<div id="readability-page-1">Hospitality stock Hyatt Hotels Corporation (NYSE:H) is down 1.7% to trade at $160.79 at last check, after the company lowered its full-year guidance due to damage stemming from Hurricane Melissa. The Category 5 storm was the strongest on record to hit Jamaica, with seven of Hyatt's properties facing cancellations and closures until late 2026. H maintains a 28.8% nine-month lead, and is on track to close 2025 with a modest 2.6% gain. The stock is now pacing for a third-straight loss, however, and could snap its three-week win streak. Though the shares are fresh off a Dec. 15 surge to their highest level since February, they are today testing support at the 20-day moving average. Short sellers are already firmly in control, with short interest up 1.3% in the most recent reporting period. The 6.14 million shares sold short now make up 14.3% of the equity's available float. Options traders have been more pessimistic than usual. This is per H's 50-day put/call volume of 1.37 at the International Securities Exchange (ISE), Cboe Options Exchange (CBOE), and NASDAQ OMX PHLX (PHLX) that sits higher than 97% of annual readings. It's also worth noting that premium looks affordably priced, as the security's Schaeffer's Volatility Index (SVI) of 25% sits in the 4th percentile of its annual range. In other words, near-term option traders are pricing in low volatility expectations.</div>

凱悦酒店

凱悦酒店公司 (NYSE:H) 已下調全年業績指引，原因是颶風梅麗莎的影響導致多處物業關閉和取消預訂。該股下跌 1.7%，至 160.79 美元，面臨可能連續第三次下跌。空頭頭寸增加了 1.3%，14.3% 的流通股被賣空。期權交易者表現出更強的悲觀情緒，50 天的看跌/看漲交易量高於年度讀數的 97%，而近期的波動性預期仍然較低

凱悦酒店因颶風梅麗莎的影響而下調業績預測