<ul>
<li><strong>2025 年全年交付</strong> <strong>429,445</strong> <strong>輛汽車，同比增長 126%</strong></li>
</ul>
<p>, /PRNewswire/ -- 小鵬汽車（&#34;XPENG&#34;或&#34;公司&#34;，NYSE: XPEV 和 HKEX: 9868），一家領先的全球人工智能出行科技公司，今天公佈了 2025 年 12 月及全年汽車交付結果。</p>
<p>2025 年 12 月，小鵬汽車交付了 37,508 輛汽車，同比增長 2%。2025 年全年交付總量達到 429,445 輛，較去年增長 126%。</p>
<p>在 2025 年，小鵬汽車在海外市場交付了 45,008 輛汽車，同比增長 96%，並在年末將其全球業務擴展至 60 個國家和地區。</p>
<p>值得注意的是，2025 年小鵬汽車交付的總車輛預計將減少超過 661 萬噸的生命週期温室氣體排放——相當於 110 百萬棵年輕樹木在 10 年內的碳吸收量。</p>
<p>在 2025 年，小鵬汽車加速擴展其自營充電網絡，新增超過 1,100 個充電站，使總網絡達到 3,000 個站點，標誌着公司基礎設施發展的一個重要里程碑。</p>
<p><strong>關於小鵬汽車</strong></p>
<p>小鵬汽車是一家領先的中國智能電動車公司，設計、開發、製造和銷售吸引大量技術精明的中產階級消費者的智能電動車。其使命是成為全球用户信任和喜愛的智能科技公司。為了優化客户的出行體驗，小鵬汽車自主開發全棧先進駕駛輔助系統技術和車載智能操作系統，以及包括動力系統和電氣/電子架構在內的核心車輛系統。小鵬汽車總部位於中國廣州，在北京、上海、深圳、硅谷和聖地亞哥設有主要辦公室。公司的智能電動車主要在廣東省肇慶和廣州的工廠生產。有關更多信息，請訪問 https://www.xpeng.com/。</p>
<p><strong>安全港聲明</strong></p>
<p>本公告包含前瞻性聲明。這些聲明是在 1995 年美國私人證券訴訟改革法案的&#34;安全港&#34;條款下作出的。這些前瞻性聲明可以通過諸如&#34;將會&#34;、&#34;預計&#34;、&#34;預期&#34;、&#34;未來&#34;、&#34;打算&#34;、&#34;計劃&#34;、&#34;相信&#34;、&#34;估計&#34;及類似表述來識別。非歷史事實的聲明，包括關於小鵬汽車的信念和預期的聲明，均為前瞻性聲明。前瞻性聲明涉及固有的風險和不確定性。一些因素可能導致實際結果與任何前瞻性聲明中包含的結果有實質性差異，包括但不限於以下因素：小鵬汽車的目標和戰略；小鵬汽車的擴展計劃；小鵬汽車的未來業務發展、財務狀況和運營結果；中國電動車市場的趨勢和規模；小鵬汽車對其產品和服務的需求及市場接受度的預期；小鵬汽車對與客户、供應商、第三方服務提供商、戰略合作伙伴及其他利益相關者關係的預期；一般經濟和商業條件；以及與上述任何事項相關的假設。有關這些及其他風險的進一步信息包含在小鵬汽車向美國證券交易委員會提交的文件中。本公告中提供的所有信息均為公告日期的信息，小鵬汽車不承擔更新任何前瞻性聲明的義務，除非法律要求。</p>
<p><strong>聯繫方式：</strong> <strong>投資者諮詢：</strong> 投資者關係部</p>
<p>小鵬汽車</p>
<p>電子郵件：ir@xiaopeng.com</p>
<p>Jenny Cai</p>
<p>Piacente Financial Communications</p>
<p>電話：+1 212 481 2050 / +86 10 6508 0677</p>
<p>電子郵件：xpeng@tpg-ir.com</p>
<p><strong>媒體諮詢：</strong> 公關部</p>
<p>小鵬汽車</p>
<p>電子郵件：pr@xiaopeng.com</p>
<p>來源：小鵬汽車</p>

小鵬汽車

小鵬汽車-W

<p>小鵬汽車公佈了 2025 年 12 月及全年車輛交付結果，報告總交付量為 429,445 輛，同比增長 126%。僅在 12 月份，交付量為 37,508 輛，同比增長 2%。公司將全球業務擴展至 60 個國家和地區，海外交付量為 45,008 輛，同比增長 96%。小鵬汽車還增強了其充電網絡，新增超過 1,100 個充電站，總數達到 3,000 個。這些交付預計將顯著減少温室氣體排放，相當於十年內 110 萬棵幼樹的碳吸收量</p>

<ul>
<li><strong>429,445</strong> <strong>vehicles delivered for the full year 2025, a 126% YoY increase</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>2025 年全年交付</strong> <strong>429,445</strong> <strong>輛汽車，同比增長 126%</strong></li>
</ul>
</div><p>, /PRNewswire/ -- XPeng Inc. (&#34;XPENG&#34; or the &#34;Company,&#34; NYSE: XPEV and HKEX: 9868), a leading global AI mobility technology company, today announced its vehicle delivery results for December and full year 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>, /PRNewswire/ -- 小鵬汽車（&#34;XPENG&#34;或&#34;公司&#34;，NYSE: XPEV 和 HKEX: 9868），一家領先的全球人工智能出行科技公司，今天公佈了 2025 年 12 月及全年汽車交付結果。</p>
</div><p>XPENG delivered 37,508 vehicles in December 2025, representing a year-over-year increase of 2%. Total annual deliveries in 2025 reached 429,445 units, representing a 126% increase over the prior year.</p>
<div class="lb-trans"><p>2025 年 12 月，小鵬汽車交付了 37,508 輛汽車，同比增長 2%。2025 年全年交付總量達到 429,445 輛，較去年增長 126%。</p>
</div><p>For the full year 2025, XPENG delivered 45,008 vehicles in overseas markets, up 96% year-over-year, and expanded its global footprint to 60 countries and regions by year-end.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 2025 年，小鵬汽車在海外市場交付了 45,008 輛汽車，同比增長 96%，並在年末將其全球業務擴展至 60 個國家和地區。</p>
</div><p>Notably, XPENG's total vehicles delivered in 2025 are expected to reduce life-cycle greenhouse gas emissions by more than 6.61 million tons — equivalent to the carbon absorption of 110 million young trees over 10 years.</p>
<div class="lb-trans"><p>值得注意的是，2025 年小鵬汽車交付的總車輛預計將減少超過 661 萬噸的生命週期温室氣體排放——相當於 110 百萬棵年輕樹木在 10 年內的碳吸收量。</p>
</div><p>During 2025, XPENG accelerated the expansion of its self-operated charging network, adding more than 1,100 new charging stations and bringing the total network to 3,000 stations, marking a major milestone in the Company's infrastructure development.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 2025 年，小鵬汽車加速擴展其自營充電網絡，新增超過 1,100 個充電站，使總網絡達到 3,000 個站點，標誌着公司基礎設施發展的一個重要里程碑。</p>
</div><p><strong>About XPENG</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於小鵬汽車</strong></p>
</div><p>XPENG is a leading Chinese Smart EV company that designs, develops, manufactures, and markets Smart EVs that appeal to the large and growing base of technology-savvy middle-class consumers. Its mission is to become a smart technology company trusted and loved by users worldwide. In order to optimize its customers' mobility experience, XPENG develops in-house its full-stack advanced driver-assistance system technology and in-car intelligent operating system, as well as core vehicle systems including powertrain and the electrical/electronic architecture. XPENG is headquartered in Guangzhou, China, with main offices in Beijing, Shanghai, Shenzhen, Silicon Valley and San Diego. The Company's Smart EVs are mainly manufactured at its plants in Zhaoqing and Guangzhou, Guangdong province. For more information, please visit https://www.xpeng.com/.</p>
<div class="lb-trans"><p>小鵬汽車是一家領先的中國智能電動車公司，設計、開發、製造和銷售吸引大量技術精明的中產階級消費者的智能電動車。其使命是成為全球用户信任和喜愛的智能科技公司。為了優化客户的出行體驗，小鵬汽車自主開發全棧先進駕駛輔助系統技術和車載智能操作系統，以及包括動力系統和電氣/電子架構在內的核心車輛系統。小鵬汽車總部位於中國廣州，在北京、上海、深圳、硅谷和聖地亞哥設有主要辦公室。公司的智能電動車主要在廣東省肇慶和廣州的工廠生產。有關更多信息，請訪問 https://www.xpeng.com/。</p>
</div><p><strong>Safe Harbor Statement</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>安全港聲明</strong></p>
</div><p>This announcement contains forward-looking statements. These statements are made under the &#34;safe harbor&#34; provisions of the United States Private Securities Litigation Reform Act of 1995. These forward-looking statements can be identified by terminology such as &#34;will,&#34; &#34;expects,&#34; &#34;anticipates,&#34; &#34;future,&#34; &#34;intends,&#34; &#34;plans,&#34; &#34;believes,&#34; &#34;estimates&#34; and similar statements. Statements that are not historical facts, including statements about XPENG's beliefs and expectations, are forward-looking statements. Forward-looking statements involve inherent risks and uncertainties. A number of factors could cause actual results to differ materially from those contained in any forward-looking statement, including but not limited to the following: XPENG's goal and strategies; XPENG's expansion plans; XPENG's future business development, financial condition and results of operations; the trends in, and size of, China's EV market; XPENG's expectations regarding demand for, and market acceptance of, its products and services; XPENG's expectations regarding its relationships with customers, suppliers, third-party service providers, strategic partners and other stakeholders; general economic and business conditions; and assumptions underlying or related to any of the foregoing. Further information regarding these and other risks is included in XPENG's filings with the United States Securities and Exchange Commission. All information provided in this announcement is as of the date of this announcement, and XPENG does not undertake any obligation to update any forward-looking statement, except as required under applicable law.</p>
<div class="lb-trans"><p>本公告包含前瞻性聲明。這些聲明是在 1995 年美國私人證券訴訟改革法案的&#34;安全港&#34;條款下作出的。這些前瞻性聲明可以通過諸如&#34;將會&#34;、&#34;預計&#34;、&#34;預期&#34;、&#34;未來&#34;、&#34;打算&#34;、&#34;計劃&#34;、&#34;相信&#34;、&#34;估計&#34;及類似表述來識別。非歷史事實的聲明，包括關於小鵬汽車的信念和預期的聲明，均為前瞻性聲明。前瞻性聲明涉及固有的風險和不確定性。一些因素可能導致實際結果與任何前瞻性聲明中包含的結果有實質性差異，包括但不限於以下因素：小鵬汽車的目標和戰略；小鵬汽車的擴展計劃；小鵬汽車的未來業務發展、財務狀況和運營結果；中國電動車市場的趨勢和規模；小鵬汽車對其產品和服務的需求及市場接受度的預期；小鵬汽車對與客户、供應商、第三方服務提供商、戰略合作伙伴及其他利益相關者關係的預期；一般經濟和商業條件；以及與上述任何事項相關的假設。有關這些及其他風險的進一步信息包含在小鵬汽車向美國證券交易委員會提交的文件中。本公告中提供的所有信息均為公告日期的信息，小鵬汽車不承擔更新任何前瞻性聲明的義務，除非法律要求。</p>
</div><p><strong>Contacts:</strong> <strong>For Investor Enquiries:</strong> IR Department</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>聯繫方式：</strong> <strong>投資者諮詢：</strong> 投資者關係部</p>
</div><p>XPeng Inc.</p>
<div class="lb-trans"><p>小鵬汽車</p>
</div><p>Email: ir@xiaopeng.com</p>
<div class="lb-trans"><p>電子郵件：ir@xiaopeng.com</p>
</div><p>Jenny Cai</p>
<div class="lb-trans"><p>Jenny Cai</p>
</div><p>Piacente Financial Communications</p>
<div class="lb-trans"><p>Piacente Financial Communications</p>
</div><p>Tel: +1 212 481 2050 / +86 10 6508 0677</p>
<div class="lb-trans"><p>電話：+1 212 481 2050 / +86 10 6508 0677</p>
</div><p>Email: xpeng@tpg-ir.com</p>
<div class="lb-trans"><p>電子郵件：xpeng@tpg-ir.com</p>
</div><p><strong>For Media Enquiries:</strong> PR Department</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>媒體諮詢：</strong> 公關部</p>
</div><p>XPeng Inc.</p>
<div class="lb-trans"><p>小鵬汽車</p>
</div><p>Email: pr@xiaopeng.com</p>
<div class="lb-trans"><p>電子郵件：pr@xiaopeng.com</p>
</div><p>SOURCE XPeng Inc.</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：小鵬汽車</p>
</div>

XPENG Announces Vehicle Delivery Results for December and Full Year 2025 | XPEV Stock News

- 2025 年，XPeng 交付 429,445 輛汽車，同比增長 126%。  
- 12 月交付 37,508 輛，年度海外交付達 45,008 輛，增幅 96%。  
- 總交付預計減少 660 萬噸温室氣體排放，相當於 1.1 億棵樹十年的碳吸收。

小鵬汽車公佈 2025 年 12 月及全年車輛交付結果 | XPENG 股票新聞