<p>大唐發電股份有限公司（DTP）於 2025 年 12 月 30 日在公司總部召開了第十二屆董事會第九次會議。在 15 名有資格出席的董事中，13 名親自到場，2 名董事因業務原因授權代理人投票。會議由董事長李曉飛主持，按照相關法律和公司章程進行。在會議上，董事會一致通過了兩項重要決議。首先，關於向某些公司提供委託貸款的決議獲得了 15 票有效贊成。其次，董事會批准對中國大唐集團核電有限公司（“大唐核電公司”）增資約 6.17 億元人民幣，按 DTP 持有的 40% 股權比例進行。這項增資構成上市規則下的關聯交易，將使 DTP 在大唐核電公司的股權比例保持在 40%。關聯董事對此決議棄權投票，該決議已由獨立董事事先審議並批准。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。儘管 PUBT 努力提供準確及時的信息，但此 AI 生成內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。DTP - 大唐發電股份有限公司通過香港證券交易所（HKex）運營的發行人信息服務（IIS）於 2025 年 12 月 30 日發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容（參考編號：HKEX-EPS-20251230-11971283），並對此信息承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）</p>

大唐發電

<p>大唐發電股份有限公司（DTP）於 2025 年 12 月 30 日召開了董事會會議，批准了兩項關鍵決議。董事會一致同意向某些公司提供委託貸款，並向其子公司中國大唐集團核電有限公司增資約 6.17 億元人民幣，保持 40% 的股權。關聯董事在增資表決中棄權，此項增資已由獨立董事進行過審議。該增資被歸類為上市規則下的關聯交易</p>

<p>Datang International Power Generation Co. Ltd. (DTP) held the ninth meeting of its twelfth Board session at the company’s head office on December 30, 2025. Out of 15 Directors eligible to attend, 13 were present in person, while two Directors authorized proxies to vote on their behalf due to business engagements. The meeting, presided over by Chairman Li Xiaofei, was held in accordance with relevant laws and company articles. During the meeting, the Board unanimously approved two key resolutions. First, the resolution on providing entrusted loans to certain companies was passed with all 15 valid votes in favor. Second, the Board approved a capital increase of approximately RMB 617 million in China Datang Corporation Nuclear Power Company Limited (“Datang Nuclear Company”), proportionate to DTP’s 40% equity interest. This capital increase, which constitutes a connected transaction under listing rules, will leave DTP’s equity interest in Datang Nuclear Company unchanged at 40%. Connected Directors abstained from voting on this resolution, which had been previously reviewed and approved by independent Directors. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. DTP - Datang International Power Generation Co. Ltd. published the original content used to generate this news brief via IIS, the Issuer Information Service operated by the Hong Kong Stock Exchange (HKex) (Ref. ID: HKEX-EPS-20251230-11971283), on December 30, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT)</p>
<div class="lb-trans"><p>大唐發電股份有限公司（DTP）於 2025 年 12 月 30 日在公司總部召開了第十二屆董事會第九次會議。在 15 名有資格出席的董事中，13 名親自到場，2 名董事因業務原因授權代理人投票。會議由董事長李曉飛主持，按照相關法律和公司章程進行。在會議上，董事會一致通過了兩項重要決議。首先，關於向某些公司提供委託貸款的決議獲得了 15 票有效贊成。其次，董事會批准對中國大唐集團核電有限公司（“大唐核電公司”）增資約 6.17 億元人民幣，按 DTP 持有的 40% 股權比例進行。這項增資構成上市規則下的關聯交易，將使 DTP 在大唐核電公司的股權比例保持在 40%。關聯董事對此決議棄權投票，該決議已由獨立董事事先審議並批准。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。儘管 PUBT 努力提供準確及時的信息，但此 AI 生成內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。DTP - 大唐發電股份有限公司通過香港證券交易所（HKex）運營的發行人信息服務（IIS）於 2025 年 12 月 30 日發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容（參考編號：HKEX-EPS-20251230-11971283），並對此信息承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）</p>
</div>

大唐發電董事會批准了委託貸款以及對其核子公司增資人民幣 6.17 億元