<p>中央中國房地產有限公司已發佈截至 2025 年 11 月 30 日的 11 個月業務更新。公司報告稱，在此期間合同銷售顯著下降，歸因於家庭收入預期疲軟和價格下跌的預期，這阻礙了房地產市場的明顯復甦。對此，公司已採取措施加快其物業的預售和銷售，包括費用支持、員工激勵、增強市場營銷努力和團隊管理舉措。此外，中央中國房地產有限公司正在通過完成業務、財務、資產和法律盡職調查，以及初步清算分析，來應對其離岸債務情況。2025 年 8 月，公司向債權人提交了一項框架重組計劃，並打算在保密協議到位後進一步談判。建議股東和潛在投資者在交易公司股票時保持謹慎。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。儘管 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。中央中國房地產有限公司於 2025 年 12 月 31 日通過香港證券交易所（HKex）運營的發行人信息服務（IIS）發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容（參考編號：HKEX-EPS-20251231-11972870），並對此信息的內容承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）</p>

建業地產

<p>中央地產有限公司報告稱，截至 2025 年 11 月 30 日的 11 個月內，合同銷售額顯著下降，原因是家庭收入預期疲軟和預計價格下跌。公司正在採取措施提升預售和銷售，包括市場營銷努力和員工激勵。此外，公司還通過盡職調查和提交給債權人的重組計劃來應對離岸債務。建議股東和投資者對公司的股票保持謹慎</p>

<p>Central China Real Estate Ltd. has announced a business update for the eleven months ended 30 November 2025. The company reported a significant decline in contracted sales during the period, attributing the downturn to weak expectations for household income and the anticipation of price declines, which have hindered a clear recovery in the property market. In response, the company has implemented measures to accelerate pre-sales and sales of its properties, including expense support, employee incentives, enhanced marketing efforts, and team management initiatives. Additionally, Central China Real Estate Ltd. is addressing its offshore debt situation by completing business, financial, asset, and legal due diligence, as well as a preliminary liquidation analysis. In August 2025, the company submitted a framework restructuring plan to creditors and intends to negotiate further once confidentiality agreements are in place. Shareholders and prospective investors are advised to exercise caution when dealing in the company’s shares. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. Central China Real Estate Ltd. published the original content used to generate this news brief via IIS, the Issuer Information Service operated by the Hong Kong Stock Exchange (HKex) (Ref. ID: HKEX-EPS-20251231-11972870), on December 31, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT)</p>
<div class="lb-trans"><p>中央中國房地產有限公司已發佈截至 2025 年 11 月 30 日的 11 個月業務更新。公司報告稱，在此期間合同銷售顯著下降，歸因於家庭收入預期疲軟和價格下跌的預期，這阻礙了房地產市場的明顯復甦。對此，公司已採取措施加快其物業的預售和銷售，包括費用支持、員工激勵、增強市場營銷努力和團隊管理舉措。此外，中央中國房地產有限公司正在通過完成業務、財務、資產和法律盡職調查，以及初步清算分析，來應對其離岸債務情況。2025 年 8 月，公司向債權人提交了一項框架重組計劃，並打算在保密協議到位後進一步談判。建議股東和潛在投資者在交易公司股票時保持謹慎。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。儘管 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。中央中國房地產有限公司於 2025 年 12 月 31 日通過香港證券交易所（HKex）運營的發行人信息服務（IIS）發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容（參考編號：HKEX-EPS-20251231-11972870），並對此信息的內容承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）</p>
</div>

建業地產報告合同銷售額大幅下降