<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://invezz.com/wp-content/uploads/2025/11/Nvidia-stock.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="1536" height="1024" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://invezz.com/wp-content/uploads/2025/11/Nvidia-stock.png"/></p>
<p>英偉達的股票在週二早盤交易中小幅下跌，因為這家芯片製造商未能收復前一交易日遭受的部分損失，投資者的關注集中在其最近披露的與人工智能芯片公司 Groq 的協議上。</p>
<p>週二早盤，英偉達的股價下跌了 0.5%，報 187.22 美元，此前週一下跌了 1.2%。</p>
<p>該股的輕微穩定是在半導體領域整體表現混合的背景下出現的，超微公司下跌 0.1%，博通上漲 0.2%。</p>
<h2>Groq 協議的細節</h2>
<p>英偉達的公司特定驅動因素繼續是市場對其最近宣佈的與私營公司 Groq 達成的非獨佔技術許可協議的反應。</p>
<p>根據《華爾街日報》的報道，英偉達為獲取 Groq 的技術支付了 200 億美元，這一數字包括許多 Groq 關鍵員工的補償方案，這些員工預計將作為協議的一部分加入英偉達。</p>
<p>交易的規模和結構引起了關注。早期報道，包括 CNBC 的初步報道，將該交易描述為收購。</p>
<p>然而，Groq 隨後澄清，該協議是一個非獨佔的許可協議，結合了人才轉移，而不是完全的公司收購。</p>
<p>這一區別導致投資者和分析師在評估長期財務和戰略影響時產生了不確定性。</p>
<h2>分析師強調推理機會</h2>
<p>儘管對估值存在質疑，一些分析師認為該協議具有戰略意義。</p>
<p>瑞穗證券分析師 Vijay Rakesh 表示，該交易增強了英偉達在快速增長的推理芯片市場中的地位，這些芯片用於在人工智能模型訓練後運行。</p>
<p>Rakesh 估計，推理目前佔 AI 工作負載的 20% 到 40%，他預計這一比例將在未來五年內上升至 60% 到 80%。</p>
<p>“我們認為這筆交易對英偉達在長期內是有利的，因為它為其工程團隊增加了關鍵的知識產權，以構建其推理能力，” Rakesh 在研究報告中寫道。</p>
<p>他重申了對英偉達的 “跑贏大盤” 評級，並維持 245 美元的目標價。</p>
<p>瑞穗還指出，推理效率對於推動大規模 AI 基礎設施投資的回報變得越來越關鍵。</p>
<p>該公司表示，英偉達已經展示了強大的執行力，過去十二個月的收入達到 1871.4 億美元，增長了 65.22%。</p>
<p>儘管如此，這一價格標籤引起了關注。《華爾街日報》報道，Groq 預計 2026 年的收入為 14 億美元，而今年約為 5 億美元，2024 年約為 9000 萬美元，引用了熟悉該公司財務狀況的人士。</p>
<p>這一增長前景引發了關於 200 億美元承諾是否合理的爭論。</p>
<h2>競爭壓力上升</h2>
<p>圍繞英偉達下一階段增長的爭論在全球競爭加劇的背景下展開。</p>
<p>上週《南華早報》報道，上海交通大學和清華大學的研究人員開發了一種基於光子的計算芯片，稱為 LightGen，他們聲稱在某些 AI 訓練和推理任務中可以超越傳統的硅基處理器。</p>
<p>另外，Meta Platforms 週二宣佈已同意收購 Manus，這是一家最初在中國成立、現總部位於新加坡的 AI 初創公司，交易價值約為 25 億美元。</p>
<p>Manus 表示，其通用 AI 代理超越了 OpenAI 的深度研究能力。</p>
<p>這些發展突顯了投資者對大規模 AI 相關資本支出回報可持續性日益感到不安。</p>
<p>在過去兩個月中，英偉達的股價下跌了約 8%，微軟下跌了 10%，Meta 下跌了 11.8%。</p>
<p>較小公司的下跌幅度更大，甲骨文下跌了 28%，AI 雲服務提供商 CoreWeave 下跌超過 45%。</p>
<p>關於英偉達股票仍然承壓：是什麼在傷害這家 AI 明星？的文章最初發布在 Invezz 上。</p>

英偉達

2 倍做多英偉達 ETF - GraniteShares

南方兩倍做多英偉達

南方兩倍做空英偉達

英偉達期權收益策略 ETF - YieldMax

1 倍做空英偉達 ETF - Direxion

2 倍做多 NVDA ETF - T-Rex

2 倍做空 NVDA ETF - T-Rex

半導體 3 倍做多 - Direxion

<p>英偉達的股票承壓，下跌 0.5%，至 187.22 美元，此前與人工智能芯片公司 Groq 達成了一項協議。這項價值 200 億美元的交易包括非獨佔許可和人才轉移，令投資者對其長期影響產生擔憂。分析師認為，這筆交易對英偉達在推理芯片市場的戰略價值具有重要意義，該市場預計將顯著增長。然而，來自 Meta 等公司的競爭加劇以及中國研究人員的新技術也增加了投資者的不安，導致英偉達的股票在過去兩個月內下跌了 8%</p>

<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://invezz.com/wp-content/uploads/2025/11/Nvidia-stock.png" alt="" original-src="https://invezz.com/wp-content/uploads/2025/11/Nvidia-stock.png"/></p>
<p>Nvidia stock was modestly lower in early trading on Tuesday as the chipmaker failed to claw back some of the losses suffered in the previous session, with investor attention centred on its recently disclosed agreement involving artificial-intelligence chip company Groq.</p>
<div class="lb-trans"><p>英偉達的股票在週二早盤交易中小幅下跌，因為這家芯片製造商未能收復前一交易日遭受的部分損失，投資者的關注集中在其最近披露的與人工智能芯片公司 Groq 的協議上。</p>
</div><p>Nvidia shares were down 0.5% at $187.22 in early Tuesday trading after slipping 1.2% on Monday.</p>
<div class="lb-trans"><p>週二早盤，英偉達的股價下跌了 0.5%，報 187.22 美元，此前週一下跌了 1.2%。</p>
</div><p>The stock’s slight stabilisation came amid broader mixed moves in the semiconductor space, with Advanced Micro Devices down 0.1% and Broadcom up 0.2%.</p>
<div class="lb-trans"><p>該股的輕微穩定是在半導體領域整體表現混合的背景下出現的，超微公司下跌 0.1%，博通上漲 0.2%。</p>
</div><h2>Groq deal in docus</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Groq 協議的細節</h2>
</div><p>The company-specific driver for Nvidia continues to be the market reaction to its recently announced agreement to secure a non-exclusive license for technology from privately held Groq.</p>
<div class="lb-trans"><p>英偉達的公司特定驅動因素繼續是市場對其最近宣佈的與私營公司 Groq 達成的非獨佔技術許可協議的反應。</p>
</div><p>According to a report by The Wall Street Journal, Nvidia is paying $20 billion for access to Groq’s technology, a figure that includes compensation packages for many of Groq’s key employees who are expected to join Nvidia as part of the arrangement.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據《華爾街日報》的報道，英偉達為獲取 Groq 的技術支付了 200 億美元，這一數字包括許多 Groq 關鍵員工的補償方案，這些員工預計將作為協議的一部分加入英偉達。</p>
</div><p>The size and structure of the deal have drawn scrutiny. Early reporting, including an initial account by CNBC, described the transaction as an acquisition.</p>
<div class="lb-trans"><p>交易的規模和結構引起了關注。早期報道，包括 CNBC 的初步報道，將該交易描述為收購。</p>
</div><p>However, Groq later clarified that the agreement is a non-exclusive licensing deal combined with a talent transfer, rather than a full corporate takeover.</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，Groq 隨後澄清，該協議是一個非獨佔的許可協議，結合了人才轉移，而不是完全的公司收購。</p>
</div><p>That distinction has contributed to uncertainty among investors and analysts attempting to assess the long-term financial and strategic implications.</p>
<div class="lb-trans"><p>這一區別導致投資者和分析師在評估長期財務和戰略影響時產生了不確定性。</p>
</div><h2>Analysts highlight inference opportunity</h2>
<div class="lb-trans"><h2>分析師強調推理機會</h2>
</div><p>Despite questions around valuation, some analysts see strategic merit in the agreement.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管對估值存在質疑，一些分析師認為該協議具有戰略意義。</p>
</div><p>Mizuho analyst Vijay Rakesh said the deal strengthens Nvidia’s position in the fast-growing market for inference chips, which are used to run artificial intelligence models after they are trained.</p>
<div class="lb-trans"><p>瑞穗證券分析師 Vijay Rakesh 表示，該交易增強了英偉達在快速增長的推理芯片市場中的地位，這些芯片用於在人工智能模型訓練後運行。</p>
</div><p>Rakesh estimated that inference currently accounts for between 20% and 40% of AI workloads, a share he expects to rise to 60% to 80% over the next five years.</p>
<div class="lb-trans"><p>Rakesh 估計，推理目前佔 AI 工作負載的 20% 到 40%，他預計這一比例將在未來五年內上升至 60% 到 80%。</p>
</div><p>“We see this deal as a benefit to Nvidia in the long-run as it adds key IP [intellectual property] to its engineering team to build its inferencing capabilities,” Rakesh wrote in a research note.</p>
<div class="lb-trans"><p>“我們認為這筆交易對英偉達在長期內是有利的，因為它為其工程團隊增加了關鍵的知識產權，以構建其推理能力，” Rakesh 在研究報告中寫道。</p>
</div><p>He reiterated an Outperform rating on Nvidia and maintained a $245 price target.</p>
<div class="lb-trans"><p>他重申了對英偉達的 “跑贏大盤” 評級，並維持 245 美元的目標價。</p>
</div><p>Mizuho also noted that inference efficiency is increasingly critical for driving returns on massive AI infrastructure investments.</p>
<div class="lb-trans"><p>瑞穗還指出，推理效率對於推動大規模 AI 基礎設施投資的回報變得越來越關鍵。</p>
</div><p>Nvidia, the firm said, has already demonstrated strong execution, with revenue reaching $187.14 billion and growing 65.22% over the past twelve months.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司表示，英偉達已經展示了強大的執行力，過去十二個月的收入達到 1871.4 億美元，增長了 65.22%。</p>
</div><p>Still, the price tag has raised eyebrows. The Wall Street Journal reported that Groq had been projecting revenue of $1.4 billion in 2026, up from about $500 million this year and roughly $90 million in 2024, citing people familiar with the company’s financials.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管如此，這一價格標籤引起了關注。《華爾街日報》報道，Groq 預計 2026 年的收入為 14 億美元，而今年約為 5 億美元，2024 年約為 9000 萬美元，引用了熟悉該公司財務狀況的人士。</p>
</div><p>That growth profile has prompted debate over whether the $20 billion commitment is justified.</p>
<div class="lb-trans"><p>這一增長前景引發了關於 200 億美元承諾是否合理的爭論。</p>
</div><h2>Rising competitive pressures</h2>
<div class="lb-trans"><h2>競爭壓力上升</h2>
</div><p>The debate around Nvidia’s next phase of growth is unfolding against a backdrop of rising global competition.</p>
<div class="lb-trans"><p>圍繞英偉達下一階段增長的爭論在全球競爭加劇的背景下展開。</p>
</div><p>Reports from the South China Morning Post last week said researchers from Shanghai Jiao Tong University and Tsinghua University have developed a photon-based computing chip known as LightGen, which they claim can outperform traditional silicon-based processors in certain AI training and inference tasks.</p>
<div class="lb-trans"><p>上週《南華早報》報道，上海交通大學和清華大學的研究人員開發了一種基於光子的計算芯片，稱為 LightGen，他們聲稱在某些 AI 訓練和推理任務中可以超越傳統的硅基處理器。</p>
</div><p>Separately, Meta Platforms announced Tuesday that it has agreed to acquire Manus, an AI startup originally founded in China and now based in Singapore, in a deal valued at around $2.5 billion.</p>
<div class="lb-trans"><p>另外，Meta Platforms 週二宣佈已同意收購 Manus，這是一家最初在中國成立、現總部位於新加坡的 AI 初創公司，交易價值約為 25 億美元。</p>
</div><p>Manus has said its general AI agent surpasses OpenAI’s Deep Research capabilities.</p>
<div class="lb-trans"><p>Manus 表示，其通用 AI 代理超越了 OpenAI 的深度研究能力。</p>
</div><p>These developments underscore growing investor unease around the sustainability of returns from massive AI-related capital spending.</p>
<div class="lb-trans"><p>這些發展突顯了投資者對大規模 AI 相關資本支出回報可持續性日益感到不安。</p>
</div><p>Nvidia shares are down about 8% over the past two months, while Microsoft has fallen 10% and Meta has dropped 11.8%.</p>
<div class="lb-trans"><p>在過去兩個月中，英偉達的股價下跌了約 8%，微軟下跌了 10%，Meta 下跌了 11.8%。</p>
</div><p>Declines among smaller players have been steeper, with Oracle down 28% and AI cloud provider CoreWeave falling more than 45%.</p>
<div class="lb-trans"><p>較小公司的下跌幅度更大，甲骨文下跌了 28%，AI 雲服務提供商 CoreWeave 下跌超過 45%。</p>
</div><p>The post Nvidia stock remains under pressure: what's hurting the AI darling? appeared first on Invezz</p>
<div class="lb-trans"><p>關於英偉達股票仍然承壓：是什麼在傷害這家 AI 明星？的文章最初發布在 Invezz 上。</p>
</div>

Nvidia stock remains under pressure: what’s hurting the AI darling?

- Nvidia 股票在週二早盤微幅下跌 0.5%，受投資者關注與 Groq 的協議影響。  
- Nvidia 與 Groq 簽署的 200 億美元許可協議引發了市場的不確定性。  
- 分析師認為該協議有助於 Nvidia 在推理芯片市場的長期戰略。

英偉達的股票持續承壓：是什麼因素在影響這位 AI 寵兒的表現？