<p>中國科培教育集團有限公司發佈了截至 2025 年 8 月 31 日的年度報告。根據報告，該公司繼續強調職業教育與普通教育的融合，以及與研究機構和企業的合作，為學生提供以職業為導向的培訓和實習機會。儘管與去年相比，利潤和核心淨利潤有所下降，但集團強調了其在中國私立職業教育行業中維持和加強自身地位的努力。報告還指出，集團持續關注數字化轉型，並與國家政策保持一致，以提升高等教育的質量。完整報告可通過以下鏈接訪問。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。儘管 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。中國科培教育集團有限公司於 2025 年 12 月 31 日通過香港證券交易所（HKex）運營的發行人信息服務（IIS）發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容（參考 ID：HKEX-EPS-20251231-11973240），並對其中包含的信息承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）</p>

中國科培

<p>中國科培教育集團有限公司發佈了截至 2025 年 8 月 31 日的年度報告。報告強調了職業教育與普通教育的融合、與研究機構的合作以及提供面向職業的培訓。儘管利潤有所下降，該集團旨在加強其在私立職業教育領域的地位，並專注於數字化轉型以及與國家教育政策的對接。完整報告可通過提供的鏈接訪問</p>

<p>China Kepei Education Group Ltd. has released its annual report for the year ended 31 August 2025. According to the report, the company continued to emphasize the integration of vocational and general education, as well as collaboration with research institutions and enterprises to provide profession-oriented training and internship opportunities for students. The Group highlighted its efforts to maintain and strengthen its position in the private vocational education industry in China, despite a decline in profit and core net profit compared to the previous year. The report also noted the Group’s ongoing focus on digital transformation and aligning with national policies aimed at enhancing the quality of higher education. The full report can be accessed through the link below. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. China Kepei Education Group Ltd. published the original content used to generate this news brief via IIS, the Issuer Information Service operated by the Hong Kong Stock Exchange (HKex) (Ref. ID: HKEX-EPS-20251231-11973240), on December 31, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT)</p>
<div class="lb-trans"><p>中國科培教育集團有限公司發佈了截至 2025 年 8 月 31 日的年度報告。根據報告，該公司繼續強調職業教育與普通教育的融合，以及與研究機構和企業的合作，為學生提供以職業為導向的培訓和實習機會。儘管與去年相比，利潤和核心淨利潤有所下降，但集團強調了其在中國私立職業教育行業中維持和加強自身地位的努力。報告還指出，集團持續關注數字化轉型，並與國家政策保持一致，以提升高等教育的質量。完整報告可通過以下鏈接訪問。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。儘管 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。中國科培教育集團有限公司於 2025 年 12 月 31 日通過香港證券交易所（HKex）運營的發行人信息服務（IIS）發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容（參考 ID：HKEX-EPS-20251231-11973240），並對其中包含的信息承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）</p>
</div>

中國科培教育集團有限公司發佈了 2025 年度報告