<p>成長型股票 是投資者為退休積累持久財富的可靠途徑。耐心持有優秀公司的股票是將資金自動化管理以實現長期資本增值的最佳方式。</p>
<p>為了支持您在財富積累之旅中的努力，這裏有兩家在各自行業中佔據主導地位的傑出企業，仍然是新年值得購買並持有一生以獲取複利回報的優質股票。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84NDg4NTQvcm9ja2V0LWdyb3d0aC5qcGcmdz0zODQw?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" width="1200" height="720" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84NDg4NTQvcm9ja2V0LWdyb3d0aC5qcGcmdz0zODQw"/></p>
<p>圖片來源：Getty Images。</p>
<h2>奈飛</h2>
<p><strong>奈飛</strong>( NFLX 1.64%) 是過去幾十年表現最佳的成長型股票之一，並且在 2026 年進入時比以往更強大。遵循贏家往往繼續獲勝的理念，奈飛仍然是一個穩健的選擇。它的收入和利潤以健康的速度增長，因為這家流媒體領導者在第三季度在美國和英國達到了創紀錄的觀眾人數。</p>
<p>即將達成的收購 <strong>華納兄弟</strong> 的交易是一項大膽的舉措，可能會鞏固奈飛在娛樂行業的競爭地位。它將增加追溯到一個世紀的標誌性電影和電視內容，以及 HBO 和 HBO Max。這意味着奈飛可能很快就會擁有《權力的遊戲》、《DC 宇宙》和《老友記》的版權，這只是這筆交易為奈飛帶來的價值的一小部分。</p>
<p>820 億美元的報價對奈飛來説是一個不錯的交易，考慮到它去年在內容製作上花費了 170 億美元。奈飛以五年的支出購買了一個世紀的內容。這些額外的內容將使奈飛的服務對現有和新訂閲者更具吸引力。</p>
<p>廣告</p>
<p>展開</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vYXJ0L2NvbXBhbnlsb2dvcy9tYXJrL05GTFgucG5nJnc9MTI4?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="奈飛股票報價" width="80" height="80" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vYXJ0L2NvbXBhbnlsb2dvcy9tYXJrL05GTFgucG5nJnc9MTI4"/></p>
<h2>NASDAQ: NFLX</h2>
<p>奈飛</p>
<p>今日變動</p>
<p>(-1.64%) $-1.54</p>
<p>當前價格</p>
<p>$92.22</p>
<h3>關鍵數據點</h3>
<p>市值</p>
<p>$4280 億</p>
<p>日內區間</p>
<p>$91.80 - $94.10</p>
<p>52 周區間</p>
<p>$82.11 - $134.12</p>
<p>成交量</p>
<p>54 萬</p>
<p>平均成交量</p>
<p>4300 萬</p>
<p>毛利率</p>
<p>48.02%</p>
<p>這對華納兄弟來説也是一個不錯的交易，因為這家電影公司可以利用奈飛廣泛的財務資源和人才來更好地變現其電影庫。儘管 <strong>派拉蒙</strong> 提出了競爭性報價，奈飛對完成交易充滿信心，因為這有潛力在長期內創造一個真正不可阻擋的娛樂巨頭。</p>
<p>即使沒有收購，奈飛仍然是一個優秀的投資。分析師已經預計該公司的 每股收益 在未來幾年將以 23% 的年化率增長。然而，華納兄弟的加入將增強奈飛的長期收益增長前景，因為公司預計在完全整合華納兄弟的業務後將實現約 25 億美元的成本節約。</p>
<p>擁有超過 3 億的訂閲者並持續增長，奈飛 的未來前景光明，使得該股票成為 2026 年的穩健投資。</p>
<h2>微軟</h2>
<p>隨着 人工智能（AI） 即將改變企業和整個行業，<strong>微軟</strong>( MSFT 1.72%) 處於領先地位。所有這一切都始於其強大的雲計算基礎設施，微軟 Azure 是企業中增長最快的雲平台之一。</p>
<p>展開</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vYXJ0L2NvbXBhbnlsb2dvcy9tYXJrL01TRlQucG5nJnc9MTI4?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="微軟股票報價" width="80" height="80" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vYXJ0L2NvbXBhbnlsb2dvcy9tYXJrL01TRlQucG5nJnc9MTI4"/></p>
<h2>NASDAQ: MSFT</h2>
<p>微軟</p>
<p>今日變動</p>
<p>(-1.72%) $-8.34</p>
<p>當前價格</p>
<p>$475.28</p>
<h3>關鍵數據點</h3>
<p>市值</p>
<p>$3.6 萬億</p>
<p>日內區間</p>
<p>$474.75 - $484.67</p>
<p>52 周區間</p>
<p>$344.79 - $555.45</p>
<p>成交量</p>
<p>42 萬</p>
<p>平均成交量</p>
<p>2300 萬</p>
<p>毛利率</p>
<p>68.76%</p>
<p>股息收益率</p>
<p>0.70%</p>
<p>這家軟件領導者繼續看到對 AI 雲服務的強勁需求。微軟雲的收入，包括 Azure 和其他雲服務，上個季度達到了 490 億美元，同比增長了 26%。它還報告了近 4000 億美元的剩餘履約義務——同比增長 50%——這表明主要企業客户的承諾顯著且不斷增長。</p>
<p>如此龐大的承諾數量意味着微軟看到的 AI 服務需求超過了其數據中心可用的計算能力。這推動了在招聘人才和確保更多數據中心基礎設施方面的重大投資。微軟一直以來在投資資本上獲得高回報，表明這些投資應該會推動進一步的收益增長，並在長期內提高股票的價值。</p>
<p>首席執行官薩提亞·納德拉在上次財報電話會議上表示，微軟正在建立一個 “全球規模的雲和 AI 工廠”。其 Azure AI 工廠正在為 80,000 個客户提供服務。公司正在使用 Azure 開發自己的 AI 軟件應用程序，利用其專有數據。這幫助推動了上個季度 Azure 收入同比增長 40%，表明了巨大的市場機會。</p>
<p>微軟完全致力於利用 AI。憑藉 1470 億美元的過去 12 個月的運營現金流，公司擁有財務資源，可以在這一變革性技術上進行積極投資，並擴大其 競爭護城河。</p>
<p>微軟 是您可以長期投資的最強大公司之一。它可以在 AI 基礎設施上進行重大投資，同時繼續支付定期股息以增強股東回報。</p>

微軟

奈飛

2 倍做多 MSFT ETF - GraniteShares

MSFO

微軟每日 1 倍做空 ETF - Direxion

微軟每日 2 倍做多 ETF - Direxion

MSFX

MSFY

<p>這篇文章強調了兩個值得考慮的長期投資增長股票：奈飛和微軟。奈飛通過以 820 億美元收購華納兄弟，預計將增強其市場地位，擴展內容庫並推動預期的收益增長。同時，微軟在人工智能和雲計算領域處於領先地位，其 Azure 平台帶來了顯著的收入增長，並承諾投資於人工智能基礎設施。這兩家公司被視為 2026 年及以後穩健的投資，承諾為投資者帶來可觀的回報</p>

<p>Growth stocks are a reliable path for investors to build lasting wealth for retirement. Patiently holding shares of outstanding companies is the closest thing to putting your money on autopilot for long-term capital appreciation.</p>
<div class="lb-trans"><p>成長型股票 是投資者為退休積累持久財富的可靠途徑。耐心持有優秀公司的股票是將資金自動化管理以實現長期資本增值的最佳方式。</p>
</div><p>To support you on your wealth-building journey, here are two outstanding businesses that dominate their respective industries and remain solid stocks to buy in the new year and hold for a lifetime of compounding returns.</p>
<div class="lb-trans"><p>為了支持您在財富積累之旅中的努力，這裏有兩家在各自行業中佔據主導地位的傑出企業，仍然是新年值得購買並持有一生以獲取複利回報的優質股票。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84NDg4NTQvcm9ja2V0LWdyb3d0aC5qcGcmdz0zODQw" alt="An ascending bar chart with a small toy-like rocket indicating upward growth." original-src="https://g.foolcdn.com/image/?url=https%3A%2F%2Fg.foolcdn.com%2Feditorial%2Fimages%2F848854%2Frocket-growth.jpg&amp;w=3840&amp;op=resize"/></p>
<p>Image source: Getty Images.</p>
<div class="lb-trans"><p>圖片來源：Getty Images。</p>
</div><h2>Netflix</h2>
<div class="lb-trans"><h2>奈飛</h2>
</div><p><strong>Netflix</strong>( NFLX 1.64%) has been one of the best-performing growth stocks of the past few decades, and it enters 2026 stronger than ever. Following the idea that winners tend to continue winning, Netflix remains a solid choice. It's growing revenue and profits at a healthy clip, as the streaming leader achieved record viewership in the United States and United Kingdom in the third quarter.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>奈飛</strong>( NFLX 1.64%) 是過去幾十年表現最佳的成長型股票之一，並且在 2026 年進入時比以往更強大。遵循贏家往往繼續獲勝的理念，奈飛仍然是一個穩健的選擇。它的收入和利潤以健康的速度增長，因為這家流媒體領導者在第三季度在美國和英國達到了創紀錄的觀眾人數。</p>
</div><p>The pending deal to acquire <strong>Warner Bros</strong> is a bold move that could cement Netflix's competitive position in the entertainment industry. It will add iconic film and TV content going back a century, along with HBO and HBO Max. That means Netflix could soon own the rights to <em>Game of Thrones</em>, the <em>DC Universe</em>, and <em>Friends</em>, which is just a small sample of the value this deal brings to Netflix.</p>
<div class="lb-trans"><p>即將達成的收購 <strong>華納兄弟</strong> 的交易是一項大膽的舉措，可能會鞏固奈飛在娛樂行業的競爭地位。它將增加追溯到一個世紀的標誌性電影和電視內容，以及 HBO 和 HBO Max。這意味着奈飛可能很快就會擁有《權力的遊戲》、《DC 宇宙》和《老友記》的版權，這只是這筆交易為奈飛帶來的價值的一小部分。</p>
</div><p>The $82 billion offer is a good deal for Netflix, considering it spent $17 billion last year on content production. Netflix is buying a century's worth of content for what it spends in five years. This additional content will make Netflix's service more appealing to current and new subscribers.</p>
<div class="lb-trans"><p>820 億美元的報價對奈飛來説是一個不錯的交易，考慮到它去年在內容製作上花費了 170 億美元。奈飛以五年的支出購買了一個世紀的內容。這些額外的內容將使奈飛的服務對現有和新訂閲者更具吸引力。</p>
</div><p>Advertisement</p>
<div class="lb-trans"><p>廣告</p>
</div><p>Expand</p>
<div class="lb-trans"><p>展開</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vYXJ0L2NvbXBhbnlsb2dvcy9tYXJrL05GTFgucG5nJnc9MTI4" alt="Netflix Stock Quote" original-src="https://g.foolcdn.com/image/?url=https%3A%2F%2Fg.foolcdn.com%2Fart%2Fcompanylogos%2Fmark%2FNFLX.png&amp;w=128&amp;op=resize"/></p>
<h2>NASDAQ: NFLX</h2>
<div class="lb-trans"><h2>NASDAQ: NFLX</h2>
</div><p>Netflix</p>
<div class="lb-trans"><p>奈飛</p>
</div><p>Today's Change</p>
<div class="lb-trans"><p>今日變動</p>
</div><p>(-1.64%) $-1.54</p>
<div class="lb-trans"><p>(-1.64%) $-1.54</p>
</div><p>Current Price</p>
<div class="lb-trans"><p>當前價格</p>
</div><p>$92.22</p>
<div class="lb-trans"><p>$92.22</p>
</div><h3>Key Data Points</h3>
<div class="lb-trans"><h3>關鍵數據點</h3>
</div><p>Market Cap</p>
<div class="lb-trans"><p>市值</p>
</div><p>$428B</p>
<div class="lb-trans"><p>$4280 億</p>
</div><p>Day's Range</p>
<div class="lb-trans"><p>日內區間</p>
</div><p>$91.80 - $94.10</p>
<div class="lb-trans"><p>$91.80 - $94.10</p>
</div><p>52wk Range</p>
<div class="lb-trans"><p>52 周區間</p>
</div><p>$82.11 - $134.12</p>
<div class="lb-trans"><p>$82.11 - $134.12</p>
</div><p>Volume</p>
<div class="lb-trans"><p>成交量</p>
</div><p>540K</p>
<div class="lb-trans"><p>54 萬</p>
</div><p>Avg Vol</p>
<div class="lb-trans"><p>平均成交量</p>
</div><p>43M</p>
<div class="lb-trans"><p>4300 萬</p>
</div><p>Gross Margin</p>
<div class="lb-trans"><p>毛利率</p>
</div><p>48.02%</p>
<div class="lb-trans"><p>48.02%</p>
</div><p>It's also a good deal for Warner Bros, as the film studio can leverage Netflix's extensive financial resources and talent to better monetize its film library. Despite a competing bid from <strong>Paramount</strong>, Netflix is confident in closing the deal, given the potential to create a truly unstoppable entertainment juggernaut over the long term.</p>
<div class="lb-trans"><p>這對華納兄弟來説也是一個不錯的交易，因為這家電影公司可以利用奈飛廣泛的財務資源和人才來更好地變現其電影庫。儘管 <strong>派拉蒙</strong> 提出了競爭性報價，奈飛對完成交易充滿信心，因為這有潛力在長期內創造一個真正不可阻擋的娛樂巨頭。</p>
</div><p>Even without the acquisition, Netflix would still be an excellent investment. Analysts were already expecting the company's earnings per share to grow at an annualized rate of 23% over the next several years. However, the addition of Warner Bros will enhance Netflix's long-term earnings growth prospects, as the company expects to realize approximately $2.5 billion in cost savings following the full integration of Warner Bros' business.</p>
<div class="lb-trans"><p>即使沒有收購，奈飛仍然是一個優秀的投資。分析師已經預計該公司的 每股收益 在未來幾年將以 23% 的年化率增長。然而，華納兄弟的加入將增強奈飛的長期收益增長前景，因為公司預計在完全整合華納兄弟的業務後將實現約 25 億美元的成本節約。</p>
</div><p>With more than 300 million subscribers and growing, Netflix has a promising future ahead, making the stock a solid investment for 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>擁有超過 3 億的訂閲者並持續增長，奈飛 的未來前景光明，使得該股票成為 2026 年的穩健投資。</p>
</div><h2>Microsoft</h2>
<div class="lb-trans"><h2>微軟</h2>
</div><p>With artificial intelligence (AI) poised to transform businesses and entire industries, <strong>Microsoft</strong>( MSFT 1.72%) is well-positioned to lead the way. It all starts with its robust cloud computing infrastructure, with Microsoft Azure being one of the fastest-growing cloud platforms for enterprises.</p>
<div class="lb-trans"><p>隨着 人工智能（AI） 即將改變企業和整個行業，<strong>微軟</strong>( MSFT 1.72%) 處於領先地位。所有這一切都始於其強大的雲計算基礎設施，微軟 Azure 是企業中增長最快的雲平台之一。</p>
</div><p>Expand</p>
<div class="lb-trans"><p>展開</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vYXJ0L2NvbXBhbnlsb2dvcy9tYXJrL01TRlQucG5nJnc9MTI4" alt="Microsoft Stock Quote" original-src="https://g.foolcdn.com/image/?url=https%3A%2F%2Fg.foolcdn.com%2Fart%2Fcompanylogos%2Fmark%2FMSFT.png&amp;w=128&amp;op=resize"/></p>
<h2>NASDAQ: MSFT</h2>
<div class="lb-trans"><h2>NASDAQ: MSFT</h2>
</div><p>Microsoft</p>
<div class="lb-trans"><p>微軟</p>
</div><p>Today's Change</p>
<div class="lb-trans"><p>今日變動</p>
</div><p>(-1.72%) $-8.34</p>
<div class="lb-trans"><p>(-1.72%) $-8.34</p>
</div><p>Current Price</p>
<div class="lb-trans"><p>當前價格</p>
</div><p>$475.28</p>
<div class="lb-trans"><p>$475.28</p>
</div><h3>Key Data Points</h3>
<div class="lb-trans"><h3>關鍵數據點</h3>
</div><p>Market Cap</p>
<div class="lb-trans"><p>市值</p>
</div><p>$3.6T</p>
<div class="lb-trans"><p>$3.6 萬億</p>
</div><p>Day's Range</p>
<div class="lb-trans"><p>日內區間</p>
</div><p>$474.75 - $484.67</p>
<div class="lb-trans"><p>$474.75 - $484.67</p>
</div><p>52wk Range</p>
<div class="lb-trans"><p>52 周區間</p>
</div><p>$344.79 - $555.45</p>
<div class="lb-trans"><p>$344.79 - $555.45</p>
</div><p>Volume</p>
<div class="lb-trans"><p>成交量</p>
</div><p>420K</p>
<div class="lb-trans"><p>42 萬</p>
</div><p>Avg Vol</p>
<div class="lb-trans"><p>平均成交量</p>
</div><p>23M</p>
<div class="lb-trans"><p>2300 萬</p>
</div><p>Gross Margin</p>
<div class="lb-trans"><p>毛利率</p>
</div><p>68.76%</p>
<div class="lb-trans"><p>68.76%</p>
</div><p>Dividend Yield</p>
<div class="lb-trans"><p>股息收益率</p>
</div><p>0.70%</p>
<div class="lb-trans"><p>0.70%</p>
</div><p>The software leader continues to see robust demand for AI cloud services. Revenue from Microsoft Cloud, which includes Azure and other cloud services, hit $49 billion last quarter, up a solid 26% over the year-ago quarter. It also reported nearly $400 billion in remaining performance obligations -- a year-over-year increase of 50% -- signaling substantial and growing commitments from major enterprise customers.</p>
<div class="lb-trans"><p>這家軟件領導者繼續看到對 AI 雲服務的強勁需求。微軟雲的收入，包括 Azure 和其他雲服務，上個季度達到了 490 億美元，同比增長了 26%。它還報告了近 4000 億美元的剩餘履約義務——同比增長 50%——這表明主要企業客户的承諾顯著且不斷增長。</p>
</div><p>The enormous number of commitments implies that Microsoft is seeing more demand for AI services than its available compute capacity can handle in its data centers. This is driving significant investment in hiring talent and securing more data center infrastructure. Microsoft has consistently earned high returns on invested capital, indicating that these investments should drive further earnings growth and increase the value of the stock over the long term.</p>
<div class="lb-trans"><p>如此龐大的承諾數量意味着微軟看到的 AI 服務需求超過了其數據中心可用的計算能力。這推動了在招聘人才和確保更多數據中心基礎設施方面的重大投資。微軟一直以來在投資資本上獲得高回報，表明這些投資應該會推動進一步的收益增長，並在長期內提高股票的價值。</p>
</div><p>CEO Satya Nadella said on the last earnings call that Microsoft is building a &#34;planet-scale cloud and AI factory.&#34; Its Azure AI Foundry is serving 80,000 customers. Companies are using Azure to develop their own AI software applications with their proprietary data. This helped drive a 40% year-over-year increase in Azure revenue last quarter, indicating a significant market opportunity.</p>
<div class="lb-trans"><p>首席執行官薩提亞·納德拉在上次財報電話會議上表示，微軟正在建立一個 “全球規模的雲和 AI 工廠”。其 Azure AI 工廠正在為 80,000 個客户提供服務。公司正在使用 Azure 開發自己的 AI 軟件應用程序，利用其專有數據。這幫助推動了上個季度 Azure 收入同比增長 40%，表明了巨大的市場機會。</p>
</div><p>Microsoft is fully committed to capitalizing on AI. With $147 billion in trailing 12-month operating cash flow, the company has the financial resources to invest aggressively in this transformative technology and widen its competitive moat.</p>
<div class="lb-trans"><p>微軟完全致力於利用 AI。憑藉 1470 億美元的過去 12 個月的運營現金流，公司擁有財務資源，可以在這一變革性技術上進行積極投資，並擴大其 競爭護城河。</p>
</div><p>Microsoft is one of the strongest companies you can invest in for the long term. It can make significant investments in AI infrastructure while continuing to pay regular dividends to enhance shareholder returns.</p>
<div class="lb-trans"><p>微軟 是您可以長期投資的最強大公司之一。它可以在 AI 基礎設施上進行重大投資，同時繼續支付定期股息以增強股東回報。</p>
</div>

2 Unstoppable Stocks to Buy in 2026 and Hold Forever

- 成長股是退休財富建設的可靠途徑，耐心持有優秀公司的股票。  
- Netflix 將收購華納兄弟，提升競爭力，市場預期每股收益年增長 23%。  
- 微軟憑藉強大的雲計算基礎設施，AI 服務需求激增，增加投資驅動股票長期增長。

2026 年值得買入並長期持有的兩隻勢不可擋的股票