<p>克利夫蘭，2025 年 12 月 31 日（全球新聞稿）——Abeona Therapeutics Inc.（納斯達克：ABEO）今天宣佈已向新加入公司的執行和非執行員工授予股權獎勵。這些股權獎勵是根據納斯達克上市規則 5635(c)(4) 批准的。</p>
<p>在 2025 年 12 月 30 日，Abeona 董事會的薪酬委員會向七名新聘員工授予了限制性股票股權獎勵，作為就業的重要誘因，這些股權獎勵總計涉及最多 79,584 股 Abeona 普通股。受限股票獎勵所涉及的三分之一股份將在授予日期的每個週年日逐年歸屬，因此授予每位員工的受限股票獎勵將在授予日期的第三個週年日完全歸屬，前提是每位員工在適用的歸屬日期繼續在 Abeona 工作。</p>
<p><strong>關於 Abeona Therapeutics</strong></p>
<p>Abeona Therapeutics Inc.是一家商業階段的生物製藥公司，專注於開發針對嚴重疾病的細胞和基因療法。Abeona 的 ZEVASKYN®（prademagene zamikeracel）是首個也是唯一一個用於治療成人和兒童隱性營養不良性表皮鬆解症（RDEB）傷口的自體細胞基因療法。該公司的全整合細胞和基因療法 cGMP 生產設施位於俄亥俄州克利夫蘭，作為 ZEVASKYN 商業生產的製造基地。公司的開發組合包括針對眼科疾病的腺病毒相關病毒（AAV）基因療法，這些疾病具有很高的未滿足醫療需求。Abeona 的新一代 AAV 衣殼正在評估用於多種毀滅性疾病。有關更多信息，請訪問 www.abeonatherapeutics.com。</p>
<p>ZEVASKYN®、Abeona Assist®、Abeona Therapeutics®及其相關標誌是 Abeona Therapeutics Inc.的商標。</p>
<p><strong>前瞻性聲明</strong></p>
<p><em>本新聞稿包含某些根據 1933 年證券法第 27A 條和 1934 年證券交易法第 21E 條的定義屬於前瞻性聲明的內容，並涉及風險和不確定性。我們試圖通過 “可能”、“將”、“相信”、“預期”、“打算”、“潛在” 等術語（以及其他引用未來事件、條件或情況的詞語或表達）來識別前瞻性聲明。這些術語構成並旨在識別前瞻性聲明。實際結果可能因各種重要因素、眾多風險和不確定性而與這些前瞻性聲明所指示的結果有重大差異，包括但不限於我們成功商業化和市場化 ZEVASKYN 的能力，包括製造足夠的 ZEVASKYN 批次以滿足需求；ZEVASKYN 的治療潛力；ZEVASKYN 的未滿足需求和市場機會是否與公司的預期一致；我們在稀有疾病組合中的持續興趣；我們在臨牀試驗中招募患者的能力；與 FDA 或其他監管機構的未來會議和檢查的結果，包括與臨牀前項目和 ZEVASKYN 的 cGMP 生產相關的結果；我們獲得或實現必要的監管批准的能力；金融市場和全球經濟條件的任何變化的影響，包括因美國貿易政策的變化（如當前或未來的關税）而導致的變化；與數據分析和報告相關的風險；以及在公司最近的 10-K 表格年度報告和隨後向證券交易委員會提交的定期報告中披露的其他風險。公司沒有義務修訂這些前瞻性聲明或更新它們以反映本新聞稿日期後發生的事件或情況，無論是由於新信息、未來發展還是其他原因，除非聯邦證券法要求。</em></p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RZeE5qSTNNQ00zTXpNek9Ea3lJekl3TVRrM09ERT0?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RZeE5qSTNNQ00zTXpNek9Ea3lJekl3TVRrM09ERT0"/></p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/ODQwMDQ0NjUtN2ExZS00ODMzLTllODAtYTZiYTA5NTI1ZDBhLTEwMzEzNTMtMjAyNS0xMi0zMS1lbg==/tiny/Abeona-Therapeutics-Inc-.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/ODQwMDQ0NjUtN2ExZS00ODMzLTllODAtYTZiYTA5NTI1ZDBhLTEwMzEzNTMtMjAyNS0xMi0zMS1lbg==/tiny/Abeona-Therapeutics-Inc-.png"/></p>
<pre><code> 聯繫人：投資者和媒體 Greg Gin 投資關係與企業傳播副總裁 Abeona Therapeuticsir@abeonatherapeutics.com 投資者 Lee M. SternMeru Advisorslstern@meruadvisors.com
</code></pre>

Abeona治療

<p>Abeona Therapeutics Inc. 宣佈根據納斯達克上市規則 5635(c)(4) 向新員工授予股權獎勵。2025 年 12 月 30 日，薪酬委員會批准了對七名新員工的限制性股票獎勵，總計高達 79,584 股，這些股票將在三年內逐步歸屬。Abeona 是一家專注於細胞和基因療法的生物製藥公司，包括其用於治療隱性營養性大皰性表皮鬆解症的產品 ZEVASKYN。該公司強調了其前瞻性聲明中關於商業化和監管批准的潛在風險和不確定性</p>

<p>CLEVELAND, Dec. 31, 2025 (GLOBE NEWSWIRE) -- Abeona Therapeutics Inc. (Nasdaq: ABEO) today announced it has granted equity awards to new executive and non-executive employees who joined the Company. The equity awards were approved in accordance with Nasdaq Listing Rule 5635(c)(4).</p>
<div class="lb-trans"><p>克利夫蘭，2025 年 12 月 31 日（全球新聞稿）——Abeona Therapeutics Inc.（納斯達克：ABEO）今天宣佈已向新加入公司的執行和非執行員工授予股權獎勵。這些股權獎勵是根據納斯達克上市規則 5635(c)(4) 批准的。</p>
</div><p>On December 30, 2025, the Compensation Committee of Abeona’s Board of Directors granted restricted stock equity awards as a material inducement to employment to seven individuals hired by Abeona, which equity awards relate to, in the aggregate, up to 79,584 restricted shares of Abeona common stock. One-third of the shares subject to such restricted stock awards will vest yearly on each anniversary of the Grant Date, such that the shares subject to such restricted stock awards granted to each employee will be fully vested on the third anniversary of the Grant Date, in each case, subject to each employee’s continued employment with Abeona on the applicable vesting dates.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 2025 年 12 月 30 日，Abeona 董事會的薪酬委員會向七名新聘員工授予了限制性股票股權獎勵，作為就業的重要誘因，這些股權獎勵總計涉及最多 79,584 股 Abeona 普通股。受限股票獎勵所涉及的三分之一股份將在授予日期的每個週年日逐年歸屬，因此授予每位員工的受限股票獎勵將在授予日期的第三個週年日完全歸屬，前提是每位員工在適用的歸屬日期繼續在 Abeona 工作。</p>
</div><p><strong>About Abeona Therapeutics</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 Abeona Therapeutics</strong></p>
</div><p>Abeona Therapeutics Inc. is a commercial-stage biopharmaceutical company developing cell and gene therapies for serious diseases. Abeona’s ZEVASKYN® (prademagene zamikeracel) is the first and only autologous cell-based gene therapy for the treatment of wounds in adults and pediatric patients with recessive dystrophic epidermolysis bullosa (RDEB). The Company’s fully integrated cell and gene therapy cGMP manufacturing facility in Cleveland, Ohio serves as the manufacturing site for ZEVASKYN commercial production. The Company’s development portfolio features adeno-associated virus (AAV)-based gene therapies for ophthalmic diseases with high unmet medical need. Abeona’s novel, next-generation AAV capsids are being evaluated for a variety of devastating diseases. For more information, visit www.abeonatherapeutics.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>Abeona Therapeutics Inc.是一家商業階段的生物製藥公司，專注於開發針對嚴重疾病的細胞和基因療法。Abeona 的 ZEVASKYN®（prademagene zamikeracel）是首個也是唯一一個用於治療成人和兒童隱性營養不良性表皮鬆解症（RDEB）傷口的自體細胞基因療法。該公司的全整合細胞和基因療法 cGMP 生產設施位於俄亥俄州克利夫蘭，作為 ZEVASKYN 商業生產的製造基地。公司的開發組合包括針對眼科疾病的腺病毒相關病毒（AAV）基因療法，這些疾病具有很高的未滿足醫療需求。Abeona 的新一代 AAV 衣殼正在評估用於多種毀滅性疾病。有關更多信息，請訪問 www.abeonatherapeutics.com。</p>
</div><p>ZEVASKYN®, Abeona Assist®, Abeona Therapeutics®, and their related logos are trademarks of Abeona Therapeutics Inc.</p>
<div class="lb-trans"><p>ZEVASKYN®、Abeona Assist®、Abeona Therapeutics®及其相關標誌是 Abeona Therapeutics Inc.的商標。</p>
</div><p><strong>Forward-Looking Statements</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>前瞻性聲明</strong></p>
</div><p><em>This press release contains certain statements that are forward-looking within the meaning of Section 27A of the Securities Act of 1933, as amended, and Section 21E of the Securities Exchange Act of 1934, as amended, and that involve risks and uncertainties. We have attempted to identify forward-looking statements by such terminology as “may,” “will,” “believe,” “anticipate,” “expect,” “intend,” “potential,” and similar words and expressions (as well as other words or expressions referencing future events, conditions or circumstances), which constitute and are intended to identify forward-looking statements. Actual results may differ materially from those indicated by such forward-looking statements as a result of various important factors, numerous risks and uncertainties, including but not limited to, our ability to successfully commercialize and market ZEVASKYN, including manufacturing sufficient batches of ZEVASKYN to meet demand; the therapeutic potential of ZEVASKYN; whether the unmet need and market opportunity for ZEVASKYN are consistent with the Company’s expectations; continued interest in our rare disease portfolio; our ability to enroll patients in clinical trials; the outcome of future meetings with and inspections by the FDA or other regulatory agencies, including those relating to preclinical programs and to the cGMP manufacturing of ZEVASKYN; the ability to achieve or obtain necessary regulatory approvals for our pre-clinical programs; the impact of any changes in the financial markets and global economic conditions, including those resulting from changes to U.S. trade policy, such as current or future tariffs; risks associated with data analysis and reporting; and other risks disclosed in the Company’s most recent Annual Report on Form 10-K and subsequent periodic reports filed with the Securities and Exchange Commission. The Company undertakes no obligation to revise these forward-looking statements or to update them to reflect events or circumstances occurring after the date of this press release, whether as a result of new information, future developments or otherwise, except as required by the federal securities laws.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>本新聞稿包含某些根據 1933 年證券法第 27A 條和 1934 年證券交易法第 21E 條的定義屬於前瞻性聲明的內容，並涉及風險和不確定性。我們試圖通過 “可能”、“將”、“相信”、“預期”、“打算”、“潛在” 等術語（以及其他引用未來事件、條件或情況的詞語或表達）來識別前瞻性聲明。這些術語構成並旨在識別前瞻性聲明。實際結果可能因各種重要因素、眾多風險和不確定性而與這些前瞻性聲明所指示的結果有重大差異，包括但不限於我們成功商業化和市場化 ZEVASKYN 的能力，包括製造足夠的 ZEVASKYN 批次以滿足需求；ZEVASKYN 的治療潛力；ZEVASKYN 的未滿足需求和市場機會是否與公司的預期一致；我們在稀有疾病組合中的持續興趣；我們在臨牀試驗中招募患者的能力；與 FDA 或其他監管機構的未來會議和檢查的結果，包括與臨牀前項目和 ZEVASKYN 的 cGMP 生產相關的結果；我們獲得或實現必要的監管批准的能力；金融市場和全球經濟條件的任何變化的影響，包括因美國貿易政策的變化（如當前或未來的關税）而導致的變化；與數據分析和報告相關的風險；以及在公司最近的 10-K 表格年度報告和隨後向證券交易委員會提交的定期報告中披露的其他風險。公司沒有義務修訂這些前瞻性聲明或更新它們以反映本新聞稿日期後發生的事件或情況，無論是由於新信息、未來發展還是其他原因，除非聯邦證券法要求。</em></p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RZeE5qSTNNQ00zTXpNek9Ea3lJekl3TVRrM09ERT0" alt="" original-src="https://www.globenewswire.com/newsroom/ti?nf=OTYxNjI3MCM3MzMzODkyIzIwMTk3ODE="/></p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/ODQwMDQ0NjUtN2ExZS00ODMzLTllODAtYTZiYTA5NTI1ZDBhLTEwMzEzNTMtMjAyNS0xMi0zMS1lbg==/tiny/Abeona-Therapeutics-Inc-.png" alt="" original-src="https://ml.globenewswire.com/media/ODQwMDQ0NjUtN2ExZS00ODMzLTllODAtYTZiYTA5NTI1ZDBhLTEwMzEzNTMtMjAyNS0xMi0zMS1lbg==/tiny/Abeona-Therapeutics-Inc-.png"/></p>
<pre><code>Contacts:Investor and MediaGreg GinVP, Investor Relations and Corporate CommunicationsAbeona Therapeuticsir@abeonatherapeutics.comInvestorLee M. SternMeru Advisorslstern@meruadvisors.com
</code></pre>
<div class="lb-trans"><pre><code> 聯繫人：投資者和媒體 Greg Gin 投資關係與企業傳播副總裁 Abeona Therapeuticsir@abeonatherapeutics.com 投資者 Lee M. SternMeru Advisorslstern@meruadvisors.com
</code></pre>
</div>

Abeona 治療®宣佈根據納斯達克上市規則 5635(c)(4) 授予新的員工誘導股權 | ABEO 股票新聞