<p>作者：Michael Brush</p>
<p>內部股東持股和企業盈利能力是尋找暫時被拋售股票的關鍵</p>
<p>每年十二月，自然市場動態會在股市中創造出便宜貨。這被稱為税損出售。投資者出售虧損股票以降低資本利得税負擔——收割虧損以抵消收益。由於他們在 2025 年從美國市場獲得了大量收益，因此進行了相當多的税損收割。</p>
<p>投資者可以利用這一動態，通過購買因 2025 年税務相關拋售壓力而暫時被壓制的優質公司股票。在 2026 年初，這些股票應該會開始恢復，因為拋售壓力消失，價值投資者會購買這些股票。這些股票不一定會在新年的前幾天反彈，而是會在幾周內逐漸恢復。</p>
<p>尋找優質公司</p>
<p>這裏的關鍵是如何定義 “優質” 公司。為此，我們對市場進行了深入分析，篩選出最佳潛在候選者，使用內部持股至少佔流通股 20% 作為首要標準。公司內部人士，包括高管和董事，最瞭解他們的公司。因此，當他們擁有大量股票時，這表明未來可能會有積極的業務變化，從而推動股票上漲。</p>
<p>為了增強內部持股信號，篩選集中在過去三個月內有淨內部買入的公司。</p>
<p>接下來，所有虧損的公司都被排除，集中在華爾街分析師預計將在 2026 年顯示出良好盈利增長的公司。公司的股票在 2025 年也必須下跌約 15% 或更多，以確保年底會有一些税損出售。最終有 11 家公司符合條件。</p>
<p>這份名單中有一點顯而易見：它主要是一些對經濟敏感的公司，如果經濟增長持續，這些公司應該會表現良好。一個依賴於此的市場分析師是 Yardeni Research 的 Ed Yardeni。他提到了一些積極的催化因素，包括消費者的韌性、公司持續的強勁資本支出以及本税季更高的退税，這些退税將在 2026 年被消費。</p>
<p>兩家科技公司</p>
<p>在科技領域，名單上出現了兩家軟件公司，交易的前瞻市盈率在 17-18 之間。Certara（CERT）提供幫助生物製藥公司開發藥物的軟件。該公司第三季度銷售增長了 10%。</p>
<p>另一家科技公司是 Freshworks（FRSH），提供基於人工智能的客户支持和員工管理軟件產品。第三季度銷售增長了 15%，公司預計全年銷售增長 16%。這意味着其市盈率與增長比率略高於 1.0。</p>
<p>兩家消費品公司</p>
<p>儘管對經濟的情緒悲觀，美國消費者仍在繼續消費。這使得名單上的兩家面向消費者的公司受益。</p>
<p>其中一家是 Pursuit Attractions &amp; Hospitality（PRSU），管理着位於美國、加拿大、冰島和哥斯達黎加的異國旅行目的地的旅館、餐廳和零售店。該公司第三季度銷售增長 32%，並提高了年度指引。另一隻值得關注的股票是 Gogo（GOGO），提供基於衞星的機上寬帶服務。</p>
<p>基礎行業</p>
<p>經濟增長有利於重型機械、能源和化工等基礎行業的公司。合理的 2026 年增長應支持名單上的三家公司：CNH Industrial（CNH），銷售農業和建築設備；Kinetik Holdings（KNTK），從事能源管道和儲存；以及 LyondellBasell Industries（LYB），從事化工生產。</p>
<p>華爾街的名字</p>
<p>根據 Yardeni Research 的預測，華爾街策略師平均預計標準普爾 500 指數（S&amp;P 500 SPX）將在 2026 年結束時上漲 9% 至 10%。如果他們是對的，這對與股市相關的投資管理公司，包括 Cohen &amp; Steers（CNS）來説，將是個好消息。</p>
<p>反 GLP-1 的投資機會</p>
<p>隨着越來越多的人使用 GLP-1 減肥藥物，如 Ozempic 和 Wegovy，銷售高碳水化合物、高熱量食品的公司的股票正在遭受損失。最近在這一領域的幾隻股票中，內部買入活躍，表明投資者對垃圾食品的負面情緒被過度放大。一個税損出售反彈候選股是 J&amp;J Snack Foods（JJSF），該公司銷售椒鹽捲餅、漏斗蛋糕、冷凍飲料和其他小吃。</p>
<p>防禦性股票</p>
<p>兩家防禦性消費品公司為名單畫上句號。一家是 Coty（COTY），銷售化妝品和香水。另一家是 Primo Brands（PRMB），銷售波蘭泉水、純淨生活、薩拉託加和鹿公園等水品牌。這些公司可能為税損出售候選組合提供支撐。如果經濟疲軟，消費者在美容產品和水等基本消費品上的支出應該會保持穩定，從而支持這些公司的股票。</p>
<p>以下是通過税損出售篩選的 11 只股票。您可能需要滾動查看錶格，或將屏幕翻轉為橫向模式，以查看所有數據，包括右側列中的內部持股百分比。</p>
<p>Michael Brush 是 MarketWatch 的專欄作家。在發表時，他在文中提到的任何股票中均沒有持倉。Brush 出版了股票通訊《Brush Up on Stocks》。在 X 上關注他 @mbrushstocks</p>
<p>更多：這位成功的基金經理透露了關於聰明購買非美國股票的四個秘密</p>
<p>另請閲讀：這是可能為 2026 年設定節奏的科技股，而且它甚至不是一家美國公司</p>
<p>-Michael Brush</p>
<p>此內容由 MarketWatch 創建，MarketWatch 由道瓊斯公司運營。MarketWatch 獨立於道瓊斯新聞社和《華爾街日報》發佈。</p>
<p>（完）道瓊斯新聞社</p>
<p>01-02-26 1522ET</p>

CERT

<p>12 月份的税損出售為投資者創造了機會，可以購買因拋售壓力而暫時被壓制的優質股票。包括 Certara、Freshworks、Pursuit Attractions 和 Gogo 在內的 11 家公司被認為是 2026 年初的潛在反彈候選者。這些公司展現出強大的內部持股、近期的淨內部購買和預期的盈利增長。該名單包括科技、消費和基礎行業的股票，重點關注那些可能受益於經濟增長的公司。像 Coty 和 Primo Brands 這樣的防禦性股票也被納入其中，為不確定的經濟環境提供穩定性</p>

<p>By Michael Brush</p>
<div class="lb-trans"><p>作者：Michael Brush</p>
</div><p>Insider share ownership and corporate profitability are key to finding stocks that have been temporarily sold off</p>
<div class="lb-trans"><p>內部股東持股和企業盈利能力是尋找暫時被拋售股票的關鍵</p>
</div><p>Every December, a natural market dynamic creates bargains in the stock market. It's called tax-loss selling. Investors sell their losers to lower their capital-gains tax burden - harvesting losses to offset gains. They did quite a bit of tax-loss harvesting in 2025 because they have a lot of gains from the U.S. market.</p>
<div class="lb-trans"><p>每年十二月，自然市場動態會在股市中創造出便宜貨。這被稱為税損出售。投資者出售虧損股票以降低資本利得税負擔——收割虧損以抵消收益。由於他們在 2025 年從美國市場獲得了大量收益，因此進行了相當多的税損收割。</p>
</div><p>Investors can take advantage of this dynamic by purchasing shares of quality companies that were temporarily suppressed by 2025 tax-related selling pressure. Early in 2026, these stocks should start to recover, since the selling pressure is gone and value investors buy these names. These stocks won't necessarily rebound in the first few trading days of the year. Rather, it would be a gradual process over a few weeks.</p>
<div class="lb-trans"><p>投資者可以利用這一動態，通過購買因 2025 年税務相關拋售壓力而暫時被壓制的優質公司股票。在 2026 年初，這些股票應該會開始恢復，因為拋售壓力消失，價值投資者會購買這些股票。這些股票不一定會在新年的前幾天反彈，而是會在幾周內逐漸恢復。</p>
</div><p>Looking for quality</p>
<div class="lb-trans"><p>尋找優質公司</p>
</div><p>The catch here is how to define &#34;quality&#34; companies. To do this, we x-rayed the market to screen for the best potential candidates, using insider ownership of at least 20% of the outstanding stock as a top criteria. Corporate insiders including C-suite executives and directors know their companies the best. So when they own a lot of stock, it suggests positive changes in the business ahead that should drive their stocks higher.</p>
<div class="lb-trans"><p>這裏的關鍵是如何定義 “優質” 公司。為此，我們對市場進行了深入分析，篩選出最佳潛在候選者，使用內部持股至少佔流通股 20% 作為首要標準。公司內部人士，包括高管和董事，最瞭解他們的公司。因此，當他們擁有大量股票時，這表明未來可能會有積極的業務變化，從而推動股票上漲。</p>
</div><p>To amplify the insider ownership signal, the screen focused on companies where there's been net insider buying in the past three months.</p>
<div class="lb-trans"><p>為了增強內部持股信號，篩選集中在過去三個月內有淨內部買入的公司。</p>
</div><p>Next, all money-losing companies were eliminated, concentrating on those that Wall Street analysts expect will show decent 2026 earnings growth. A company's stock also had to be down around 15% or more in 2025 to ensure that there should be some tax-loss selling at year end. Eleven companies made the cut.</p>
<div class="lb-trans"><p>接下來，所有虧損的公司都被排除，集中在華爾街分析師預計將在 2026 年顯示出良好盈利增長的公司。公司的股票在 2025 年也必須下跌約 15% 或更多，以確保年底會有一些税損出售。最終有 11 家公司符合條件。</p>
</div><p>One thing clearly stands out about this list: It is primarily a collection of economically sensitive companies that should do well if economic growth continues. One market analyst who's counting on that is Ed Yardeni of Yardeni Research. He cites positive catalysts including a resilient consumer, ongoing solid capital spending by companies and higher refunds this tax season that would be spent in 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>這份名單中有一點顯而易見：它主要是一些對經濟敏感的公司，如果經濟增長持續，這些公司應該會表現良好。一個依賴於此的市場分析師是 Yardeni Research 的 Ed Yardeni。他提到了一些積極的催化因素，包括消費者的韌性、公司持續的強勁資本支出以及本税季更高的退税，這些退税將在 2026 年被消費。</p>
</div><p>Two tech companies</p>
<div class="lb-trans"><p>兩家科技公司</p>
</div><p>In technology, two software names appear on the list, trading at reasonable valuations of 17-18 forward price-to-earnings ratios. Certara (CERT) provides software that helps biopharma companies develop drugs. The company's third-quarter sales advanced 10%.</p>
<div class="lb-trans"><p>在科技領域，名單上出現了兩家軟件公司，交易的前瞻市盈率在 17-18 之間。Certara（CERT）提供幫助生物製藥公司開發藥物的軟件。該公司第三季度銷售增長了 10%。</p>
</div><p>The other tech name is Freshworks (FRSH), which offers AI-powered customer support and employee-management software products. Third-quarter sales grew 15% and the company projects 16% sales growth for the full year. This implies a price/earnings-to-growth ratio of just over 1.0.</p>
<div class="lb-trans"><p>另一家科技公司是 Freshworks（FRSH），提供基於人工智能的客户支持和員工管理軟件產品。第三季度銷售增長了 15%，公司預計全年銷售增長 16%。這意味着其市盈率與增長比率略高於 1.0。</p>
</div><p>Two consumer names</p>
<div class="lb-trans"><p>兩家消費品公司</p>
</div><p>Despite their gloomy sentiment on the economy, U.S. consumers keep spending. This benefits two consumer-facing names on the list of tax-loss-selling candidates.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管對經濟的情緒悲觀，美國消費者仍在繼續消費。這使得名單上的兩家面向消費者的公司受益。</p>
</div><p>One is Pursuit Attractions &amp; Hospitality (PRSU), which manages lodges, restaurants and retail outlets in exotic travel destinations in the U.S., Canada, Iceland and Costa Rica. The company posted 32% third-quarter sales growth and raised its guidance for the year. The other stock to watch is Gogo (GOGO), which offers satellite-based in-flight broadband service.</p>
<div class="lb-trans"><p>其中一家是 Pursuit Attractions &amp; Hospitality（PRSU），管理着位於美國、加拿大、冰島和哥斯達黎加的異國旅行目的地的旅館、餐廳和零售店。該公司第三季度銷售增長 32%，並提高了年度指引。另一隻值得關注的股票是 Gogo（GOGO），提供基於衞星的機上寬帶服務。</p>
</div><p>Basic industry</p>
<div class="lb-trans"><p>基礎行業</p>
</div><p>Economic growth helps companies in basic industries such as heavy machinery, energy and chemicals. Reasonable 2026 growth should support three names on the list: CNH Industrial (CNH), which sells farming and construction equipment; Kinetik Holdings (KNTK) in energy pipelines and storage; and LyondellBasell Industries (LYB) in chemicals production.</p>
<div class="lb-trans"><p>經濟增長有利於重型機械、能源和化工等基礎行業的公司。合理的 2026 年增長應支持名單上的三家公司：CNH Industrial（CNH），銷售農業和建築設備；Kinetik Holdings（KNTK），從事能源管道和儲存；以及 LyondellBasell Industries（LYB），從事化工生產。</p>
</div><p>A Wall Street name</p>
<div class="lb-trans"><p>華爾街的名字</p>
</div><p>On average, Wall Street strategists predict the S&amp;P 500 SPX will finish 2026 with a gain of 9% to 10%, according to Yardeni Research. If they're right, that will be good news for stock-market-related investment-management companies, including Cohen &amp; Steers (CNS).</p>
<div class="lb-trans"><p>根據 Yardeni Research 的預測，華爾街策略師平均預計標準普爾 500 指數（S&amp;P 500 SPX）將在 2026 年結束時上漲 9% 至 10%。如果他們是對的，這對與股市相關的投資管理公司，包括 Cohen &amp; Steers（CNS）來説，將是個好消息。</p>
</div><p>An anti-GLP-1 play</p>
<div class="lb-trans"><p>反 GLP-1 的投資機會</p>
</div><p>As more people use GLP-1 weight-loss drugs like Ozempic and Wegovy, the shares of companies selling high-carb, high-calorie foods are suffering. Insider buying has been active recently in several stocks in this space, suggesting that investor negativity on junk food is overdone. One tax-loss-selling rebound candidate is J&amp;J Snack Foods (JJSF), which sells pretzels, funnel cakes, frozen drinks and other snacks.</p>
<div class="lb-trans"><p>隨着越來越多的人使用 GLP-1 減肥藥物，如 Ozempic 和 Wegovy，銷售高碳水化合物、高熱量食品的公司的股票正在遭受損失。最近在這一領域的幾隻股票中，內部買入活躍，表明投資者對垃圾食品的負面情緒被過度放大。一個税損出售反彈候選股是 J&amp;J Snack Foods（JJSF），該公司銷售椒鹽捲餅、漏斗蛋糕、冷凍飲料和其他小吃。</p>
</div><p>Defensive names</p>
<div class="lb-trans"><p>防禦性股票</p>
</div><p>Two defensive consumer staples names round out the list. One is Coty (COTY), which sells cosmetics and fragrances. The other is Primo Brands (PRMB), which sells water brands Poland Spring, Pure Life, Saratoga and Deer Park. These names could provide ballast to the tax-loss-selling candidate portfolio. If the economy struggles, consumer spending on basics like beauty products and water should hold up, supporting the shares of these companies.</p>
<div class="lb-trans"><p>兩家防禦性消費品公司為名單畫上句號。一家是 Coty（COTY），銷售化妝品和香水。另一家是 Primo Brands（PRMB），銷售波蘭泉水、純淨生活、薩拉託加和鹿公園等水品牌。這些公司可能為税損出售候選組合提供支撐。如果經濟疲軟，消費者在美容產品和水等基本消費品上的支出應該會保持穩定，從而支持這些公司的股票。</p>
</div><p>Here are the 11 stocks that passed the tax-loss-selling screen. You might need to scroll through the table for flip your screen to landscape mode to see all the data, including the percentages of insider ownership in the rightmost column.</p>
<div class="lb-trans"><p>以下是通過税損出售篩選的 11 只股票。您可能需要滾動查看錶格，或將屏幕翻轉為橫向模式，以查看所有數據，包括右側列中的內部持股百分比。</p>
</div><p>Michael Brush is a columnist for MarketWatch. At the time of publication, he had no positions in any stocks mentioned in this column. Brush publishes the stock newsletter Brush Up on Stocks. Follow him on X @mbrushstocks</p>
<div class="lb-trans"><p>Michael Brush 是 MarketWatch 的專欄作家。在發表時，他在文中提到的任何股票中均沒有持倉。Brush 出版了股票通訊《Brush Up on Stocks》。在 X 上關注他 @mbrushstocks</p>
</div><p>More: This winning fund manager spills 4 secrets about smart ways to buy non-U.S. stocks</p>
<div class="lb-trans"><p>更多：這位成功的基金經理透露了關於聰明購買非美國股票的四個秘密</p>
</div><p>Also read: Here's the tech stock that could set the pace for 2026, and it's not even a U.S. company</p>
<div class="lb-trans"><p>另請閲讀：這是可能為 2026 年設定節奏的科技股，而且它甚至不是一家美國公司</p>
</div><p>-Michael Brush</p>
<div class="lb-trans"><p>-Michael Brush</p>
</div><p>This content was created by MarketWatch, which is operated by Dow Jones &amp; Co. MarketWatch is published independently from Dow Jones Newswires and The Wall Street Journal.</p>
<div class="lb-trans"><p>此內容由 MarketWatch 創建，MarketWatch 由道瓊斯公司運營。MarketWatch 獨立於道瓊斯新聞社和《華爾街日報》發佈。</p>
</div><p>(END) Dow Jones Newswires</p>
<div class="lb-trans"><p>（完）道瓊斯新聞社</p>
</div><p>01-02-26 1522ET</p>
<div class="lb-trans"><p>01-02-26 1522ET</p>
</div>

與税務相關的拋售可能為這 11 只股票在 2026 年初創造大幅上漲的機會