中國推動本土化半導體供應鏈的努力開始重塑全球芯片設備市場，給外國供應商帶來了新的壓力，同時加速了對國內設備的需求。
中國已指示芯片製造商在新增半導體產能時，至少使用 50% 的國產設備。
據路透社報道，相關部門要求尋求批准建設或擴建晶圓廠的公司通過採購招標證明，至少一半的設備來自中國供應商。
另請閲讀: Nvidia 在中國訂單激增後瞄準更大 AI 芯片產出
在美國限制中國獲取來自 Nvidia Corp（納斯達克：NVDA）、Micron Technology Inc（納斯達克：MU）和 ASML Holding NV（納斯達克：ASML）等公司的先進半導體和 AI 技術後，北京加快了這一政策的推進。
這一規定迫使中國晶圓廠優先考慮國內供應商，加劇了與長期主導中國市場的美國、日本和歐洲設備製造商之間的競爭。
美國供應商如 Lam Research Corp.（納斯達克：LRCX）和 Applied Materials Inc.（納斯達克：AMAT），以及日本的 Tokyo Electron，在中國轉向採購本土設備的過程中面臨更具挑戰的經營環境。
<h2>分析師保持樂觀</h2>
儘管政策發生變化，分析師對領先的美國設備製造商依然持樂觀態度。美國銀行證券 分析師 Vivek Arya 預計，Lam Research 將在 2026 年實現 強勁增長，他指出對先進鑄造、DRAM 和 NAND 升級的需求，以及持續的 AI 驅動投資。他將 Lam 列為該領域的首選。
Arya 表示，Lam 最近的業績和指引超出了預期，即使考慮到中國貿易規則收緊帶來的約 2 億美元影響。他預計 Lam 在中國以外的業務將在 2026 年增長超過 20%，並預計毛利率將擴展到 50% 以上。
摩根大通 分析師 Harlan Sur 預計，Applied Materials 將在 2026 年至少與晶圓製造設備市場保持一致增長，後期將因先進封裝和高帶寬內存而實現更強勁的增長。
高盛 分析師 James Schneider 強調了 Applied Materials 在前沿邏輯、DRAM 和先進封裝方面的定位。
股價動態： 在週一的盤前交易中，Applied Materials 的股價上漲 0.52%，報 264.43 美元。該股接近其 52 周高點 276.10 美元，根據 Benzinga Pro 數據。
股價動態： 在週二的發佈時，Applied Materials 的股價上漲 0.39%，報 264.09 美元。Lam Research 的股價上漲 0.07%。
接下來閲讀：
<ul>
<li>英特爾的芯片雄心引發對中國相關技術的警惕</li>
</ul>
照片_來自 Maxx-Studio via Shutterstock_

拉姆研究

應用材料

中國已要求芯片製造商在新半導體產能中使用至少 50% 的國產設備，這加劇了與來自美國、日本和歐洲的外國供應商的競爭。這一政策轉變正在重塑全球芯片設備市場，因為公司必須證明從中國供應商採購才能獲得新工廠的批准。儘管面臨這些挑戰，分析師對美國設備製造商如拉姆研究和應用材料仍持樂觀態度，預測由於對先進技術和人工智能投資的需求，增長將強勁。應用材料的股票略有上漲，接近其 52 周高點

China’s push to localize its semiconductor supply chain is starting to reshape the global chip equipment market, adding fresh pressure on foreign suppliers while accelerating demand for domestic tools.
<div class="lb-trans">中國推動本土化半導體供應鏈的努力開始重塑全球芯片設備市場，給外國供應商帶來了新的壓力，同時加速了對國內設備的需求。
</div>China has instructed chipmakers to use at least 50% domestically produced equipment when adding new semiconductor capacity.
<div class="lb-trans">中國已指示芯片製造商在新增半導體產能時，至少使用 50% 的國產設備。
</div>According to Reuters, authorities are requiring companies seeking approval to build or expand fabs to demonstrate through procurement tenders that at least half of their tools come from Chinese suppliers.
<div class="lb-trans">據路透社報道，相關部門要求尋求批准建設或擴建晶圓廠的公司通過採購招標證明，至少一半的設備來自中國供應商。
</div>Also Read: Nvidia Eyes Bigger AI Chip Output After China Orders Flood In
<div class="lb-trans">另請閲讀: Nvidia 在中國訂單激增後瞄準更大 AI 芯片產出
</div>Beijing moved faster on the policy after U.S. restrictions limited China’s access to advanced semiconductor and AI technologies from companies such as  Nvidia Corp. (NASDAQ: NVDA), Micron Technology Inc. (NASDAQ: MU), and ASML Holding NV (NASDAQ: ASML).
<div class="lb-trans">在美國限制中國獲取來自 Nvidia Corp（納斯達克：NVDA）、Micron Technology Inc（納斯達克：MU）和 ASML Holding NV（納斯達克：ASML）等公司的先進半導體和 AI 技術後，北京加快了這一政策的推進。
</div>The mandate is forcing Chinese fabs to prioritize domestic vendors, intensifying competition with U.S., Japanese, and European equipment makers that have long dominated China’s market.
<div class="lb-trans">這一規定迫使中國晶圓廠優先考慮國內供應商，加劇了與長期主導中國市場的美國、日本和歐洲設備製造商之間的競爭。
</div>U.S. suppliers such as Lam Research Corp. (NASDAQ: LRCX) and Applied Materials Inc. (NASDAQ: AMAT), along with Japan’s Tokyo Electron, face a more challenging operating environment as China shifts procurement away from foreign tools.
<div class="lb-trans">美國供應商如 Lam Research Corp.（納斯達克：LRCX）和 Applied Materials Inc.（納斯達克：AMAT），以及日本的 Tokyo Electron，在中國轉向採購本土設備的過程中面臨更具挑戰的經營環境。
</div><h2>Analysts Stay Bullish</h2>
<div class="lb-trans"><h2>分析師保持樂觀</h2>
</div>Despite the policy shift, analysts remain upbeat on leading U.S. equipment makers. Bank of America Securities analyst Vivek Arya expects Lam Research to post strong growth in 2026, citing demand for advanced foundry, DRAM, and NAND upgrades, as well as sustained AI-driven investment. He named Lam his top pick in the sector.
<div class="lb-trans">儘管政策發生變化，分析師對領先的美國設備製造商依然持樂觀態度。美國銀行證券 分析師 Vivek Arya 預計，Lam Research 將在 2026 年實現 強勁增長，他指出對先進鑄造、DRAM 和 NAND 升級的需求，以及持續的 AI 驅動投資。他將 Lam 列為該領域的首選。
</div>Arya said Lam’s recent results and guidance exceeded expectations even after accounting for an estimated $200 million impact from tighter China trade rules. He expects Lam’s non-China business to grow more than 20% in 2026 and sees gross margins expanding beyond 50%.
<div class="lb-trans">Arya 表示，Lam 最近的業績和指引超出了預期，即使考慮到中國貿易規則收緊帶來的約 2 億美元影響。他預計 Lam 在中國以外的業務將在 2026 年增長超過 20%，並預計毛利率將擴展到 50% 以上。
</div>JPMorgan analyst Harlan Sur expects Applied Materials to grow at least in line with the wafer-fab equipment market in 2026, with stronger gains later, driven by advanced packaging and high-bandwidth memory.
<div class="lb-trans">摩根大通 分析師 Harlan Sur 預計，Applied Materials 將在 2026 年至少與晶圓製造設備市場保持一致增長，後期將因先進封裝和高帶寬內存而實現更強勁的增長。
</div>Goldman Sachs analyst James Schneider highlighted Applied Materials’ positioning in leading-edge logic, DRAM, and advanced packaging.
<div class="lb-trans">高盛 分析師 James Schneider 強調了 Applied Materials 在前沿邏輯、DRAM 和先進封裝方面的定位。
</div>Price Action: Applied Materials shares were up 0.52% at $264.43 during premarket trading on Monday. The stock is approaching its 52-week high of $276.10, according to Benzinga Pro data.
<div class="lb-trans">股價動態： 在週一的盤前交易中，Applied Materials 的股價上漲 0.52%，報 264.43 美元。該股接近其 52 周高點 276.10 美元，根據 Benzinga Pro 數據。
</div>Price Actions: Shares of Applied Materials are up 0.39% to $264.09 at the time of publication on Tuesday. Lam Research shares were up 0.07%.
<div class="lb-trans">股價動態： 在週二的發佈時，Applied Materials 的股價上漲 0.39%，報 264.09 美元。Lam Research 的股價上漲 0.07%。
</div>Read Next:
<div class="lb-trans">接下來閲讀：
</div><ul>
<li>Intel’s Chip Ambitions Stir Alarm Over China-Linked Tech</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>英特爾的芯片雄心引發對中國相關技術的警惕</li>
</ul>
</div>Photo by Maxx-Studio via Shutterstock
<div class="lb-trans">照片_來自 Maxx-Studio via Shutterstock_
</div>

中國規定新芯片產能必須有 50% 使用國產設備