<p>在 2025 年最後一個交易日，Cathie Wood 的 ARK Invest ETF（交易所交易基金）在生物科技和成長股方面進行了多項投資組合調整。12 月 31 日的交易與前一天的模式相同，ARK 增持了 Beam Therapeutics（BEAM）和 Twist Bioscience（TWST）等生物科技公司，同時減持了 Roku（ROKU）、Shopify（SHOP）和 Rocket Lab（RKLB）的持倉。</p>
<h3>這個假期季節在 TipRanks 享受 70% 的折扣</h3>
<ul>
<li>解鎖對沖基金級別的數據和強大的投資工具，以做出更聰明、更精準的決策</li>
<li>通過最新的新聞和分析保持市場領先，最大化您的投資組合潛力</li>
</ul>
<h2><strong>Wood 在 12 月 31 日買入了哪些股票？</strong></h2>
<p>在買入方面，ARK 通過再次增持 Beam Therapeutics 進行了最大規模的操作。該公司在 ARK 創新 ETF（ARKK）和 ARK 基因組革命 ETF（ARKG）中購買了 90,093 股，總價值約為 250 萬美元。這筆交易是在 ARK 以約 129 萬美元購買 46,376 股 Beam 股票的前一天進行的，顯示出該公司對該股票的信心增強，隨着進入 2026 年，ARK 正在加大投資。</p>
<p>對 Twist Bioscience 的購買也在繼續。ARK 購買了 32,709 股，價值約為 105 萬美元，分佈在 ARKK 和 ARKG 中。該公司在本週早些時候也增持了更多股份，表明其正在建立一個長期持倉，而不是進行短期交易。</p>
<p>ARK 還增持了 Intellia Therapeutics（NTLA），購買了 90,801 股，價值約為 82.3 萬美元。這一舉動與 ARK 對基因編輯和基因組股票的持續關注相符。</p>
<p>在生物科技之外，ARK 在自主技術方面進行了較小的操作。該公司通過 ARK 自主技術與機器人 ETF（ARKQ）購買了 28,263 股 Kodiak AI（KDK）。</p>
<h2><strong>ARK 減持 Roku 和其他持倉</strong></h2>
<p>在賣出方面，ARK 繼續減持 Roku，賣出了 15,429 股，價值約為 170 萬美元。這一舉動是在近期對該股票的減持之後，表明其正在緩慢撤出，而不是完全退出。</p>
<p>ARK 還減少了對 Ionis Pharmaceuticals（IONS）的持股，賣出了 8,843 股，價值約為 69.8 萬美元。</p>
<p>其他的銷售包括 Shopify 和 Rocket Lab（RKLB），這兩隻股票在最近幾周都遭遇了 ARK 的持續拋售。</p>
<p>讓我們使用 TipRanks 股票比較工具看看這些股票的表現如何：</p>

SHOP

Intellia治療

RKLB

<p>在 2025 年 12 月 31 日，Cathie Wood 的 ARK Invest ETF 進行了重大投資組合調整，重點關注生物技術股票。ARK 增加了對 Beam Therapeutics 和 Twist Bioscience 的持股，合計購買了價值約 355 萬美元的股份。此外，ARK 還購買了 Intellia Therapeutics 和 Kodiak AI 的股份。相反，該公司削減了在 Roku、Shopify 和 Rocket Lab 的持倉，表明其在進入 2026 年時投資策略的轉變</p>

<p>On the last trading day of 2025, Cathie Wood's ARK Invest ETFs (exchange-traded funds) made several portfolio moves across biotech and growth stocks. The December 31 trades followed the same pattern as the day before, with ARK adding to biotech names such as Beam Therapeutics (BEAM) and Twist Bioscience (TWST), while trimming positions in Roku (ROKU), Shopify (SHOP), and Rocket Lab (RKLB).</p>
<div class="lb-trans"><p>在 2025 年最後一個交易日，Cathie Wood 的 ARK Invest ETF（交易所交易基金）在生物科技和成長股方面進行了多項投資組合調整。12 月 31 日的交易與前一天的模式相同，ARK 增持了 Beam Therapeutics（BEAM）和 Twist Bioscience（TWST）等生物科技公司，同時減持了 Roku（ROKU）、Shopify（SHOP）和 Rocket Lab（RKLB）的持倉。</p>
</div><h3>Claim 70% Off TipRanks This Holiday Season</h3>
<div class="lb-trans"><h3>這個假期季節在 TipRanks 享受 70% 的折扣</h3>
</div><ul>
<li>Unlock hedge fund-level data and powerful investing tools for smarter, sharper decisions</li>
<li>Stay ahead of the market with the latest news and analysis and maximize your portfolio's potential</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>解鎖對沖基金級別的數據和強大的投資工具，以做出更聰明、更精準的決策</li>
<li>通過最新的新聞和分析保持市場領先，最大化您的投資組合潛力</li>
</ul>
</div><h2><strong>Which Stocks Did Wood Buy on December 31?</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>Wood 在 12 月 31 日買入了哪些股票？</strong></h2>
</div><p>On the buying side, ARK made its largest move by adding again to Beam Therapeutics. The firm bought 90,093 shares across the ARK Innovation ETF (ARKK) and the ARK Genomic Revolution ETF (ARKG), worth about $2.5 million in total. The buy came one day after ARK picked up 46,376 Beam shares for about $1.29 million, showing stronger confidence in the stock as the firm moves into 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>在買入方面，ARK 通過再次增持 Beam Therapeutics 進行了最大規模的操作。該公司在 ARK 創新 ETF（ARKK）和 ARK 基因組革命 ETF（ARKG）中購買了 90,093 股，總價值約為 250 萬美元。這筆交易是在 ARK 以約 129 萬美元購買 46,376 股 Beam 股票的前一天進行的，顯示出該公司對該股票的信心增強，隨着進入 2026 年，ARK 正在加大投資。</p>
</div><p>That buying continued with Twist Bioscience. ARK purchased 32,709 shares worth roughly $1.05 million across ARKK and ARKG. The firm had added more shares earlier in the week, suggesting it is building a longer-term position rather than making short-term trades.</p>
<div class="lb-trans"><p>對 Twist Bioscience 的購買也在繼續。ARK 購買了 32,709 股，價值約為 105 萬美元，分佈在 ARKK 和 ARKG 中。該公司在本週早些時候也增持了更多股份，表明其正在建立一個長期持倉，而不是進行短期交易。</p>
</div><p>ARK also added to Intellia Therapeutics (NTLA), buying 90,801 shares valued at about $823,000. The move fits with ARK's steady focus on gene-editing and genomics stocks.</p>
<div class="lb-trans"><p>ARK 還增持了 Intellia Therapeutics（NTLA），購買了 90,801 股，價值約為 82.3 萬美元。這一舉動與 ARK 對基因編輯和基因組股票的持續關注相符。</p>
</div><p>Outside biotech, ARK made a smaller move in autonomous technology. The firm bought 28,263 shares of Kodiak AI (KDK) through the ARK Autonomous Technology &amp; Robotics ETF (ARKQ).</p>
<div class="lb-trans"><p>在生物科技之外，ARK 在自主技術方面進行了較小的操作。該公司通過 ARK 自主技術與機器人 ETF（ARKQ）購買了 28,263 股 Kodiak AI（KDK）。</p>
</div><h2><strong>ARK Trims Roku and Other Holdings</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>ARK 減持 Roku 和其他持倉</strong></h2>
</div><p>On the selling side, ARK continued to cut back on Roku, selling 15,429 shares worth about $1.7 million. The move followed recent trims in the stock, pointing to a slow pullback rather than a full exit.</p>
<div class="lb-trans"><p>在賣出方面，ARK 繼續減持 Roku，賣出了 15,429 股，價值約為 170 萬美元。這一舉動是在近期對該股票的減持之後，表明其正在緩慢撤出，而不是完全退出。</p>
</div><p>ARK also reduced its stake in Ionis Pharmaceuticals (IONS), selling 8,843 shares for roughly $698,000.</p>
<div class="lb-trans"><p>ARK 還減少了對 Ionis Pharmaceuticals（IONS）的持股，賣出了 8,843 股，價值約為 69.8 萬美元。</p>
</div><p>Additional sales included Shopify and Rocket Lab (RKLB), both of which have faced steady selling from ARK in recent weeks.</p>
<div class="lb-trans"><p>其他的銷售包括 Shopify 和 Rocket Lab（RKLB），這兩隻股票在最近幾周都遭遇了 ARK 的持續拋售。</p>
</div><p>Let's see how these stocks perform using the TipRanks Stock Comparison Tool:</p>
<div class="lb-trans"><p>讓我們使用 TipRanks 股票比較工具看看這些股票的表現如何：</p>
</div>

Cathie Wood 在 2025 年以新的生物技術投資結束——以下是她賣出的內容