<p>天津創業環保股份有限公司宣佈對其非公開發行股票募集資金的投資策略進行調整。公司計劃將原本用於赤壁綠水工業園污水處理廠及配套管網特許經營 TOT 項目的 5300 萬元人民幣重新分配至克拉瑪依南郊污水處理廠特許經營項目。經過此次調整，投資於克拉瑪依南郊項目的總募集資金將從 1.03 億元人民幣增加至 1.56 億元人民幣。公司表示，此次重新分配旨在提高資金利用效率，改善投資回報。免責聲明：本新聞簡報由公共技術（PUBT）使用生成性人工智能創建。儘管 PUBT 努力提供準確及時的信息，但此 AI 生成內容僅供參考，不應被視為財務、投資或法律建議。天津創業環保股份有限公司於 2025 年 12 月 30 日通過香港證券交易所（HKex）運營的發行人信息服務（IIS）發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容（參考 ID：HKEX-EPS-20251230-11971550），並對此信息的內容承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術（PUBT）</p>

創業環保

天津創業環保股份

<p>天津創業環保股份有限公司宣佈將 5300 萬元人民幣從其非公開發行股票的收益中重新分配。原本用於赤壁綠水工業園污水處理廠項目的資金，現在將轉向喀什南郊污水處理廠特許經營項目，使其總投資從 1.03 億元人民幣增加到 1.56 億元人民幣。這一戰略調整旨在提高資本利用效率和改善投資回報</p>

<p>Tianjin Capital Environmental Protection Co. Ltd. has announced an adjustment to its investment strategy concerning the allocation of proceeds from its non-public issuance of shares. The company plans to reallocate RMB 53 million, originally designated for the Chibi Lushui Industrial Park Sewage Treatment Plant and Supporting Pipeline Network Concession TOT Project, to the Karamay Nanjiao Sewage Treatment Plant Franchising Project. Following this adjustment, the total proceeds to be invested in the Karamay Nanjiao project will increase from RMB 103 million to RMB 156 million. The company states that this reallocation aims to enhance capital utilisation efficiency and improve investment returns. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. Tianjin Capital Environmental Protection Co. Ltd. published the original content used to generate this news brief via IIS, the Issuer Information Service operated by the Hong Kong Stock Exchange (HKex) (Ref. ID: HKEX-EPS-20251230-11971550), on December 30, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT)</p>
<div class="lb-trans"><p>天津創業環保股份有限公司宣佈對其非公開發行股票募集資金的投資策略進行調整。公司計劃將原本用於赤壁綠水工業園污水處理廠及配套管網特許經營 TOT 項目的 5300 萬元人民幣重新分配至克拉瑪依南郊污水處理廠特許經營項目。經過此次調整，投資於克拉瑪依南郊項目的總募集資金將從 1.03 億元人民幣增加至 1.56 億元人民幣。公司表示，此次重新分配旨在提高資金利用效率，改善投資回報。免責聲明：本新聞簡報由公共技術（PUBT）使用生成性人工智能創建。儘管 PUBT 努力提供準確及時的信息，但此 AI 生成內容僅供參考，不應被視為財務、投資或法律建議。天津創業環保股份有限公司於 2025 年 12 月 30 日通過香港證券交易所（HKex）運營的發行人信息服務（IIS）發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容（參考 ID：HKEX-EPS-20251230-11971550），並對此信息的內容承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術（PUBT）</p>
</div>

Tianjin Capital Environmental Protection Co. Ltd. Announces Reallocation of RMB 53 Million Proceeds to Karamay Nanjiao Sewage Treatment Plant Franchising Project to Enhance Capital Utilisation and Project Returns

天津創業環保股份有限公司宣佈將 5300 萬元人民幣的收益重新分配至克拉瑪依南郊污水處理廠特許經營項目，以提升資本利用效率和項目收益