<p>由於通貨膨脹，美國包裝食品製造商的股票今年下跌，因為預算緊張的消費者減少了對昂貴食品的支出。</p>
<p>卡夫亨氏（KHC.O）、坎貝爾（CPB.O）、通用磨坊（GIS.N）和康納格拉（CAG.N）連續第三年下跌。幾家食品公司在十月宣佈將從其產品中去除合成染料，以應對越來越注重健康的消費者和特朗普政府 “讓美國再次健康” 運動的壓力。可口可樂（KO.N）今年上漲了 13%，超越同行，得益於其無糖飲料和 Fairlife 牛奶在美國的受歡迎程度，而競爭對手百事可樂（PEP.O）則連續第三年下滑。</p>
<p>泰森食品（TSN.N）今年再次上漲，強勁的雞肉產品需求繼續抵消其牛肉部門的疲軟。Keurig Dr Pepper（KDP.O）的股票連續第四年下跌；該公司將以 180 億美元收購荷蘭咖啡公司 JDE Peet（JDEP.AS）。巧克力製造商蒙德利茲國際（MDLZ.O）延續了去年的下跌，受到可可價格飆升的影響。植物基肉類製造商 Beyond Meat（BYND.O）下跌約 77%，延續了五年的下滑，而咖啡製造商 JM Smucker（SJM.N）將其虧損紀錄延續至第三年。</p>
<p>標準普爾 500 包裝食品與肉類（SPLRCFOOD）指數今年下跌約 14%，而標準普爾 500 指數（.SPX）上漲了 17%。</p>
<p>公司 RIC 2024 年股票 2023 年股票</p>
<p>最後收盤</p>
<h3>年初至今</h3>
<p>Beyond Meat</p>
<h3>D.O</h3>
<p>*</p>
<p>Lamb Weston</p>
<p>.N</p>
<p>*</p>
<p>Mondelez</p>
<p>International LZ.O</p>
<p>*</p>
<p>Kraft Heinz</p>
<p>.O</p>
<p>*</p>
<p>J M Smucker</p>
<h3>M.N</h3>
<p>*</p>
<p>PepsiCo</p>
<p>.O</p>
<p>*</p>
<p>Hershey</p>
<h3>Y.N</h3>
<p>*</p>
<p>Campbell’s</p>
<p>.O</p>
<p>*</p>
<p>Conagra</p>
<p>.N</p>
<p>*</p>
<p>Hormel Foods</p>
<p>.N</p>
<p>*</p>
<p>General Mills</p>
<h3>S.N</h3>
<p>*</p>
<p>Coca-Cola Co</p>
<p>.N</p>
<p>*</p>
<p>McCormick</p>
<p>.N</p>
<p>*</p>
<p>Keurig Dr</p>
<p>Pepper .O</p>
<p>*</p>
<p>Tyson Foods</p>
<p>.N</p>
<p>*</p>

泰森食品

通用磨坊

卡夫亨氏

<p>美國包裝食品製造商在 2025 年面臨了需求疲軟的困境，因為消費者在通貨膨脹的影響下減少了支出。像卡夫亨氏、金寶湯、通用磨坊和康尼格拉等主要公司連續第三年出現股價下跌。相比之下，可口可樂因其零糖飲料實現了 13% 的增長。泰森食品由於雞肉需求強勁表現良好，而 Beyond Meat 則繼續經歷五年的下滑。標準普爾 500 包裝食品與肉類指數下跌約 14%，與標準普爾 500 指數上漲 17% 形成對比</p>

<p>Stocks of U.S. packaged food makers fell this year as budget-conscious consumers tempered spending on pricy pantry staples due to inflation</p>
<div class="lb-trans"><p>由於通貨膨脹，美國包裝食品製造商的股票今年下跌，因為預算緊張的消費者減少了對昂貴食品的支出。</p>
</div><p>Kraft Heinz (KHC.O) , Campbell’s (CPB.O) , General Mills (GIS.N) and Conagra (CAG.N) drop for third straight year Several food companies announced in October they would remove synthetic dyes from their products, amid increasingly health-conscious consumers and growing pressures from Trump administration’s “Make America Healthy Again” movement Coca Cola (KO.N) outpaced peers with a 13% jump this year, helped by popularity for its zero-sugar drinks and Fairlife milk in the U.S, while rival PepsiCo (PEP.O) declined for a third straight year</p>
<div class="lb-trans"><p>卡夫亨氏（KHC.O）、坎貝爾（CPB.O）、通用磨坊（GIS.N）和康納格拉（CAG.N）連續第三年下跌。幾家食品公司在十月宣佈將從其產品中去除合成染料，以應對越來越注重健康的消費者和特朗普政府 “讓美國再次健康” 運動的壓力。可口可樂（KO.N）今年上漲了 13%，超越同行，得益於其無糖飲料和 Fairlife 牛奶在美國的受歡迎程度，而競爭對手百事可樂（PEP.O）則連續第三年下滑。</p>
</div><p>Tyson Foods (TSN.N) rose again this year as robust demand for chicken products continued to offset weakness in its beef segment Keurig Dr Pepper’s (KDP.O) shares falls for the fourth straight year; co to buy Dutch coffee company JDE Peet (JDEP.AS) for $18 billion Chocolate maker Mondelez International (MDLZ.O) continued last year’s declines, hurt by surging cocoa prices Plant-based meat maker Beyond Meat (BYND.O) falls about 77%, extending a five-year decline, and coffee maker JM Smucker (SJM.N) extended its losing streak to the third year</p>
<div class="lb-trans"><p>泰森食品（TSN.N）今年再次上漲，強勁的雞肉產品需求繼續抵消其牛肉部門的疲軟。Keurig Dr Pepper（KDP.O）的股票連續第四年下跌；該公司將以 180 億美元收購荷蘭咖啡公司 JDE Peet（JDEP.AS）。巧克力製造商蒙德利茲國際（MDLZ.O）延續了去年的下跌，受到可可價格飆升的影響。植物基肉類製造商 Beyond Meat（BYND.O）下跌約 77%，延續了五年的下滑，而咖啡製造商 JM Smucker（SJM.N）將其虧損紀錄延續至第三年。</p>
</div><p>S&amp;P 500 Packaged Foods &amp; Meats (SPLRCFOOD) index down about 14% this year, compared with a 17% rise in the S&amp;P 500 index (.SPX)</p>
<div class="lb-trans"><p>標準普爾 500 包裝食品與肉類（SPLRCFOOD）指數今年下跌約 14%，而標準普爾 500 指數（.SPX）上漲了 17%。</p>
</div><p>Company RIC Shares of 2024 2023</p>
<div class="lb-trans"><p>公司 RIC 2024 年股票 2023 年股票</p>
</div><p>last close</p>
<div class="lb-trans"><p>最後收盤</p>
</div><h3>YTD</h3>
<div class="lb-trans"><h3>年初至今</h3>
</div><p>Beyond Meat</p>
<div class="lb-trans"><p>Beyond Meat</p>
</div><h3>D.O</h3>
<div class="lb-trans"><h3>D.O</h3>
</div><p>*</p>
<div class="lb-trans"><p>*</p>
</div><p>Lamb Weston</p>
<div class="lb-trans"><p>Lamb Weston</p>
</div><p>.N</p>
<div class="lb-trans"><p>.N</p>
</div><p>*</p>
<div class="lb-trans"><p>*</p>
</div><p>Mondelez</p>
<div class="lb-trans"><p>Mondelez</p>
</div><p>International LZ.O</p>
<div class="lb-trans"><p>International LZ.O</p>
</div><p>*</p>
<div class="lb-trans"><p>*</p>
</div><p>Kraft Heinz</p>
<div class="lb-trans"><p>Kraft Heinz</p>
</div><p>.O</p>
<div class="lb-trans"><p>.O</p>
</div><p>*</p>
<div class="lb-trans"><p>*</p>
</div><p>J M Smucker</p>
<div class="lb-trans"><p>J M Smucker</p>
</div><h3>M.N</h3>
<div class="lb-trans"><h3>M.N</h3>
</div><p>*</p>
<div class="lb-trans"><p>*</p>
</div><p>PepsiCo</p>
<div class="lb-trans"><p>PepsiCo</p>
</div><p>.O</p>
<div class="lb-trans"><p>.O</p>
</div><p>*</p>
<div class="lb-trans"><p>*</p>
</div><p>Hershey</p>
<div class="lb-trans"><p>Hershey</p>
</div><h3>Y.N</h3>
<div class="lb-trans"><h3>Y.N</h3>
</div><p>*</p>
<div class="lb-trans"><p>*</p>
</div><p>Campbell’s</p>
<div class="lb-trans"><p>Campbell’s</p>
</div><p>.O</p>
<div class="lb-trans"><p>.O</p>
</div><p>*</p>
<div class="lb-trans"><p>*</p>
</div><p>Conagra</p>
<div class="lb-trans"><p>Conagra</p>
</div><p>.N</p>
<div class="lb-trans"><p>.N</p>
</div><p>*</p>
<div class="lb-trans"><p>*</p>
</div><p>Hormel Foods</p>
<div class="lb-trans"><p>Hormel Foods</p>
</div><p>.N</p>
<div class="lb-trans"><p>.N</p>
</div><p>*</p>
<div class="lb-trans"><p>*</p>
</div><p>General Mills</p>
<div class="lb-trans"><p>General Mills</p>
</div><h3>S.N</h3>
<div class="lb-trans"><h3>S.N</h3>
</div><p>*</p>
<div class="lb-trans"><p>*</p>
</div><p>Coca-Cola Co</p>
<div class="lb-trans"><p>Coca-Cola Co</p>
</div><p>.N</p>
<div class="lb-trans"><p>.N</p>
</div><p>*</p>
<div class="lb-trans"><p>*</p>
</div><p>McCormick</p>
<div class="lb-trans"><p>McCormick</p>
</div><p>.N</p>
<div class="lb-trans"><p>.N</p>
</div><p>*</p>
<div class="lb-trans"><p>*</p>
</div><p>Keurig Dr</p>
<div class="lb-trans"><p>Keurig Dr</p>
</div><p>Pepper .O</p>
<div class="lb-trans"><p>Pepper .O</p>
</div><p>*</p>
<div class="lb-trans"><p>*</p>
</div><p>Tyson Foods</p>
<div class="lb-trans"><p>Tyson Foods</p>
</div><p>.N</p>
<div class="lb-trans"><p>.N</p>
</div><p>*</p>
<div class="lb-trans"><p>*</p>
</div>

美國包裝食品製造商在 2025 年因需求疲軟而出現下滑