<p>中國汽車製造商在 11 月創下了歐洲電動車市場的歷史份額，隨着其在該地區的擴張。</p>
<h2>創紀錄的市場份額</h2>
<p>彭博社週三報道，引用市場研究公司 Dataforce 的數據，中國汽車製造商在歐洲地區的市場份額創下了 12.8% 的歷史新高。</p>
<p>中國汽車製造商如 <strong>比亞迪股份有限公司</strong> (OTC: BYDDY) (OTC: BYDDF)、<strong>斯泰蘭蒂斯</strong> 支持的 (NYSE: STLA) <strong>零跑汽車</strong>，以及該國最大的出口商 <strong>奇瑞汽車</strong>，是引領中國電動車進入歐洲市場的品牌。報告顯示，中國製造的混合動力汽車在歐盟、歐洲自由貿易聯盟國家和英國的市場份額也超過了 13%。</p>
<h2>比亞迪在歐洲的銷售情況及輕型車</h2>
<p>這一消息傳出時，比亞迪在歐洲的銷售持續增長。該公司報告稱，11 月銷售增長近 222%。相比之下，<strong>特斯拉公司</strong> (NASDAQ: TSLA) 的銷售卻出現下滑，11 月美國銷售下降了 23%。</p>
<p>該公司還在積極準備將其 輕型車引入歐洲市場。據報道，比亞迪正在等待市場上電動車類別的監管批准。</p>
<h2>中國出口增長 87%</h2>
<p>中國的出口 也增長了超過 87%，對歐洲國家的出口同比增長 63%，達到 42,927 輛。來自該國的汽車製造商報告稱，12 月出口超過 199,836 輛汽車。</p>
<p>與這一增長相一致，<strong>小鵬汽車</strong> (NYSE: XPEV) 也在關注 擴展到歐洲市場，該公司進入了愛沙尼亞、立陶宛和拉脱維亞，以及亞洲市場的柬埔寨，規劃其向新領域擴展的路線。</p>
<p><em>通過</em> 點擊此鏈接 <em>查看更多 Benzinga 的未來出行報道。</em></p>
<p><strong>接下來閲讀：</strong></p>
<ul>
<li>Alphabet 的 Waymo 在倫敦進行機器人出租車測試，為明年的擴張做準備</li>
</ul>
<p><em>照片由 Cobalt S-Elino 通過 Shutterstock 提供</em></p>

零跑汽車

比亞迪

比亞迪(ADR)

比亞迪股份

<p>中國汽車製造商在 11 月的歐洲電動車市場上實現了創紀錄的 12.8% 市場份額，領先者包括比亞迪、零跑汽車和奇瑞。比亞迪的銷售額增長了 222%，而特斯拉的銷售額下降了 23%。中國對歐洲的出口同比增長了 63%，小鵬汽車計劃進一步擴展到歐洲和亞洲。中國電動車銷售的激增反映了歐洲市場動態的重大變化</p>

<p>Chinese automakers took a record share of the European EV market in November amid an expansion into the region.</p>
<div class="lb-trans"><p>中國汽車製造商在 11 月創下了歐洲電動車市場的歷史份額，隨着其在該地區的擴張。</p>
</div><h2>A Record Share</h2>
<div class="lb-trans"><h2>創紀錄的市場份額</h2>
</div><p>Automakers from China took a record 12.8% market share in the European region, Bloomberg reported on Wednesday, citing data collected by market research firm Dataforce.</p>
<div class="lb-trans"><p>彭博社週三報道，引用市場研究公司 Dataforce 的數據，中國汽車製造商在歐洲地區的市場份額創下了 12.8% 的歷史新高。</p>
</div><p>Chinese automakers like <strong>BYD Co. Ltd.</strong> (OTC: BYDDY) (OTC: BYDDF), <strong>Stellantis NV</strong>-backed (NYSE: STLA) <strong>Leapmotor</strong>, and the country's largest exporter, <strong>Chery Automobile</strong>, comprised the brands leading China's European EV charge. Chinese-made Hybrid vehicles also crossed 13% across the EU, EFTA countries, and the UK, the report suggests.</p>
<div class="lb-trans"><p>中國汽車製造商如 <strong>比亞迪股份有限公司</strong> (OTC: BYDDY) (OTC: BYDDF)、<strong>斯泰蘭蒂斯</strong> 支持的 (NYSE: STLA) <strong>零跑汽車</strong>，以及該國最大的出口商 <strong>奇瑞汽車</strong>，是引領中國電動車進入歐洲市場的品牌。報告顯示，中國製造的混合動力汽車在歐盟、歐洲自由貿易聯盟國家和英國的市場份額也超過了 13%。</p>
</div><h2>BYD's European Sales, Kei Car</h2>
<div class="lb-trans"><h2>比亞迪在歐洲的銷售情況及輕型車</h2>
</div><p>The news comes as BYD has been consistently recording a surge in its sales in Europe. The company reported an almost 222% growth in sales during November. In contrast, <strong>Tesla Inc.</strong> (NASDAQ: TSLA) has been reporting a decline in sales, with its U.S. sales falling 23% in November.</p>
<div class="lb-trans"><p>這一消息傳出時，比亞迪在歐洲的銷售持續增長。該公司報告稱，11 月銷售增長近 222%。相比之下，<strong>特斯拉公司</strong> (NASDAQ: TSLA) 的銷售卻出現下滑，11 月美國銷售下降了 23%。</p>
</div><p>The company is also gearing up to get its Kei car into the European region. BYD is reportedly waiting for regulatory approval on the E-Car class in the market.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司還在積極準備將其 輕型車引入歐洲市場。據報道，比亞迪正在等待市場上電動車類別的監管批准。</p>
</div><h2>Chinese Exports Grew 87%</h2>
<div class="lb-trans"><h2>中國出口增長 87%</h2>
</div><p>Chinese exports also grew by over 87%, with Exports to countries in Europe growing 63% YoY to 42,927. Automakers from the country reported over 199,836 vehicles being exported in December out of the country.</p>
<div class="lb-trans"><p>中國的出口 也增長了超過 87%，對歐洲國家的出口同比增長 63%，達到 42,927 輛。來自該國的汽車製造商報告稱，12 月出口超過 199,836 輛汽車。</p>
</div><p>In line with this growth, <strong>Xpeng Inc.</strong> (NYSE: XPEV) is also eyeing an expansion into Europe with the company entering into Estonia, Lithuania and Latvia, as well as Cambodia in the Asian market, charting out its route towards expanding into newer territories.</p>
<div class="lb-trans"><p>與這一增長相一致，<strong>小鵬汽車</strong> (NYSE: XPEV) 也在關注 擴展到歐洲市場，該公司進入了愛沙尼亞、立陶宛和拉脱維亞，以及亞洲市場的柬埔寨，規劃其向新領域擴展的路線。</p>
</div><p><em>Check out more of Benzinga's Future Of Mobility coverage by</em> following this link.</p>
<div class="lb-trans"><p><em>通過</em> 點擊此鏈接 <em>查看更多 Benzinga 的未來出行報道。</em></p>
</div><p><strong>Read Next:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>接下來閲讀：</strong></p>
</div><ul>
<li>Alphabet’s Waymo Conducts Robotaxi Testing In London Ahead Of Next Year’s Planned Expansion</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Alphabet 的 Waymo 在倫敦進行機器人出租車測試，為明年的擴張做準備</li>
</ul>
</div><p><em>Photo by Cobalt S-Elino via Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>照片由 Cobalt S-Elino 通過 Shutterstock 提供</em></p>
</div>

Beating Tesla In Europe, Chinese Automakers Take Record Share Of EV Market As BYD Sales Surge

- 中國汽車製造商在歐洲電動車市場的份額創紀錄，達 12.8%。
- 比亞迪在歐洲的銷售增長近 222%，特斯拉銷量下降 23%。
- 中國出口增長 87%，12 月出口 19.9 萬輛汽車。

中國汽車製造商在歐洲擊敗特斯拉，比亞迪銷量激增，創下電動車市場份額的新紀錄