流程外包（BPO）服務提供商，Silah Gulf 在巴林、沙特阿拉伯和科威特開展業務。</p>
<p>該公司提供 1636 萬股新股，代表 IPO 後已發行股本的 30%，每股發行價格為 0.176 巴林第納爾。Silah Gulf 在一份聲明中表示，認購期將持續到 2026 年 1 月 19 日。</p>
<p>此次發行面向符合條件的零售和專業投資者，包括非巴林投資者。專業投資者將獲得 70% 的可供發行股份，而零售投資者將獲得剩餘的 30%。</p>
<p>在這一關鍵舉措上，首席執行官 Feras Ahmed 表示：“隨着我們進入 IPO 的認購階段，這一重要里程碑標誌着 Silah Gulf 成長旅程中的重要一步。”</p>
<p>“此次發行使我們能夠加速擴張，增強我們的區域影響力，並推進我們的長期戰略。我們將繼續探索提升我們能力併為股東創造價值的機會，” 他表示。</p>
<p>“IPO 的收益將用於投資技術、增強運營能力和探索非有機增長機會，” 他補充道。</p>
<p>作為該地區的重要參與者，Silah 成立於 2009 年，在海灣地區僱傭了 900 多名員工，提供包括呼叫中心運營、外包、培訓、諮詢和技術解決方案等服務。</p>
<p>該公司的股票預計將於 2026 年 2 月 3 日在巴林證券交易所上市，交易代碼為 ‘SILAH’。</p>
<p>SICO，一家領先的區域資產管理公司和投資銀行，擔任此次 IPO 的主承銷商、上市代理、價格穩定者和流動性提供者，而巴林和科威特銀行則擔任承銷商和接收銀行。</p>
<p>“Silah Gulf 提供了一個投資機會，支持其運營基礎和清晰的前瞻性擴張戰略，” SICO 投資銀行負責人 Ayman Gadallah 評論道。</p>
<p>“Silah 進入公開市場凸顯了巴林資本市場基礎設施的強大以及支持公司成功上市的生態系統。作為主承銷商，我們將全力確保公司、投資者和更廣泛市場的 IPO 過程順利、透明和高效，” 他補充道。</p>
<p>版權 © 2025 Al Hilal Publishing and Marketing Group 由 SyndiGate Media Inc.（Syndigate.info）提供。</p>
<p>免責聲明：本文內容由外部第三方提供或轉發至本網站。我們不對這些外部網站、實體、應用程序或媒體出版商負責，也不控制它們。文本內容以 “現狀” 和 “可用” 基礎提供，未經過任何編輯。我們及我們的附屬機構不保證本文中表達的觀點或意見的準確性或認可。請在此處閲讀我們的完整免責聲明政策。</p>

<p>Silah Gulf 在巴林 Mumtalakat 的支持下，已啓動首次公開募股（IPO），計劃通過以每股 0.176 巴林第納爾的價格發行 1636 萬股，籌集約 770 萬美元。認購期截至 2026 年 1 月 19 日，預計股票將在 2026 年 2 月 3 日在巴林證券交易所上市。此次 IPO 旨在為技術投資和運營提升提供資金。首席執行官 Feras Ahmed 強調這是一個重要的增長里程碑，而 SICO 的 Ayman Gadallah 則強調了投資機會和巴林資本市場的實力</p>

<p><strong>Staff Writer</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>工作人員</strong></p>
</div><p>Silah Gulf, a portfolio company of Bahrain Mumtalakat Holding Company, the kingdom’s sovereign wealth fund, opened subscriptions for its initial public offering (IPO), aiming to raise about BD2.9 million ($7.7 million).</p>
<div class="lb-trans"><p>巴林穆姆塔拉卡特控股公司的投資組合公司 Silah Gulf 已開啓首次公開募股（IPO）的認購，目標籌集約 290 萬巴林第納爾（770 萬美元）。</p>
</div><p>Also a leading customer experience (CX) and business process outsourcing (BPO) service provider, Silah Gulf has operations across Bahrain, Saudi Arabia and Kuwait.</p>
<div class="lb-trans"><p>作為領先的客户體驗（CX）和業務流程外包（BPO）服務提供商，Silah Gulf 在巴林、沙特阿拉伯和科威特開展業務。</p>
</div><p>The company is offering 16.36 million new shares, representing 30% of its issued share capital after the IPO, at an offer price of 0.176 dinars per share. The subscription period will run until January 19, 2026, Silah Gulf said in a statement.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司提供 1636 萬股新股，代表 IPO 後已發行股本的 30%，每股發行價格為 0.176 巴林第納爾。Silah Gulf 在一份聲明中表示，認購期將持續到 2026 年 1 月 19 日。</p>
</div><p>This offering is open to eligible retail and professional investors, including non-Bahraini investors. Professional investors will be allocated 70% of the shares on offer, while retail investors will receive the remaining 30%, it added.</p>
<div class="lb-trans"><p>此次發行面向符合條件的零售和專業投資者，包括非巴林投資者。專業投資者將獲得 70% 的可供發行股份，而零售投資者將獲得剩餘的 30%。</p>
</div><p>On the key move, CEO Feras Ahmed said: “As we enter the subscription phase of our IPO, this important milestone marks a significant step forward in Silah Gulf’s growth journey.”</p>
<div class="lb-trans"><p>在這一關鍵舉措上，首席執行官 Feras Ahmed 表示：“隨着我們進入 IPO 的認購階段，這一重要里程碑標誌着 Silah Gulf 成長旅程中的重要一步。”</p>
</div><p>“This offering positions us to accelerate our expansion, strengthen our regional footprint, and advance our long-term strategy. We will continue to explore opportunities that enhance our capabilities and deliver value to our shareholders,” he stated.</p>
<div class="lb-trans"><p>“此次發行使我們能夠加速擴張，增強我們的區域影響力，並推進我們的長期戰略。我們將繼續探索提升我們能力併為股東創造價值的機會，” 他表示。</p>
</div><p>“Proceeds from the IPO will be used to invest in technology, strengthen operational capabilities and explore inorganic growth opportunities,” he added.</p>
<div class="lb-trans"><p>“IPO 的收益將用於投資技術、增強運營能力和探索非有機增長機會，” 他補充道。</p>
</div><p>A major player in the region, Silah was founded in 2009 and employs more than 900 staff across the Gulf region, offering services including contact centre operations, outsourcing, training, consulting and technology solutions.</p>
<div class="lb-trans"><p>作為該地區的重要參與者，Silah 成立於 2009 年，在海灣地區僱傭了 900 多名員工，提供包括呼叫中心運營、外包、培訓、諮詢和技術解決方案等服務。</p>
</div><p>The company’s shares are expected to list on the Bahrain Bourse on February 3, 2026, trading under the ticker symbol ‘SILAH.’</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司的股票預計將於 2026 年 2 月 3 日在巴林證券交易所上市，交易代碼為 ‘SILAH’。</p>
</div><p>SICO, a leading regional asset manager and investment bank, is acting as the lead manager, listing agent, price stabiliser and liquidity provider for the IPO, while Bank of Bahrain and Kuwait is serving as underwriter and receiving bank.</p>
<div class="lb-trans"><p>SICO，一家領先的區域資產管理公司和投資銀行，擔任此次 IPO 的主承銷商、上市代理、價格穩定者和流動性提供者，而巴林和科威特銀行則擔任承銷商和接收銀行。</p>
</div><p>“Silah Gulf presents an investment opportunity supported by operational fundamentals and a clear, forward-looking expansion strategy,” remarked Ayman Gadallah, the Head of Investment Banking at SICO.</p>
<div class="lb-trans"><p>“Silah Gulf 提供了一個投資機會，支持其運營基礎和清晰的前瞻性擴張戰略，” SICO 投資銀行負責人 Ayman Gadallah 評論道。</p>
</div><p>“Silah’s move to the public markets underscores the strength of Bahrain’s capital market infrastructure and the supportive ecosystem that enables companies to list successfully. As the Lead Manager, we remain fully committed to ensuring a smooth, transparent, and efficient IPO process for the company, its investors, and the wider market,” he added.</p>
<div class="lb-trans"><p>“Silah 進入公開市場凸顯了巴林資本市場基礎設施的強大以及支持公司成功上市的生態系統。作為主承銷商，我們將全力確保公司、投資者和更廣泛市場的 IPO 過程順利、透明和高效，” 他補充道。</p>
</div><p>Copyright 2025 Al Hilal Publishing and Marketing Group Provided by SyndiGate Media Inc. (Syndigate.info).</p>
<div class="lb-trans"><p>版權 © 2025 Al Hilal Publishing and Marketing Group 由 SyndiGate Media Inc.（Syndigate.info）提供。</p>
</div><p>Disclaimer: The content of this article is syndicated or provided to this website from an external third party provider. We are not responsible for, and do not control, such external websites, entities, applications or media publishers. The body of the text is provided on an “as is” and “as available” basis and has not been edited in any way. Neither we nor our affiliates guarantee the accuracy of or endorse the views or opinions expressed in this article. Read our full disclaimer policy here.</p>
<div class="lb-trans"><p>免責聲明：本文內容由外部第三方提供或轉發至本網站。我們不對這些外部網站、實體、應用程序或媒體出版商負責，也不控制它們。文本內容以 “現狀” 和 “可用” 基礎提供，未經過任何編輯。我們及我們的附屬機構不保證本文中表達的觀點或意見的準確性或認可。請在此處閲讀我們的完整免責聲明政策。</p>
</div>

ZAWYA-SNG：由巴林 Mumtalakat 支持的 Silah Gulf 啓動 IPO，計劃籌集 770 萬美元