<p>（根據反壟斷機構的信息進行重述）</p>
<p>聖保羅，1 月 2 日（路透社）- 巴西反壟斷機構 Cade 對微軟（MSFT.O）在巴西的子公司就其雲計算服務展開了行政調查，監管機構週五發佈的文件顯示。</p>
<ul>
<li>Cade 表示，有跡象表明微軟可能正在 “利用其主導地位” 來控制其產品使用的條件。</li>
</ul>
<ul>
<li>Cade 稱，這種基於公司全球政策的做法將為競爭對手製造人為障礙。</li>
</ul>
<ul>
<li>如果提供了經濟違規的證據，可能會被認定為非法競爭，並可能違反巴西法律，Cade 補充道。</li>
</ul>
<ul>
<li>該公司被召喚就 Cade 所描述的事實進行評論。</li>
</ul>
<ul>
<li>英國、歐洲和美國的監管機構已分別開始審查微軟及其他公司在雲計算方面的做法。</li>
</ul>
<ul>
<li>微軟尚未立即回應評論請求。</li>
</ul>

微軟

2 倍做多 MSFT ETF - GraniteShares

MSFO

微軟每日 1 倍做空 ETF - Direxion

微軟每日 2 倍做多 ETF - Direxion

MSFX

MSFY

<p>巴西的反壟斷機構 Cade 已對微軟在巴西的分公司展開調查，涉及其雲計算服務。監管機構懷疑微軟可能利用其市場主導地位施加條件，從而妨礙競爭，可能違反巴西法律。Cade 已召集微軟就這些指控進行評論。這項調查是在英國、歐洲和美國的監管機構對雲計算實踐進行類似審查之後進行的</p>

<p>(Recasts with information from the antitrust body)</p>
<div class="lb-trans"><p>（根據反壟斷機構的信息進行重述）</p>
</div><p>SAO PAULO, Jan 2 (Reuters) - Brazil’s antitrust body Cade opened an administrative investigation into the Brazilian unit of Microsoft (MSFT.O) related to its cloud computing services, a document issued on Friday by the regulator showed.</p>
<div class="lb-trans"><p>聖保羅，1 月 2 日（路透社）- 巴西反壟斷機構 Cade 對微軟（MSFT.O）在巴西的子公司就其雲計算服務展開了行政調查，監管機構週五發佈的文件顯示。</p>
</div><ul>
<li>There are signs that Microsoft could be “taking advantage of its dominant position” to control the conditions of the use of its products, according to Cade.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Cade 表示，有跡象表明微軟可能正在 “利用其主導地位” 來控制其產品使用的條件。</li>
</ul>
</div><ul>
<li>The practice, based on the company’s global policies, would create artificial barriers to competitors, Cade said.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Cade 稱，這種基於公司全球政策的做法將為競爭對手製造人為障礙。</li>
</ul>
</div><ul>
<li>If evidence of economic violations is presented, it may be classified as illegal competition and could pose a violation of Brazilian law, it added.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>如果提供了經濟違規的證據，可能會被認定為非法競爭，並可能違反巴西法律，Cade 補充道。</li>
</ul>
</div><ul>
<li>The company was summoned to comment on the facts described by Cade.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>該公司被召喚就 Cade 所描述的事實進行評論。</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Regulators in Britain, Europe and the U.S. have separately begun examining Microsoft and others’ practices in relation to cloud computing.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>英國、歐洲和美國的監管機構已分別開始審查微軟及其他公司在雲計算方面的做法。</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Microsoft did not immediately respond to a request for comment.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>微軟尚未立即回應評論請求。</li>
</ul>
</div>

Brazil antitrust body opens investigation into Microsoft's cloud services

- 巴西反壟斷機構 Cade 對微軟巴西子公司的雲計算服務展開調查。  
- Cade 指出微軟可能利用其主導地位控制產品使用條件。  
- 調查如發現經濟違規，可能被視為非法競爭，觸犯巴西法律。

巴西反壟斷機構啓動對微軟雲服務的調查