<p>當香港近一半的公司市盈率（或稱 &#34;P/E&#34;）低於 12 倍時，您可能會考慮完全避免 <strong>美圖公司</strong> (HKG:1357)，因為其市盈率高達 32 倍。然而，我們需要更深入地探討，以確定這種高市盈率是否有合理的基礎。</p>
<p>人工智能即將改變醫療保健。這 20 只股票正在從早期診斷到藥物發現等各個方面進行工作。最棒的是——它們的市值都在 100 億美元以下——現在仍然有機會提前佈局。</p>
<p>美圖的盈利增長優於最近大多數其他公司，表現相對良好。似乎許多人預計強勁的盈利表現將持續，這提高了市盈率。如果不是這樣，現有股東可能會對股價的可持續性感到有些緊張。</p>
<p>請查看我們對美圖的最新分析</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/asset/chart/410941112-pe-multiple-vs-industry-1-dark-2/1767323952173?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="1640" height="650" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/asset/chart/410941112-pe-multiple-vs-industry-1-dark-2/1767323952173"/></p>
<p>SEHK:1357 市盈率與行業比較 2026 年 1 月 2 日</p>
<p>想要了解關於該公司的分析師估計的完整情況嗎？那麼我們對美圖的 <strong>免費</strong> 報告將幫助您揭示未來的趨勢。</p>
<h2>增長指標告訴我們關於高市盈率的什麼？</h2>
<p>美圖的市盈率對於一家預計將實現非常強勁增長的公司來説是典型的，重要的是，它的表現將遠超市場。</p>
<p>回顧過去一年，該公司的淨利潤實現了 94% 的異常增長。然而，其長期表現並不那麼強勁，三年的每股收益增長總體上幾乎不存在。因此，我們認為該公司在盈利增長方面的結果是喜憂參半的。</p>
<p>展望未來，覆蓋該公司的分析師的估計表明，未來三年盈利應每年增長 20%。而市場預計每年僅增長 14%，因此該公司有望實現更強勁的盈利結果。</p>
<p>有了這些信息，我們可以理解為什麼美圖的市盈率相較於市場如此之高。似乎大多數投資者都在期待這種強勁的未來增長，並願意為該股票支付更高的價格。</p>
<h2>最終結論</h2>
<p>僅僅使用市盈率來判斷您是否應該出售股票並不明智，但它可以作為公司未來前景的實用指南。</p>
<p>正如我們所懷疑的，我們對美圖分析師預測的審查顯示，其優越的盈利前景正在推動其高市盈率。目前，股東對市盈率感到滿意，因為他們相當自信未來的盈利不會受到威脅。在這種情況下，很難想象股價會在短期內大幅下跌。</p>
<p>此外，您還應該瞭解我們發現的 <strong>美圖的 1 個警示信號</strong>。</p>
<p>當然，<strong>您也可能找到比美圖更好的股票</strong>。因此，您可能希望查看這份 <strong>免費</strong> 的其他公司集合，這些公司具有合理的市盈率並且盈利增長強勁。</p>
<p>用於國防和災難的移動基礎設施</p>
<p>下一波機器人技術不是類人型的。它是完全自主的塔，在 30 分鐘內提供 5G、ISR 和雷達，隨處可用。</p>
<p>在下一輪合同之前獲取投資者簡報</p>
<p>由 CiTech 贊助</p>

美圖公司

<p>美圖公司（HKG:1357）的市盈率高達 32 倍，而許多香港公司的市盈率低於 12 倍。儘管存在一些擔憂，但美圖強勁的盈利增長和積極的分析師預測表明其未來前景良好，預計未來三年年均盈利增長將達到 20%。這一前景支持了較高的市盈率，因為投資者對公司的表現保持信心。雖然單獨使用市盈率進行投資決策並不可取，但它表明美圖的前景樂觀，使得近期股價大幅下跌的可能性不大</p>

<p>When close to half the companies in Hong Kong have price-to-earnings ratios (or &#34;P/E's&#34;) below 12x, you may consider <strong>Meitu, Inc.</strong> (HKG:1357) as a stock to avoid entirely with its 32x P/E ratio. Nonetheless, we'd need to dig a little deeper to determine if there is a rational basis for the highly elevated P/E.</p>
<div class="lb-trans"><p>當香港近一半的公司市盈率（或稱 &#34;P/E&#34;）低於 12 倍時，您可能會考慮完全避免 <strong>美圖公司</strong> (HKG:1357)，因為其市盈率高達 32 倍。然而，我們需要更深入地探討，以確定這種高市盈率是否有合理的基礎。</p>
</div><p>AI is about to change healthcare. These 20 stocks are working on everything from early diagnostics to drug discovery. The best part - they are all under $10bn in marketcap - there is still time to get in early.</p>
<div class="lb-trans"><p>人工智能即將改變醫療保健。這 20 只股票正在從早期診斷到藥物發現等各個方面進行工作。最棒的是——它們的市值都在 100 億美元以下——現在仍然有機會提前佈局。</p>
</div><p>With earnings growth that's superior to most other companies of late, Meitu has been doing relatively well. It seems that many are expecting the strong earnings performance to persist, which has raised the P/E. If not, then existing shareholders might be a little nervous about the viability of the share price.</p>
<div class="lb-trans"><p>美圖的盈利增長優於最近大多數其他公司，表現相對良好。似乎許多人預計強勁的盈利表現將持續，這提高了市盈率。如果不是這樣，現有股東可能會對股價的可持續性感到有些緊張。</p>
</div><p>See our latest analysis for Meitu</p>
<div class="lb-trans"><p>請查看我們對美圖的最新分析</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/asset/chart/410941112-pe-multiple-vs-industry-1-dark-2/1767323952173" alt="" original-src="https://images.simplywall.st/asset/chart/410941112-pe-multiple-vs-industry-1-dark-2/1767323952173"/></p>
<p>SEHK:1357 Price to Earnings Ratio vs Industry January 2nd 2026</p>
<div class="lb-trans"><p>SEHK:1357 市盈率與行業比較 2026 年 1 月 2 日</p>
</div><p>Want the full picture on analyst estimates for the company? Then our <strong>free</strong> report on Meitu will help you uncover what's on the horizon.</p>
<div class="lb-trans"><p>想要了解關於該公司的分析師估計的完整情況嗎？那麼我們對美圖的 <strong>免費</strong> 報告將幫助您揭示未來的趨勢。</p>
</div><h2>What Are Growth Metrics Telling Us About The High P/E?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>增長指標告訴我們關於高市盈率的什麼？</h2>
</div><p>Meitu's P/E ratio would be typical for a company that's expected to deliver very strong growth, and importantly, perform much better than the market.</p>
<div class="lb-trans"><p>美圖的市盈率對於一家預計將實現非常強勁增長的公司來説是典型的，重要的是，它的表現將遠超市場。</p>
</div><p>Retrospectively, the last year delivered an exceptional 94% gain to the company's bottom line. Although, its longer-term performance hasn't been as strong with three-year EPS growth being relatively non-existent overall. So it appears to us that the company has had a mixed result in terms of growing earnings over that time.</p>
<div class="lb-trans"><p>回顧過去一年，該公司的淨利潤實現了 94% 的異常增長。然而，其長期表現並不那麼強勁，三年的每股收益增長總體上幾乎不存在。因此，我們認為該公司在盈利增長方面的結果是喜憂參半的。</p>
</div><p>Shifting to the future, estimates from the analysts covering the company suggest earnings should grow by 20% per annum over the next three years. With the market only predicted to deliver 14% each year, the company is positioned for a stronger earnings result.</p>
<div class="lb-trans"><p>展望未來，覆蓋該公司的分析師的估計表明，未來三年盈利應每年增長 20%。而市場預計每年僅增長 14%，因此該公司有望實現更強勁的盈利結果。</p>
</div><p>With this information, we can see why Meitu is trading at such a high P/E compared to the market. It seems most investors are expecting this strong future growth and are willing to pay more for the stock.</p>
<div class="lb-trans"><p>有了這些信息，我們可以理解為什麼美圖的市盈率相較於市場如此之高。似乎大多數投資者都在期待這種強勁的未來增長，並願意為該股票支付更高的價格。</p>
</div><h2>The Final Word</h2>
<div class="lb-trans"><h2>最終結論</h2>
</div><p>Using the price-to-earnings ratio alone to determine if you should sell your stock isn't sensible, however it can be a practical guide to the company's future prospects.</p>
<div class="lb-trans"><p>僅僅使用市盈率來判斷您是否應該出售股票並不明智，但它可以作為公司未來前景的實用指南。</p>
</div><p>As we suspected, our examination of Meitu's analyst forecasts revealed that its superior earnings outlook is contributing to its high P/E. Right now shareholders are comfortable with the P/E as they are quite confident future earnings aren't under threat. It's hard to see the share price falling strongly in the near future under these circumstances.</p>
<div class="lb-trans"><p>正如我們所懷疑的，我們對美圖分析師預測的審查顯示，其優越的盈利前景正在推動其高市盈率。目前，股東對市盈率感到滿意，因為他們相當自信未來的盈利不會受到威脅。在這種情況下，很難想象股價會在短期內大幅下跌。</p>
</div><p>Plus, you should also learn about this <strong>1 warning sign we've spotted with Meitu</strong>.</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，您還應該瞭解我們發現的 <strong>美圖的 1 個警示信號</strong>。</p>
</div><p>Of course, <strong>you might also be able to find a better stock than Meitu</strong>. So you may wish to see this <strong>free</strong> collection of other companies that have reasonable P/E ratios and have grown earnings strongly.</p>
<div class="lb-trans"><p>當然，<strong>您也可能找到比美圖更好的股票</strong>。因此，您可能希望查看這份 <strong>免費</strong> 的其他公司集合，這些公司具有合理的市盈率並且盈利增長強勁。</p>
</div><p>Mobile Infrastructure for Defense and Disaster</p>
<div class="lb-trans"><p>用於國防和災難的移動基礎設施</p>
</div><p>The next wave in robotics isn't humanoid. Its fully autonomous towers delivering 5G, ISR, and radar in under 30 minutes, anywhere.</p>
<div class="lb-trans"><p>下一波機器人技術不是類人型的。它是完全自主的塔，在 30 分鐘內提供 5G、ISR 和雷達，隨處可用。</p>
</div><p>Get the investor briefing before the next round of contracts</p>
<div class="lb-trans"><p>在下一輪合同之前獲取投資者簡報</p>
</div><p>Sponsored On Behalf of CiTech</p>
<div class="lb-trans"><p>由 CiTech 贊助</p>
</div>

為什麼我們不擔心美圖公司（HKG:1357）的股價