<p>中國科培教育集團有限公司宣佈，將於 2026 年 1 月 30 日在香港銅鑼灣雲平道 28 號利園二期 28 樓的 Jaffe 會議室召開年度股東大會。會議將審議的事項包括退休董事趙東輝先生、鄭超然先生、徐銘博士和鄧飛奇博士的連任，他們已表示願意連任。股東還將對董事會授予一般授權以發行新股進行投票，儘管董事會表示目前沒有立即發行新股的計劃，以及在認為對股東有利時回購公司股份的一般授權。關於回購股份提案的説明性聲明已在會議通告中提供。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。儘管 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。中國科培教育集團有限公司於 2025 年 12 月 31 日通過香港證券交易所（HKex）運營的發行人信息服務（IIS）發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容（參考 ID：HKEX-EPS-20251231-11973270），並對此信息的內容承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）</p>

中國科培

<p>中國科培教育集團有限公司將於 2026 年 1 月 30 日在香港召開年度股東大會。主要議程包括重新選舉董事趙東輝先生、鄭超然先生、徐明博士和鄧飛奇博士，以及對發行新股和回購股份以惠及股東的一般授權進行投票。關於股份回購提案的説明將包含在會議通告中。該公告通過香港證券交易所發佈</p>

<p>China Kepei Education Group Ltd. has announced that it will hold its annual general meeting at the Jaffe Meeting Room, Level 28, The Lee Garden Two, 28 Yun Ping Road, Causeway Bay, Hong Kong on January 30, 2026. Among the matters to be considered at the meeting are the re-election of retiring directors Mr. Zha Donghui, Mr. Zheng Chaoran, Dr. Xu Ming, and Dr. Deng Feiqi, who have offered themselves for re-election. Shareholders will also vote on a general mandate for the directors to issue new shares, although the board has stated there are no immediate plans to do so, and a general mandate to buy back shares of the company when deemed appropriate for shareholders’ benefit. An explanatory statement regarding the share buy-back proposal is provided in the meeting circular. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. China Kepei Education Group Ltd. published the original content used to generate this news brief via IIS, the Issuer Information Service operated by the Hong Kong Stock Exchange (HKex) (Ref. ID: HKEX-EPS-20251231-11973270), on December 31, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT)</p>
<div class="lb-trans"><p>中國科培教育集團有限公司宣佈，將於 2026 年 1 月 30 日在香港銅鑼灣雲平道 28 號利園二期 28 樓的 Jaffe 會議室召開年度股東大會。會議將審議的事項包括退休董事趙東輝先生、鄭超然先生、徐銘博士和鄧飛奇博士的連任，他們已表示願意連任。股東還將對董事會授予一般授權以發行新股進行投票，儘管董事會表示目前沒有立即發行新股的計劃，以及在認為對股東有利時回購公司股份的一般授權。關於回購股份提案的説明性聲明已在會議通告中提供。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。儘管 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。中國科培教育集團有限公司於 2025 年 12 月 31 日通過香港證券交易所（HKex）運營的發行人信息服務（IIS）發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容（參考 ID：HKEX-EPS-20251231-11973270），並對此信息的內容承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）</p>
</div>

中國科培教育集團有限公司宣佈即將召開的年度股東大會日期