<p>** 鋼鐵製造商 JSW Steel、Tata Steel、Jindal Steel 和印度鋼鐵公司（Steel Authority of India）的股票上漲了 2%-4%。</p>
<p>** 它們是 Nifty 金屬指數中最大的百分比漲幅者，該指數上漲了 1.33%，而基準 Nifty 50 指數僅上漲 0.3%。</p>
<p>** 政府對某些鋼鐵產品實施了 11%-12% 的進口關税，為期三年，旨在遏制來自中國的廉價貨物。</p>
<p>** 根據 LSEG 彙編的數據，JSTL、TISC 和 JINT 的評級為 “買入”，而 SAIL 的評級為 “持有”。</p>
<p>** 截至目前，金屬指數上漲了 28.7%，而 Nifty 50 指數僅上漲了 10%。</p>

SAIL

<p>印度鋼鐵製造商的股票，包括 JSW 鋼鐵、塔塔鋼鐵、金達鋼鐵和印度鋼鐵公司，因政府對某些鋼鐵產品徵收 11%-12% 的進口關税而上漲了 2%-4%。此舉旨在減少來自中國的廉價進口。Nifty 金屬指數上漲了 1.33%，表現優於基準的 Nifty 50 指數，該指數上漲了 0.3%。截至目前，金屬指數已上漲 28.7%，而 Nifty 50 則上漲了 10%。分析師對 JSTL、TISC 和 JINT 給予 “買入” 評級，而 SAIL 則被評為 “持有”</p>

<p>** Shares of steelmakers JSW Steel , Tata Steel , Jindal Steel , Steel Authority of India  gain between 2%-4%</p>
<div class="lb-trans"><p>** 鋼鐵製造商 JSW Steel、Tata Steel、Jindal Steel 和印度鋼鐵公司（Steel Authority of India）的股票上漲了 2%-4%。</p>
</div><p>** They form the biggest pct gainers on Nifty metal index , which is up 1.33% vs 0.3% gain on benchmark Nifty 50  index</p>
<div class="lb-trans"><p>** 它們是 Nifty 金屬指數中最大的百分比漲幅者，該指數上漲了 1.33%，而基準 Nifty 50 指數僅上漲 0.3%。</p>
</div><p>** Govt imposed import tariffs between 11%-12% for three years on some steel products as it aims to curb cheap shipments from China</p>
<div class="lb-trans"><p>** 政府對某些鋼鐵產品實施了 11%-12% 的進口關税，為期三年，旨在遏制來自中國的廉價貨物。</p>
</div><p>** JSTL, TISC, JINT rated &#34;buy&#34; on avg, while SAIL rated &#34;hold&#34; - data compiled by LSEG</p>
<div class="lb-trans"><p>** 根據 LSEG 彙編的數據，JSTL、TISC 和 JINT 的評級為 “買入”，而 SAIL 的評級為 “持有”。</p>
</div><p>** YTD, metal index up 28.7% vs 10% climb on Nifty 50</p>
<div class="lb-trans"><p>** 截至目前，金屬指數上漲了 28.7%，而 Nifty 50 指數僅上漲了 10%。</p>
</div>

印度鋼鐵股在鋼鐵產品關税出台後大幅上漲