<p><strong><em>雙重技術 “熱能 + 膜技術” 是水處理領域生態解決方案的頂尖之作，併為項目實施設定了全球標準</em></strong></p>
<p>, /PRNewswire/ -- 上海電氣（SEHK: 2727, SSE: 601727）目前在 2024 至 2025 年新建海水淡化項目的全球能力排名中位列第 5 位，相較於之前的排名上升了四位，依據國際海水淡化與水再利用協會（IDRA）和全球水信息組織（GWI）最近發佈的統計數據。</p>
<p>繼續閲讀</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.prnewswire.com/news-releases/null?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.prnewswire.com/news-releases/null"/></p>
<p>上海電氣</p>
<p>在過去 10 年（2016–2025 年）項目的累計能力方面，上海電氣在全球排名中位列第 8 位，相較於之前的排名上升了三位。IDRA 是一個全球性的非營利組織，自 1973 年以來連接了海水淡化和水再利用領域的社區，而 GWI 是過去 20 年全球水務行業市場信息的主要提供者。</p>
<p>上海電氣的發言人將排名的提升歸因於公司在海水淡化和項目實施方面的強大國際專業支持，並強調這一成功基於超過 10 年的熱能和膜技術的專業發展。上海電氣未來將繼續致力於提供生態、高效和成本效益高的海水淡化解決方案，以應對全球水資源短缺問題。</p>
<p>上海電氣是全球少數掌握兩種主要海水淡化技術的公司之一：熱能 <strong>多效蒸餾（MED）</strong> 和 <strong>膜式反滲透（RO）</strong>。因此，提供了基於這兩種技術的完整解決方案。其在海水淡化領域的專業知識現已超越單一供水，能夠實現多樣化的工業應用。</p>
<p>通過創新整合廢熱利用和資源，上海電氣提供全面、節能和高效的海水淡化解決方案。量身定製的系統確保為關鍵沿海行業（如能源、鋼鐵和化工）提供穩定的高質量淡水供應。</p>
<p>多年來，上海電氣因其技術可靠性、項目實施能力和國際品牌影響力而獲得全球認可。排名的顯著上升得益於集團在整個海水淡化領域的綜合技術解決方案及其在國內外成功實施重大項目的豐富經驗：</p>
<ul>
<li><strong>文萊亨基 PMB 石化項目</strong> 是一個日處理能力為 3×12,500 噸的參考項目，採用全球首個結合低温多效蒸餾（LT-MED）和熱水蒸發的技術，並擁有完全獨立的知識產權。</li>
<li><strong>浙江石油化工有限公司的廢熱海水淡化項目</strong> 是上海電氣在中國實施的最大熱能海水淡化 EPC（工程、採購和建設）項目。其第一和第二階段的總能力為 305,000 噸/天，採用由工業廢熱驅動的前沿多效蒸餾（F-MED）技術。</li>
<li><strong>雲龍石化在仁懷的熱膜混合海水淡化項目</strong>，日處理能力為 160,000 噸，採用新型混合技術 F-MED-RO，整合了熱能和膜工藝。通過利用 “級聯” 方法獲取和利用低温工業廢熱，實現了生態、低碳和資源高效的水生產。這是全球最大的熱膜混合海水淡化項目。</li>
</ul>
<p>展望未來，上海電氣將繼續利用其全面的技術組合和豐富的全球項目經驗，為全球客户提供更環保、更經濟和更可靠的可持續水務解決方案。集團將繼續致力於解決全球水資源短缺問題，並始終貢獻 “中華智慧” 和 “上海電氣解決方案”。</p>
<p>更多信息請訪問 https://www.shanghai-electric.com/group_en/.</p>
<p>照片 – https://mma.prnewswire.com/media/2852826/Shanghai_Electric.jpg</p>
<p>標誌 – https://mma.prnewswire.com/media/2346204/5698030/Shanghai_Electric_logo.jpg</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjUxMjMxJk5ld3NJdGVtSWQ9Q1M1NDY5MiZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNTEyMzEwNDA3UFJfTkVXU19FVVJPX05EX19DUzU0Njky?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjUxMjMxJk5ld3NJdGVtSWQ9Q1M1NDY5MiZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNTEyMzEwNDA3UFJfTkVXU19FVVJPX05EX19DUzU0Njky"/></p>

上海電氣

<p>根據國際海水淡化與水再利用協會（IDRA）和全球水情報（GWI）的數據，上海電氣在 2024 至 2025 年新建項目的全球海水淡化能力中排名第五。這一排名較之前提升了四位。該公司在過去十年中的累計能力排名第八。上海電氣在雙熱能和膜技術方面的進展使其成為環保水處理解決方案的領導者，致力於解決全球水資源短缺問題</p>

<p><strong><em>Duální technologie „tepelná + membránová&#34; je špičkou v oblasti ekologických řešení pro úpravu vody a stanovuje globální standardy pro realizaci projektů</em></strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong><em>雙重技術 “熱能 + 膜技術” 是水處理領域生態解決方案的頂尖之作，併為項目實施設定了全球標準</em></strong></p>
</div><p>, /PRNewswire/ -- Shanghai Electric (SEHK: 2727, SSE: 601727) se nyní řadí na 5. místo v globálním žebříčku kapacity nově vybudovaných projektů odsolování mořské vody v letech 2024 až 2025, což představuje posun o čtyři místa oproti předchozímu hodnocení, podle nedávno zveřejněné statistiky Mezinárodní asociace pro odsolování a opětovné využití vody (IDRA) a organizace Globální informace o vodě (GWI).</p>
<div class="lb-trans"><p>, /PRNewswire/ -- 上海電氣（SEHK: 2727, SSE: 601727）目前在 2024 至 2025 年新建海水淡化項目的全球能力排名中位列第 5 位，相較於之前的排名上升了四位，依據國際海水淡化與水再利用協會（IDRA）和全球水信息組織（GWI）最近發佈的統計數據。</p>
</div><p>Continue Reading</p>
<div class="lb-trans"><p>繼續閲讀</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.prnewswire.com/news-releases/null" alt="" original-src="https://www.prnewswire.com/news-releases/null"/></p>
<p>Shanghai_Electric</p>
<div class="lb-trans"><p>上海電氣</p>
</div><p>Z hlediska kumulativní kapacity projektů za posledních 10 let (2016–2025) se společnost Shanghai Electric umístila na 8. místě v celosvětovém žebříčku, což představuje posun o tři místa oproti předchozímu hodnocení. IDRA je globální nezisková organizace, která od roku 1973 propojuje komunitu zabývající se odsolováním a opětovným využíváním vody, a GWI je předním poskytovatelem informací o trhu v globálním vodním sektoru za posledních 20 let.</p>
<div class="lb-trans"><p>在過去 10 年（2016–2025 年）項目的累計能力方面，上海電氣在全球排名中位列第 8 位，相較於之前的排名上升了三位。IDRA 是一個全球性的非營利組織，自 1973 年以來連接了海水淡化和水再利用領域的社區，而 GWI 是過去 20 年全球水務行業市場信息的主要提供者。</p>
</div><p>Mluvčí společnosti Shanghai Electric přisoudil zlepšení v žebříčku silné mezinárodní podpoře odborných znalostí společnosti Shanghai Electric u odsolování a realizace projektů a zdůraznil, že tento úspěch je založen na více než 10 letech specializovaného vývoje v oblasti tepelných a membránových technologií. Společnost Shanghai Electric se i v budoucnu bude nadále věnovat poskytování ekologických, vysoce výkonných a nákladově efektivních řešení odsolování, aby řešila globální problémy s nedostatkem vody.</p>
<div class="lb-trans"><p>上海電氣的發言人將排名的提升歸因於公司在海水淡化和項目實施方面的強大國際專業支持，並強調這一成功基於超過 10 年的熱能和膜技術的專業發展。上海電氣未來將繼續致力於提供生態、高效和成本效益高的海水淡化解決方案，以應對全球水資源短缺問題。</p>
</div><p>Společnost Shanghai Electric je jednou z mála globálních společností, které ovládají dvě hlavní technologie odsolování: tepelnou <strong>vícestupňovou destilaci (MED)</strong> a <strong>membránovou reverzní osmózu (RO).</strong> Poskytuje tak kompletní řešení založená na dvou technologiích. Její odborné znalosti ve sféře odsolování mořské vody nyní přesahují rámec samostatného zásobování vodou a umožňují diverzifikované průmyslové aplikace.</p>
<div class="lb-trans"><p>上海電氣是全球少數掌握兩種主要海水淡化技術的公司之一：熱能 <strong>多效蒸餾（MED）</strong> 和 <strong>膜式反滲透（RO）</strong>。因此，提供了基於這兩種技術的完整解決方案。其在海水淡化領域的專業知識現已超越單一供水，能夠實現多樣化的工業應用。</p>
</div><p>Díky inovativní integraci využití odpadního tepla a zdrojů poskytuje společnost komplexní, energeticky účinná a vysoce výnosná řešení pro odsolování. Systémy přizpůsobené na míru zajišťují stabilní dodávky vysoce kvalitní sladké vody pro kritická pobřežní odvětví, jako je výroba energie, oceli a chemikálií.</p>
<div class="lb-trans"><p>通過創新整合廢熱利用和資源，上海電氣提供全面、節能和高效的海水淡化解決方案。量身定製的系統確保為關鍵沿海行業（如能源、鋼鐵和化工）提供穩定的高質量淡水供應。</p>
</div><p>V průběhu let si společnost Shanghai Electric získala celosvětové uznání za technickou spolehlivost, schopnost realizace projektů a mezinárodní přítomnost značky. Významný vzestup v žebříčku je podpořen komplexními technologickými řešeními skupiny v celém spektru odsolování a jejími osvědčenými zkušenostmi s úspěšnou realizací významných projektů v tuzemsku i v zahraničí:</p>
<div class="lb-trans"><p>多年來，上海電氣因其技術可靠性、項目實施能力和國際品牌影響力而獲得全球認可。排名的顯著上升得益於集團在整個海水淡化領域的綜合技術解決方案及其在國內外成功實施重大項目的豐富經驗：</p>
</div><ul>
<li><strong>Petrochemický projekt Hengyi PMB v Bruneji</strong> je referenčním projektem s kapacitou 3×12 500 tun denně, který využívá první technologii na světě kombinující nízkoteplotní vícestupňovou destilaci (LT-MED) a odpařování horkou vodou a disponuje zcela nezávislými právy duševního vlastnictví.</li>
<li><strong>Projekt odsolování odpadního tepla společnosti Zhejiang Petroleum &amp; Chemical Co., Ltd.</strong> je největším projektem EPC (inženýrství, nákup a výstavba) v oblasti tepelného odsolování, který společnost Shanghai Electric realizovala v Číně. Jeho celková kapacita v první a druhé fázi činí 305 000 tun denně a využívá technologii přední vícestupňové destilace (F-MED) poháněnou průmyslovým odpadním teplem.</li>
<li><strong>Projekt hybridního tepelně membránového odsolování společnosti Yulong Petrochemical v Jen-tchaji</strong> s kapacitou 160.000 tun denně využívá novou hybridní technologii F-MED-RO, která integruje tepelné a membránové procesy. Díky využití „kaskádového&#34; přístupu k získávání a využití nízkoteplotního průmyslového odpadního tepla dosahuje ekologické, nízkouhlíkové a zdrojově efektivní výroby vody. Jedná se o největší projekt hybridního tepelně membránového odsolování mořské vody na světě.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>文萊亨基 PMB 石化項目</strong> 是一個日處理能力為 3×12,500 噸的參考項目，採用全球首個結合低温多效蒸餾（LT-MED）和熱水蒸發的技術，並擁有完全獨立的知識產權。</li>
<li><strong>浙江石油化工有限公司的廢熱海水淡化項目</strong> 是上海電氣在中國實施的最大熱能海水淡化 EPC（工程、採購和建設）項目。其第一和第二階段的總能力為 305,000 噸/天，採用由工業廢熱驅動的前沿多效蒸餾（F-MED）技術。</li>
<li><strong>雲龍石化在仁懷的熱膜混合海水淡化項目</strong>，日處理能力為 160,000 噸，採用新型混合技術 F-MED-RO，整合了熱能和膜工藝。通過利用 “級聯” 方法獲取和利用低温工業廢熱，實現了生態、低碳和資源高效的水生產。這是全球最大的熱膜混合海水淡化項目。</li>
</ul>
</div><p>Do budoucna bude společnost Shanghai Electric i nadále využívat své komplexní technologické portfolio a rozsáhlé globální zkušenosti s projekty k poskytování ekologičtějších, ekonomičtějších a spolehlivějších udržitelných vodohospodářských řešení pro zákazníky po celém světě. Skupina se i nadále věnuje řešení globálního problému nedostatku vody a důsledně přispívá „čínskou moudrostí&#34; a „řešením Shanghai Electric&#34;.</p>
<div class="lb-trans"><p>展望未來，上海電氣將繼續利用其全面的技術組合和豐富的全球項目經驗，為全球客户提供更環保、更經濟和更可靠的可持續水務解決方案。集團將繼續致力於解決全球水資源短缺問題，並始終貢獻 “中華智慧” 和 “上海電氣解決方案”。</p>
</div><p>Další informace naleznete na stránkách https://www.shanghai-electric.com/group_en/.</p>
<div class="lb-trans"><p>更多信息請訪問 https://www.shanghai-electric.com/group_en/.</p>
</div><p>Foto – https://mma.prnewswire.com/media/2852826/Shanghai_Electric.jpg</p>
<div class="lb-trans"><p>照片 – https://mma.prnewswire.com/media/2852826/Shanghai_Electric.jpg</p>
</div><p>Logo – https://mma.prnewswire.com/media/2346204/5698030/Shanghai_Electric_logo.jpg</p>
<div class="lb-trans"><p>標誌 – https://mma.prnewswire.com/media/2346204/5698030/Shanghai_Electric_logo.jpg</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjUxMjMxJk5ld3NJdGVtSWQ9Q1M1NDY5MiZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNTEyMzEwNDA3UFJfTkVXU19FVVJPX05EX19DUzU0Njky" alt="" original-src="https://rt.prnewswire.com/rt.gif?NewsItemId=CS54692&amp;Transmission_Id=202512310407PR_NEWS_EURO_ND__CS54692&amp;DateId=20251231"/></p>

上海電氣躋身全球海水淡化排名前五