<p>加拿大不列顛哥倫比亞省温哥華，2025 年 12 月 31 日（GLOBE NEWSWIRE）-- <strong>SHARC International Systems Inc. (CSE: SHRC) (FSE: IWIA) (OTCQB: INTWF)（&#34;SHARC Energy&#34;或 “公司”）</strong> 報告稱，自 2025 年 12 月 31 日起，已取消總計 2,363,854 個之前授予的激勵股票期權，具體如下：</p>
<table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>期權數量</td>
<td>到期日期</td>
<td>行使價格</td>
</tr>
<tr>
<td>607,808</td>
<td>2027 年 5 月 30 日</td>
<td>$0.335</td>
</tr>
<tr>
<td>1,520,000</td>
<td>2028 年 4 月 27 日</td>
<td>$0.27</td>
</tr>
<tr>
<td>136,046</td>
<td>2029 年 6 月 28 日</td>
<td>$0.28</td>
</tr>
<tr>
<td>100,000</td>
<td>2023 年 10 月 17 日</td>
<td>$0.245</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><strong>關於 SHARC Energy</strong></p>
<p>SHARC International Systems Inc. 是能源轉移領域的全球領導者，利用我們每天排放的廢水。SHARC Energy 的系統與廢水進行熱能交換，生成一種用於商業、住宅和工業建築的供熱、製冷和熱水生產的高能效、經濟系統，以及通常稱為 “區域能源” 的熱能網絡。</p>
<p>SHARC Energy 在加拿大（CSE: SHRC）、美國（OTCQB: INTWF）和德國（法蘭克福：IWIA）公開交易，您可以在我們的 SEDAR 資料中找到更多信息。</p>
<p>瞭解更多關於 SHARC Energy 的信息：網站 | 客户 | LinkedIn | YouTube | PIRANHA | SHARC</p>
<p><strong>代表董事會</strong></p>
<p>Fred Andriano</p>
<p>董事長</p>
<table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td><strong>投資者諮詢，請聯繫：</strong></td>
<td><strong>媒體諮詢，請聯繫：</strong></td>
</tr>
<tr>
<td>Hanspaul Pannu</td>
<td>John Louis Fahie</td>
</tr>
<tr>
<td>首席財務官兼運營官</td>
<td>市場營銷</td>
</tr>
<tr>
<td>SHARC Energy</td>
<td>SHARC Energy</td>
</tr>
<tr>
<td>電話： (604) 475-7710 ext. 4</td>
<td>電話： 604.475.7710 Ext.109</td>
</tr>
<tr>
<td>郵箱： hanspaul.pannu@sharcenergy.com</td>
<td>郵箱： johnlouis.fahie@sharcenergy.com</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><em>加拿大證券交易所對本公告的充分性或準確性不承擔責任。</em></p>
<p><strong><em>前瞻性聲明</em></strong></p>
<p><em>本新聞稿中包含的某些聲明可能構成前瞻性信息。前瞻性信息通常但不總是使用 “預期”、“計劃”、“估計”、“期望”、“可能”、“將”、“打算”、“應該” 等類似詞語來識別。前瞻性信息涉及已知和未知的風險、不確定性及其他因素，這些因素可能導致實際結果或事件與前瞻性信息中預期的結果有重大差異。SHARC Energy 的實際結果可能因監管決定、公司運營所在行業的競爭因素、經濟環境及其他許多超出公司控制的因素而與前瞻性信息中預期的結果有重大差異。SHARC Energy 認為前瞻性信息中反映的預期是合理的，但不能保證這些預期會被證明是正確的，因此不應過度依賴這些前瞻性信息。本新聞稿中包含的任何前瞻性信息代表公司截至本日期的預期，並可能在該日期之後發生變化。公司不承擔更新或修訂任何前瞻性信息的意圖或義務，無論是由於新信息、未來事件還是其他原因，除非適用的證券立法要求。</em></p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RZeE9EY3hPU00zTXpReE1UWTFJekl3T1RNNE5Uaz0?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RZeE9EY3hPU00zTXpReE1UWTFJekl3T1RNNE5Uaz0"/></p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/MmViNTJlM2EtODUwNC00ZGRjLWExMzYtZWUzNmU3YzA2ZTI1LTExMDU0MzAtMjAyNS0xMi0zMS1lbg==/tiny/Sharc-International-Systems-In.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/MmViNTJlM2EtODUwNC00ZGRjLWExMzYtZWUzNmU3YzA2ZTI1LTExMDU0MzAtMjAyNS0xMi0zMS1lbg==/tiny/Sharc-International-Systems-In.png"/></p>

<p>SHARC International Systems Inc. 宣佈取消 2,363,854 份激勵股票期權，生效日期為 2025 年 12 月 31 日。這些期權包括不同的到期日期和行使價格，其中最大部分將在 2028 年 4 月 27 日到期，行使價格為 0.27 美元。SHARC Energy 專注於利用廢水進行加熱、冷卻和熱水生產的能源傳輸系統。該公司在加拿大、美國和德國公開交易</p>

<p>VANCOUVER, British Columbia, Dec. 31, 2025 (GLOBE NEWSWIRE) -- <strong>SHARC International Systems</strong> <strong>Inc. (CSE: SHRC) (FSE: IWIA) (OTCQB: INTWF) (&#34;SHARC Energy&#34; or the “Company”)</strong> reports that effective December 31, 2025, it has cancelled an aggregate of 2,363,854 incentive stock options previously granted as follows:</p>
<div class="lb-trans"><p>加拿大不列顛哥倫比亞省温哥華，2025 年 12 月 31 日（GLOBE NEWSWIRE）-- <strong>SHARC International Systems Inc. (CSE: SHRC) (FSE: IWIA) (OTCQB: INTWF)（&#34;SHARC Energy&#34;或 “公司”）</strong> 報告稱，自 2025 年 12 月 31 日起，已取消總計 2,363,854 個之前授予的激勵股票期權，具體如下：</p>
</div><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>Number of Options</td>
<td>Expiry Date</td>
<td>Exercise Price</td>
</tr>
<tr>
<td>607,808</td>
<td>May 30, 2027</td>
<td>$0.335</td>
</tr>
<tr>
<td>1,520,000</td>
<td>April 27, 2028</td>
<td>$0.27</td>
</tr>
<tr>
<td>136,046</td>
<td>June 28, 2029</td>
<td>$0.28</td>
</tr>
<tr>
<td>100,000</td>
<td>October 17, 2023</td>
<td>$0.245</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div class="lb-trans"><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>期權數量</td>
<td>到期日期</td>
<td>行使價格</td>
</tr>
<tr>
<td>607,808</td>
<td>2027 年 5 月 30 日</td>
<td>$0.335</td>
</tr>
<tr>
<td>1,520,000</td>
<td>2028 年 4 月 27 日</td>
<td>$0.27</td>
</tr>
<tr>
<td>136,046</td>
<td>2029 年 6 月 28 日</td>
<td>$0.28</td>
</tr>
<tr>
<td>100,000</td>
<td>2023 年 10 月 17 日</td>
<td>$0.245</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div><p><strong>About SHARC Energy</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 SHARC Energy</strong></p>
</div><p>SHARC International Systems Inc. is a world leader in energy transfer with the wastewater we send down the drain every day. SHARC Energy's systems exchange thermal energy with wastewater, generating one of the most energy-efficient and economical systems for heating, cooling &amp; hot water production for commercial, residential and industrial buildings along with thermal energy networks, commonly referred to as “District Energy”.</p>
<div class="lb-trans"><p>SHARC International Systems Inc. 是能源轉移領域的全球領導者，利用我們每天排放的廢水。SHARC Energy 的系統與廢水進行熱能交換，生成一種用於商業、住宅和工業建築的供熱、製冷和熱水生產的高能效、經濟系統，以及通常稱為 “區域能源” 的熱能網絡。</p>
</div><p>SHARC Energy is publicly traded in Canada (CSE: SHRC), the United States (OTCQB: INTWF) and Germany (Frankfurt: IWIA) and you can find out more on our SEDAR profile.</p>
<div class="lb-trans"><p>SHARC Energy 在加拿大（CSE: SHRC）、美國（OTCQB: INTWF）和德國（法蘭克福：IWIA）公開交易，您可以在我們的 SEDAR 資料中找到更多信息。</p>
</div><p>Learn more about SHARC Energy: Website | Customers | LinkedIn | YouTube | PIRANHA | SHARC</p>
<div class="lb-trans"><p>瞭解更多關於 SHARC Energy 的信息：網站 | 客户 | LinkedIn | YouTube | PIRANHA | SHARC</p>
</div><p><strong>ON BEHALF OF THE BOARD</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>代表董事會</strong></p>
</div><p>Fred Andriano</p>
<div class="lb-trans"><p>Fred Andriano</p>
</div><p>Chairman</p>
<div class="lb-trans"><p>董事長</p>
</div><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td><strong>For investor inquiries, please contact:</strong></td>
<td><strong>For media inquiries, please contact:</strong></td>
</tr>
<tr>
<td>Hanspaul Pannu</td>
<td>John Louis Fahie</td>
</tr>
<tr>
<td>Chief Financial &amp; Operating Officer</td>
<td>Marketing</td>
</tr>
<tr>
<td>SHARC Energy</td>
<td>SHARC Energy</td>
</tr>
<tr>
<td>Telephone: (604) 475-7710 ext. 4</td>
<td>Telephone: 604.475.7710 Ext.109</td>
</tr>
<tr>
<td>Email: hanspaul.pannu@sharcenergy.com</td>
<td>Email: johnlouis.fahie@sharcenergy.com</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div class="lb-trans"><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td><strong>投資者諮詢，請聯繫：</strong></td>
<td><strong>媒體諮詢，請聯繫：</strong></td>
</tr>
<tr>
<td>Hanspaul Pannu</td>
<td>John Louis Fahie</td>
</tr>
<tr>
<td>首席財務官兼運營官</td>
<td>市場營銷</td>
</tr>
<tr>
<td>SHARC Energy</td>
<td>SHARC Energy</td>
</tr>
<tr>
<td>電話： (604) 475-7710 ext. 4</td>
<td>電話： 604.475.7710 Ext.109</td>
</tr>
<tr>
<td>郵箱： hanspaul.pannu@sharcenergy.com</td>
<td>郵箱： johnlouis.fahie@sharcenergy.com</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div><p><em>The Canadian Securities Exchange does not accept responsibility for the adequacy or accuracy of this release.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>加拿大證券交易所對本公告的充分性或準確性不承擔責任。</em></p>
</div><p><strong><em>Forward-Looking Statements</em></strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong><em>前瞻性聲明</em></strong></p>
</div><p><em>Certain statements contained in this news release may constitute forward-looking information. Forward-looking information is often, but not always, identified using words such as “anticipate”, “plan”, “estimate”, “expect”, “may”, “will”, “intend”, “should”, and similar expressions. Forward-looking information involves known and unknown risks, uncertainties and other factors that may cause actual results or events to differ materially from those anticipated in such forward-looking information. SHARC Energy’s actual results could differ materially from those anticipated in this forward-looking information because of regulatory decisions, competitive factors in the industries in which the Company operates, prevailing economic conditions, and other factors, many of which are beyond the control of the Company. SHARC Energy believes that the expectations reflected in the forward-looking information are reasonable, but no assurance can be given that these expectations will prove to be correct and such forward-looking information should not be unduly relied upon. Any forward-looking information contained in this news release represents the Company’s expectations as of the date hereof and is subject to change after such date. The Company disclaims any intention or obligation to update or revise any forward-looking information whether because of new information, future events or otherwise, except as required by applicable securities legislation.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>本新聞稿中包含的某些聲明可能構成前瞻性信息。前瞻性信息通常但不總是使用 “預期”、“計劃”、“估計”、“期望”、“可能”、“將”、“打算”、“應該” 等類似詞語來識別。前瞻性信息涉及已知和未知的風險、不確定性及其他因素，這些因素可能導致實際結果或事件與前瞻性信息中預期的結果有重大差異。SHARC Energy 的實際結果可能因監管決定、公司運營所在行業的競爭因素、經濟環境及其他許多超出公司控制的因素而與前瞻性信息中預期的結果有重大差異。SHARC Energy 認為前瞻性信息中反映的預期是合理的，但不能保證這些預期會被證明是正確的，因此不應過度依賴這些前瞻性信息。本新聞稿中包含的任何前瞻性信息代表公司截至本日期的預期，並可能在該日期之後發生變化。公司不承擔更新或修訂任何前瞻性信息的意圖或義務，無論是由於新信息、未來事件還是其他原因，除非適用的證券立法要求。</em></p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RZeE9EY3hPU00zTXpReE1UWTFJekl3T1RNNE5Uaz0" alt="" original-src="https://www.globenewswire.com/newsroom/ti?nf=OTYxODcxOSM3MzQxMTY1IzIwOTM4NTk="/></p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/MmViNTJlM2EtODUwNC00ZGRjLWExMzYtZWUzNmU3YzA2ZTI1LTExMDU0MzAtMjAyNS0xMi0zMS1lbg==/tiny/Sharc-International-Systems-In.png" alt="" original-src="https://ml.globenewswire.com/media/MmViNTJlM2EtODUwNC00ZGRjLWExMzYtZWUzNmU3YzA2ZTI1LTExMDU0MzAtMjAyNS0xMi0zMS1lbg==/tiny/Sharc-International-Systems-In.png"/></p>

SHARC Energy 宣佈取消激勵性股票期權 | INTWF 股票新聞