<p>黃金礦產公司（&#34;黃金礦產&#34;、&#34;黃金&#34;或&#34;公司&#34;）（OTCQB:AUMN）（TSX:AUMN）宣佈已完成將其全資擁有的墨西哥子公司 Servicios Velardeña S.A. de C.V.和 GMC Equipos S.A. de C.V.出售給一傢俬人持有的墨西哥集團。該交易於 2025 年 12 月 30 日完成，總對價約為 65,000 美元。</p>
<p>在交易完成後，Servicios Velardeña S.A. de C.V.和 GMC Equipos S.A. de C.V.持有淨運營虧損、經過通脹調整的資本貢獻、若干負債，包括約 60,000 美元的逾期應付賬款、在墨西哥的剩餘勞動索賠約為 56,000 美元，以及 Rodeo 礦業特許權，這是一個已開採的項目，包含與之相關的資產退休義務，賬面負債價值約為 450,000 美元。根據墨西哥法律，子公司的資本貢獻賬户（&#34;CUCAs&#34;）可以被買賣。與此次出售相關的所有資金已收到。</p>
<p>此次交易標誌着公司計劃退出墨西哥的重要一步，使黃金礦產能夠大幅消除在該國的負債，並將持續的間接和管理成本降至最低，同時使公司能夠專注於其他地區。</p>
<p>有關更多信息，請訪問 http://www.goldenminerals.com/或聯繫：</p>
<p>黃金礦產公司</p>
<p>（303）839-5060</p>
<p><strong>來源：</strong> 黃金礦產公司</p>
<p>查看 ACCESS Newswire 上的原始新聞稿</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://app.accessnewswire.com/img.ashx/query-aWQ9MTEyMjk4OA?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://app.accessnewswire.com/img.ashx/query-aWQ9MTEyMjk4OA"/></p>

黃金礦產

<p>黃金礦產公司已完成對其墨西哥子公司的出售，交易金額約為 65,000 美元，顯著減少了其在墨西哥的負債。這些子公司持有淨運營虧損和各種負債，包括 60,000 美元的逾期應付賬款和 56,000 美元的勞動索賠。這筆交易使黃金礦產能夠降低持續成本，並專注於其他地區，標誌着其從墨西哥的戰略退出</p>

<p>Golden Minerals Company (&#34;Golden Minerals,&#34; &#34;Golden&#34; or the &#34;Company&#34;) (OTCQB:AUMN)(TSX:AUMN) announced that it has completed the sale of its wholly owned Mexican subsidiaries, Servicios Velardeña S.A. de C.V. and GMC Equipos S.A. de C.V., to a privately held Mexican group. The transaction was completed on December 30, 2025, for total consideration of approximately US$65,000.</p>
<div class="lb-trans"><p>黃金礦產公司（&#34;黃金礦產&#34;、&#34;黃金&#34;或&#34;公司&#34;）（OTCQB:AUMN）（TSX:AUMN）宣佈已完成將其全資擁有的墨西哥子公司 Servicios Velardeña S.A. de C.V.和 GMC Equipos S.A. de C.V.出售給一傢俬人持有的墨西哥集團。該交易於 2025 年 12 月 30 日完成，總對價約為 65,000 美元。</p>
</div><p>Upon consummation of the transaction, Servicios Velardeña S.A. de C.V. and GMC Equipos S.A. de C.V. held net operating losses, inflation-adjusted capital contributions, several liabilities including approximately US$60,000 in past-due accounts payable, the remaining labor claim in Mexico of approximately US$56,000, and the Rodeo mining concession, a mined-out project that includes an associated asset retirement obligation with a book liability value of approximately US$450,000. Under Mexican law, the balance of the subsidiaries' capital contribution accounts (&#34;CUCAs&#34;) may be bought and sold. All funds related to the sale have been received.</p>
<div class="lb-trans"><p>在交易完成後，Servicios Velardeña S.A. de C.V.和 GMC Equipos S.A. de C.V.持有淨運營虧損、經過通脹調整的資本貢獻、若干負債，包括約 60,000 美元的逾期應付賬款、在墨西哥的剩餘勞動索賠約為 56,000 美元，以及 Rodeo 礦業特許權，這是一個已開採的項目，包含與之相關的資產退休義務，賬面負債價值約為 450,000 美元。根據墨西哥法律，子公司的資本貢獻賬户（&#34;CUCAs&#34;）可以被買賣。與此次出售相關的所有資金已收到。</p>
</div><p>This transaction represents a significant step forward in the Company's planned exit from Mexico, allowing Golden Minerals to substantially eliminate its liabilities in the country and reduce ongoing overhead and administrative costs to a minimum, while enabling the Company to focus on other regions.</p>
<div class="lb-trans"><p>此次交易標誌着公司計劃退出墨西哥的重要一步，使黃金礦產能夠大幅消除在該國的負債，並將持續的間接和管理成本降至最低，同時使公司能夠專注於其他地區。</p>
</div><p>For additional information, please visit http://www.goldenminerals.com/ or contact:</p>
<div class="lb-trans"><p>有關更多信息，請訪問 http://www.goldenminerals.com/或聯繫：</p>
</div><p>Golden Minerals Company</p>
<div class="lb-trans"><p>黃金礦產公司</p>
</div><p>(303) 839-5060</p>
<div class="lb-trans"><p>（303）839-5060</p>
</div><p><strong>SOURCE:</strong> Golden Minerals Company</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>來源：</strong> 黃金礦產公司</p>
</div><p>View the original press release on ACCESS Newswire</p>
<div class="lb-trans"><p>查看 ACCESS Newswire 上的原始新聞稿</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://app.accessnewswire.com/img.ashx/query-aWQ9MTEyMjk4OA" alt="" original-src="https://app.accessnewswire.com/img.ashx?id=1122988"/></p>

黃金礦產公司大幅減少在墨西哥的負債 | AUMN 股票新聞