<p>慶鈴汽車股份有限公司於 2025 年 12 月 30 日與慶鈴集團及其子公司簽署了幾項協議。這些協議涵蓋了慶鈴汽車自 2026 年 1 月 1 日至 2028 年 12 月 31 日向慶鈴集團和慶鈴專用提供汽車底盤及相關組件，需經獨立股東批准。定價將通過公平談判參考市場價格來確定。其他協議包括慶鈴集團公司向慶鈴汽車供應汽車零部件，如衝壓組件、艙室和機械加工組件，價格基於實際或合理成本加上最高 8% 的利潤率，或不高於市場價格。其他協議涉及慶鈴集團向慶鈴汽車租賃設備，以及公司向各慶鈴集團子公司提供綜合服務。續約或延長的條款需經各方批准並符合相關證券交易所要求。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。儘管 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被視為財務、投資或法律建議。慶鈴汽車股份有限公司於 2025 年 12 月 31 日通過香港證券交易所（HKex）運營的發行人信息服務（IIS）發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容（參考 ID：HKEX-EPS-20251231-11971995），並對其中的信息承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）</p>

慶鈴汽車股份

<p>慶鈴汽車股份有限公司已與慶鈴集團及其子公司簽署了新的供應和租賃協議，協議有效期為 2026 年 1 月 1 日至 2028 年 12 月 31 日。協議包括汽車底盤和零部件的供應，定價基於市場價格和合理成本。此外，慶鈴集團將向慶鈴汽車租賃設備並提供綜合服務。所有協議均需經獨立股東批准，並符合證券交易所的規定</p>

<p>Qingling Motors Co. Ltd. announced the signing of several agreements on 30 December 2025 with Qingling Group and its subsidiaries. The agreements cover the supply of automobile chassis and related components by Qingling Motors to Qingling Group and Qingling Zhuanyong from 1 January 2026 to 31 December 2028, subject to approval by independent shareholders. Pricing will be determined with reference to market prices through arm’s length negotiations. Additional agreements include the supply of automobile parts such as stamping components, compartments, and machining components by Qingling Group companies to Qingling Motors, with prices based on actual or reasonable costs plus a profit margin of up to 8%, or not higher than market prices. Other agreements involve the leasing of equipment by Qingling Group to Qingling Motors and the provision of consolidated services by the company to various Qingling Group subsidiaries. Terms of renewal or extension are subject to approval by the parties and compliance with relevant stock exchange requirements. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. Qingling Motors Co. Ltd. published the original content used to generate this news brief via IIS, the Issuer Information Service operated by the Hong Kong Stock Exchange (HKex) (Ref. ID: HKEX-EPS-20251231-11971995), on December 31, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT)</p>
<div class="lb-trans"><p>慶鈴汽車股份有限公司於 2025 年 12 月 30 日與慶鈴集團及其子公司簽署了幾項協議。這些協議涵蓋了慶鈴汽車自 2026 年 1 月 1 日至 2028 年 12 月 31 日向慶鈴集團和慶鈴專用提供汽車底盤及相關組件，需經獨立股東批准。定價將通過公平談判參考市場價格來確定。其他協議包括慶鈴集團公司向慶鈴汽車供應汽車零部件，如衝壓組件、艙室和機械加工組件，價格基於實際或合理成本加上最高 8% 的利潤率，或不高於市場價格。其他協議涉及慶鈴集團向慶鈴汽車租賃設備，以及公司向各慶鈴集團子公司提供綜合服務。續約或延長的條款需經各方批准並符合相關證券交易所要求。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。儘管 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被視為財務、投資或法律建議。慶鈴汽車股份有限公司於 2025 年 12 月 31 日通過香港證券交易所（HKex）運營的發行人信息服務（IIS）發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容（參考 ID：HKEX-EPS-20251231-11971995），並對其中的信息承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）</p>
</div>

慶鈴汽車股份與慶鈴集團及其子公司簽訂了新的供應和租賃協議