<p>英特爾的股價在週二上午上漲約 2%，延續了前一交易日的漲勢，此前這家芯片製造商完成了對英偉達的 50 億美元私人股票出售，使這項投資正式化。</p>
<p>英特爾表示，在獲得監管批准後，於 12 月 26 日完成了這次股權配售。此次交易使英偉達成為英特爾約 4% 的股東。</p>
<p>根據條款，英偉達以每股 23.28 美元的價格購買了約 2.148 億股英特爾股票。這筆交易為英特爾提供了可觀的現金注入，並標誌着這兩家在半導體行業中長期競爭對手之間的罕見戰略聯繫。</p>
<p>購買價格相較於英特爾之前的市場價格有着顯著折扣，反映出英偉達在人工智能芯片領域的強大談判地位。</p>
<p>英特爾表示，這項投資並未賦予英偉達超出標準股東的任何特殊治理或信息權利。</p>
<p>本月早些時候，該公司獲得了美國監管機構的批准，包括聯邦貿易委員會對哈特 - 斯科特 - 羅迪諾審查的提前終止。</p>
<p>分析師表示，關注的焦點現在轉向英特爾能否將這一合作關係轉化為運營和競爭優勢。</p>

英特爾

英偉達

2 倍做多英偉達 ETF - GraniteShares

南方兩倍做多英偉達

南方兩倍做空英偉達

英偉達期權收益策略 ETF - YieldMax

1 倍做空英偉達 ETF - Direxion

2 倍做多 NVDA ETF - T-Rex

2 倍做空 NVDA ETF - T-Rex

半導體 3 倍做多 - Direxion

<p>英特爾的股票在完成對英偉達的 50 億美元私人股票出售後上漲了約 2%，使英偉達成為其 4% 的股東。該交易於 12 月 26 日最終敲定，為英特爾提供了可觀的現金，並標誌着這兩家競爭對手之間的戰略聯繫。英偉達以每股 23.28 美元的價格購買了 2.148 億股，折扣反映了其在人工智能芯片領域的強勢地位。此次投資並未賦予英偉達超出標準股東特權的特殊權利。分析師們現在關注的是英特爾如何利用這一合作關係獲得競爭優勢</p>

<p>Intel  shares rose about 2% on Tuesday morning, extending gains from the prior session, after the chipmaker completed a $5 billion private share sale to Nvidia , making the investment official.</p>
<div class="lb-trans"><p>英特爾的股價在週二上午上漲約 2%，延續了前一交易日的漲勢，此前這家芯片製造商完成了對英偉達的 50 億美元私人股票出售，使這項投資正式化。</p>
</div><p>Intel said it closed the equity placement on Dec. 26 following regulatory clearance. The transaction makes Nvidia a roughly 4% shareholder in Intel.</p>
<div class="lb-trans"><p>英特爾表示，在獲得監管批准後，於 12 月 26 日完成了這次股權配售。此次交易使英偉達成為英特爾約 4% 的股東。</p>
</div><p>Under the terms, Nvidia purchased about 214.8 million Intel shares at $23.28 each. The deal provides Intel with a sizable cash infusion and marks a rare strategic link between two long-standing rivals in the semiconductor industry.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據條款，英偉達以每股 23.28 美元的價格購買了約 2.148 億股英特爾股票。這筆交易為英特爾提供了可觀的現金注入，並標誌着這兩家在半導體行業中長期競爭對手之間的罕見戰略聯繫。</p>
</div><p>The purchase price represented a steep discount to Intel's prior market price, reflecting Nvidia's strong negotiating position amid its dominance in artificial intelligence chips.</p>
<div class="lb-trans"><p>購買價格相較於英特爾之前的市場價格有着顯著折扣，反映出英偉達在人工智能芯片領域的強大談判地位。</p>
</div><p>Intel said the investment does not give Nvidia any special governance or information rights beyond those of a standard shareholder.</p>
<div class="lb-trans"><p>英特爾表示，這項投資並未賦予英偉達超出標準股東的任何特殊治理或信息權利。</p>
</div><p>The company received U.S. regulatory clearance earlier this month, including early termination of the Hart-Scott-Rodino review by the Federal Trade Commission.</p>
<div class="lb-trans"><p>本月早些時候，該公司獲得了美國監管機構的批准，包括聯邦貿易委員會對哈特 - 斯科特 - 羅迪諾審查的提前終止。</p>
</div><p>Analysts said attention is now shifting to whether Intel can translate the partnership into operational and competitive gains.</p>
<div class="lb-trans"><p>分析師表示，關注的焦點現在轉向英特爾能否將這一合作關係轉化為運營和競爭優勢。</p>
</div>

Intel Stock Rises After $5 Billion Nvidia Stake Becomes Official

- 英特爾週二早盤股價上漲約 2%。  
- 英特爾與英偉達完成 50 億美元的私人股權出售。  
- 此交易使英偉達成為英特爾約 4% 的股東。

英特爾股價上漲，因其 50 億美元的英偉達股份正式生效