<p>標普 500 指數由 <strong>SPDR S&amp;P 500 ETF Trust</strong>（NYSE: SPY）跟蹤，在 2025 年創下了 多個歷史新高，並上漲了 16.6%。</p>
<p><strong>• SPDR S&amp;P 500 股票顯示出積極的動能。SPY 股票的前景如何？</strong></p>
<p>以下是該指數在 2025 年的表現最佳股票，以及這些股票與特朗普總統在任期間的整體指數回報的比較。</p>
<h2><strong>2025 年表現最佳的標普 500 股票</strong></h2>
<p>標普 500 指數連續第三年實現 16% 或更高的強勁回報。Benzinga 讀者正確預測 特朗普迴歸白宮後將有強勁回報。</p>
<p>以下是 2025 年表現最佳的 10 只標普 500 成分股，數據來源於 SlickCharts：</p>
<ol>
<li><strong>SanDisk Corp</strong>（NASDAQ: SNDK）：+560.2%</li>
<li><strong>Western Digital Corp</strong>（NASDAQ: WDC）：+283.3%</li>
<li><strong>Micron Technology</strong>（NASDAQ: MU）：+239.1%</li>
<li><strong>Seagate Technology Holdings</strong>（NASDAQ: STX）：+218.9%</li>
<li><strong>Robinhood Markets</strong>（NASDAQ: HOOD）：+202.6%</li>
<li><strong>Warner Bros. Discovery</strong>（NASDAQ: WBD）：+172.8%</li>
<li><strong>Newmont Corporation</strong>（NYSE: NEM）：+169.8%</li>
<li><strong>Lam Research Corporation</strong>（NASDAQ: LRCX）：+136.8%</li>
<li><strong>Palantir Technologies</strong>（NASDAQ: PLTR）：+134.8%</li>
<li><strong>Comfort Systems USA Inc</strong>（NYSE: FIX）：+120.0%</li>
</ol>
<p>這份最佳股票名單中包括了多個半導體行業的贏家，該行業在這一年中受到了強烈關注，估值飆升。</p>
<p>Benzinga 之前強調過 2017 年標普 500 的前 10 只股票，那是特朗普首次擔任總統的第一年。該報道強調了醫療保健、消費品、科技股和半導體作為值得關注的表現最佳行業。</p>
<p>特別值得注意的是，Micron 在 2017 年排名第六，漲幅為 88%。這意味着該公司在特朗普的兩個總統任期的第一年中，現在已被評為標普 500 的前 10 大成分股。</p>
<p><strong>另請閲讀：獨家：市場專家表示 ‘牛市持續，但 2026 年不會有狂潮’</strong></p>
<h2><strong>2025 年收益與過去特朗普任期的比較</strong></h2>
<p>儘管 SPDR S&amp;P 500 ETF Trust 的 16.6% 收益延續了幾年的強勁回報，但這一回報在過去三年中是最差的，也是過去 10 年中的第七好。</p>
<p><strong>以下是近期的回報：</strong></p>
<ul>
<li><strong>2024</strong>：+24.9%</li>
<li><strong>2023</strong>：+26.2%</li>
<li><strong>2022</strong>：-18.2%</li>
<li><strong>2021</strong>：+28.8%</li>
</ul>
<p>2025 年的 16.6% 回報也是特朗普在任期間五年中第四好的。以下是特朗普在白宮期間的過去回報：</p>
<ul>
<li><strong>2020</strong>：+18.4%</li>
<li><strong>2019</strong>：+31.2%</li>
<li><strong>2018</strong>：-4.6%</li>
<li><strong>2017</strong>：+21.7%</li>
</ul>
<p>投資者可能希望看到特朗普在任期間的四年中有三年實現同樣強勁的回報，並希望回到 2025 年前四年中看到的 24% 或更高的回報。</p>
<p>回顧歷史，特朗普和喬·拜登總統的第二年都出現了四年任期中最低的回報，這可能是 2026 年需要關注的趨勢。</p>
<p><strong>接下來閲讀：</strong></p>
<ul>
<li><strong>獨家：Jay Woods 挑選他最喜歡和最不喜歡的 2026 年 ‘七大奇蹟’ 股票 – ‘值得關注的故事’</strong></li>
</ul>
<p><em>照片來源：Shutterstock</em></p>

西部數據

<p>標準普爾 500 指數在 2025 年上漲了 16.6%，標誌着其連續第三年實現強勁回報。表現最佳的股票包括閃迪公司（SanDisk Corp）（+560.2%）和西部數據公司（Western Digital Corp）（+283.3%）。這一表現值得注意，因為它與 2017 年的趨勢相似，那是唐納德·特朗普總統任期的第一年。儘管取得了收益，2025 年的回報是三年來最低的，也是過去十年中的第七高。投資者對 2026 年的反彈抱有希望，因為歷史模式表明總統任期的第二年回報通常較低</p>

<p>The S&amp;P 500, which is tracked by the <strong>SPDR S&amp;P 500 ETF Trust</strong> (NYSE: SPY), hit several all-time highs in 2025 and closed up 16.6%.</p>
<div class="lb-trans"><p>標普 500 指數由 <strong>SPDR S&amp;P 500 ETF Trust</strong>（NYSE: SPY）跟蹤，在 2025 年創下了 多個歷史新高，並上漲了 16.6%。</p>
</div><p><strong>• SPDR S&amp;P 500 stock is showing positive momentum. What’s the outlook for SPY shares?</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>• SPDR S&amp;P 500 股票顯示出積極的動能。SPY 股票的前景如何？</strong></p>
</div><p>Here's a look at the top-performing stocks in the index for the year, and how those stocks and the overall index return compare to the previous years with President <strong>Donald Trump</strong> in the White House.</p>
<div class="lb-trans"><p>以下是該指數在 2025 年的表現最佳股票，以及這些股票與特朗普總統在任期間的整體指數回報的比較。</p>
</div><h2><strong>Top Performing S&amp;P 500 Stocks 2025</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>2025 年表現最佳的標普 500 股票</strong></h2>
</div><p>The S&amp;P 500 extended its years of strong returns with a third straight year of returns of 16% or better. Benzinga readers correctly predicted a strong return with Trump back in the White House.</p>
<div class="lb-trans"><p>標普 500 指數連續第三年實現 16% 或更高的強勁回報。Benzinga 讀者正確預測 特朗普迴歸白宮後將有強勁回報。</p>
</div><p>Here are the 10 best-performing S&amp;P 500 component stocks in 2025, as tracked by SlickCharts:</p>
<div class="lb-trans"><p>以下是 2025 年表現最佳的 10 只標普 500 成分股，數據來源於 SlickCharts：</p>
</div><ol>
<li><strong>SanDisk Corp</strong>(NASDAQ: SNDK): +560.2%</li>
<li><strong>Western Digital Corp</strong> (NASDAQ: WDC): +283.3%</li>
<li><strong>Micron Technology</strong> (NASDAQ: MU): +239.1%</li>
<li><strong>Seagate Technology Holdings</strong> (NASDAQ: STX): +218.9%</li>
<li><strong>Robinhood Markets</strong> (NASDAQ: HOOD): +202.6%</li>
<li><strong>Warner Bros. Discovery</strong> (NASDAQ: WBD): +172.8%</li>
<li><strong>Newmont Corporation</strong>(NYSE: NEM): +169.8%</li>
<li><strong>Lam Research Corporation</strong>(NASDAQ: LRCX): +136.8%</li>
<li><strong>Palantir Technologies</strong> (NASDAQ: PLTR): +134.8%</li>
<li><strong>Comfort Systems USA Inc</strong> (NYSE: FIX): +120.0%</li>
</ol>
<div class="lb-trans"><ol>
<li><strong>SanDisk Corp</strong>（NASDAQ: SNDK）：+560.2%</li>
<li><strong>Western Digital Corp</strong>（NASDAQ: WDC）：+283.3%</li>
<li><strong>Micron Technology</strong>（NASDAQ: MU）：+239.1%</li>
<li><strong>Seagate Technology Holdings</strong>（NASDAQ: STX）：+218.9%</li>
<li><strong>Robinhood Markets</strong>（NASDAQ: HOOD）：+202.6%</li>
<li><strong>Warner Bros. Discovery</strong>（NASDAQ: WBD）：+172.8%</li>
<li><strong>Newmont Corporation</strong>（NYSE: NEM）：+169.8%</li>
<li><strong>Lam Research Corporation</strong>（NASDAQ: LRCX）：+136.8%</li>
<li><strong>Palantir Technologies</strong>（NASDAQ: PLTR）：+134.8%</li>
<li><strong>Comfort Systems USA Inc</strong>（NYSE: FIX）：+120.0%</li>
</ol>
</div><p>The list of top stocks includes several winners in the semiconductor sector, which saw strong interest and soaring valuations during the year.</p>
<div class="lb-trans"><p>這份最佳股票名單中包括了多個半導體行業的贏家，該行業在這一年中受到了強烈關注，估值飆升。</p>
</div><p>Benzinga previously highlighted the top 10 S&amp;P 500 stocks from 2017, which was the first year with Trump in office during his first presidential term. That story highlighted health care, consumer discretionary, technology stocks and semiconductors as top-performing sectors to watch.</p>
<div class="lb-trans"><p>Benzinga 之前強調過 2017 年標普 500 的前 10 只股票，那是特朗普首次擔任總統的第一年。該報道強調了醫療保健、消費品、科技股和半導體作為值得關注的表現最佳行業。</p>
</div><p>Of particular note, Micron ranked as the sixth-best performing stock in 2017 with a gain of 88%. This means the company has now ranked as a top 10 S&amp;P 500 component in the first year of Trump's two presidential terms.</p>
<div class="lb-trans"><p>特別值得注意的是，Micron 在 2017 年排名第六，漲幅為 88%。這意味着該公司在特朗普的兩個總統任期的第一年中，現在已被評為標普 500 的前 10 大成分股。</p>
</div><p><strong>Read Also: EXCLUSIVE: ‘Bull Run Continues, But The Stampede Is Not Going To Be There’ In 2026, Says Market Expert</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>另請閲讀：獨家：市場專家表示 ‘牛市持續，但 2026 年不會有狂潮’</strong></p>
</div><h2><strong>How 2025 Gains Compare To Past Trump Years</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>2025 年收益與過去特朗普任期的比較</strong></h2>
</div><p>While the 16.6% gains for the SPDR S&amp;P 500 ETF Trust continue several years of strong gains, the return is the worst in the past three years and the seventh best of the past 10 years.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管 SPDR S&amp;P 500 ETF Trust 的 16.6% 收益延續了幾年的強勁回報，但這一回報在過去三年中是最差的，也是過去 10 年中的第七好。</p>
</div><p><strong>Here are the recent returns:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>以下是近期的回報：</strong></p>
</div><ul>
<li><strong>2024</strong>: +24.9%</li>
<li><strong>2023</strong>: +26.2%</li>
<li><strong>2022</strong>: -18.2%</li>
<li><strong>2021</strong>: +28.8%</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>2024</strong>：+24.9%</li>
<li><strong>2023</strong>：+26.2%</li>
<li><strong>2022</strong>：-18.2%</li>
<li><strong>2021</strong>：+28.8%</li>
</ul>
</div><p>The 2025 return of 16.6% is also the fourth best of the five years Trump has been in office for the majority of the full year. Here are the past returns with Trump in the White House:</p>
<div class="lb-trans"><p>2025 年的 16.6% 回報也是特朗普在任期間五年中第四好的。以下是特朗普在白宮期間的過去回報：</p>
</div><ul>
<li><strong>2020:</strong> +18.4%</li>
<li><strong>2019</strong>: +31.2%</li>
<li><strong>2018</strong>: -4.6%</li>
<li><strong>2017</strong>: +21.7%</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>2020</strong>：+18.4%</li>
<li><strong>2019</strong>：+31.2%</li>
<li><strong>2018</strong>：-4.6%</li>
<li><strong>2017</strong>：+21.7%</li>
</ul>
</div><p>Investors likely would love to see the same strong returns in three of the four years with Trump in office previously, and see a return to the 24% or more gains they saw in three of the past four years prior to 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>投資者可能希望看到特朗普在任期間的四年中有三年實現同樣強勁的回報，並希望回到 2025 年前四年中看到的 24% 或更高的回報。</p>
</div><p>A look at the past history shows the second year of both Trump and President <strong>Joe Biden</strong> saw the lowest return of their four-year terms, which could be a trend to watch in 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>回顧歷史，特朗普和喬·拜登總統的第二年都出現了四年任期中最低的回報，這可能是 2026 年需要關注的趨勢。</p>
</div><p><strong>Read Next:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>接下來閲讀：</strong></p>
</div><ul>
<li><strong>EXCLUSIVE: Jay Woods Picks His Favorite And Least Favorite Magnificent 7 Stocks For 2026 – ‘A Story To Watch’</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>獨家：Jay Woods 挑選他最喜歡和最不喜歡的 2026 年 ‘七大奇蹟’ 股票 – ‘值得關注的故事’</strong></li>
</ul>
</div><p><em>Photo: Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>照片來源：Shutterstock</em></p>
</div>

2025 年標普 500 指數前十名股票：有一個名字在唐納德·特朗普擔任總統的頭兩年中一直領先