<p>2026 年消費電子展（CES）將於 1 月 4 日至 9 日在美國拉斯維加斯舉行。CES 一直是科技公司發佈年度新產品的重要舞台，展示即將推出的產品以及仍處於概念階段的設備，這些設備可能並不一定會投入生產。</p><p>在 2026 年 CES 上，芯片巨頭的戰略將表現出顯著的差異化，NVIDIA 的重點顯然不在傳統的消費顯卡市場。</p><blockquote><p><strong>NVIDIA：</strong> 預計 RTX 50 Super 系列顯卡（包括 RTX 5080 SUPER 等）可能因 GDDR7 內存的高價格和供應短缺而 <strong>延遲</strong>。首席執行官黃仁勳的演講將聚焦於 “物理人工智能”，<strong>將人工智能計算能力擴展到機器人和工業場景</strong>。NVIDIA 可能會將重點轉向高利潤產品，例如配備 96GB 內存的 RTX PRO 6000 Blackwell。</p><p><strong>AMD：採取謹慎的升級策略。</strong> 桌面端預計將推出 Ryzen 9000 系列，旗艦型號 Ryzen 9 9950X3D2 配備雙芯片 3D V-Cache 和 192MB 的 L3 緩存，目標用户為工作站用户。移動端將發佈 Ryzen AI 400 系列（代號 Gorgon Point），以增強 PC 市場的競爭力。</p><p><strong>Intel：面臨關鍵戰役。</strong> 將推出 Intel Core Ultra 系列 3（Panther Lake），預計包括約 14 個 SKU。旗艦型號 Core Ultra X9 388H 配備 16 個核心，最高頻率為 5.1GHz。如果能夠獲得 OEM 的廣泛支持，將有助於緩解市場對其先進工藝執行能力的擔憂。</p></blockquote><h2><strong>具身智能戰場：中美韓 “三國殺” 對執行能力提升的洞察</strong></h2><p>2026 年被視為類人機器人從演示走向工作站的關鍵年，核心亮點集中在 “降本增效” 和 “實用驗證” 上。</p><blockquote><p><strong>中國陣營（成本與量產）：</strong> 玉樹和智源繼續主導成本控制。玉樹可能展示在工廠生產線運行的 G1 量產版；智源將展示 X2、A2 等全系列產品及靈巧手等核心組件。</p><p><strong>美國陣營（技術標杆）：</strong> 波士頓動力的全電動 Atlas 將首次公開演示，直接與特斯拉 Optimus 競爭，展示其商業化潛力。</p><p><strong>韓國陣營（產業鏈凝聚）：</strong> 韓國將展示由三星投資的 Rainbow Robotics 主導的 “K-Humanoid” 聯盟。展品包括輪式底盤工業類人機器人 HMND 01 Alpha（高度 220 厘米，載重 15 公斤），展示韓國在從組件到整機的整個產業鏈整合的雄心。</p></blockquote><h2><strong>邊緣人工智能與 XR：安卓陣營的反擊與中國製造商的 “輕量化” 突破</strong></h2><p>XR 市場在蘋果 Vision Pro 發佈後正經歷 “消化期”，2026 年 CES 將成為安卓陣營反擊的起點。</p><blockquote><p><strong>三星/谷歌聯盟：</strong> 三星將推出獲得 CES 創新獎的 Galaxy XR 眼鏡，搭載高通的 Snapdragon XR2+ Gen 3 芯片，運行 Android XR 系統，並與 Gemini AI 深度集成，試圖構建一個與蘋果競爭的生態系統。</p><p><strong>中國製造商（輕量化路徑）：</strong> 阿里巴巴和 Rokid 正在引領 “輕量化 AI 眼鏡” 的趨勢，避免重型頭顯的聚光燈。阿里巴巴將展示配備 Qianwen AI 助手的 Quark AI 眼鏡 S1；Rokid 眼鏡將專注於實時翻譯和增強現實導航等實用場景。</p><p><strong>智能家居：</strong> 機器人吸塵器已進入 “微創新” 階段。Ecovacs（X11 Omni Cyclone）和 Dreame 不再單純追求參數，而是通過引入旋風分離結構、GaN 快充和四足越障技術，推動設備向自主服務代理的演變。</p></blockquote><h2><strong>汽車行業：從 “軟件定義” 向 “人工智能定義” 轉型，芯片軍備競賽升級</strong></h2><p>汽車行業正在深刻轉型其技術架構，智能駕駛芯片的競爭格局日益明晰。</p><blockquote><ul><li><strong>芯片軍備競賽：</strong></li></ul><p><strong>NVIDIA：</strong> 在高端 L4 市場佔據主導地位，Thor 芯片（2000 TOPS 計算能力）使得 ZEEKR 等公司計劃在 2025 年前實現量產。</p><p><strong>高通：</strong> 儘管其人工智能計算能力不及 NVIDIA，但已成功進入理想汽車和梅賽德斯 - 奔馳的供應鏈，採用 Snapdragon Ride Elite 平台的 “駕駛艙與駕駛一體化” 架構。</p><p><strong>Mobileye：</strong> 在 L2+ 市場保持性價比優勢，憑藉 EyeQ6 Lite 佔據量產車型的強勢地位。</p><ul><li><strong>車輛技術：</strong> 吉利（Galaxy A7 配備 Thor AI 混合動力 2.0，熱效率 47.26%）和長城（VLA 全場景大模型）展示了中國汽車製造商在架構創新方面的領先優勢。海外，寶馬將展示基於 Neue Klasse 架構的 iX3，集成 Alexa+ 技術。</li></ul></blockquote><h2><strong>硬件形態突破：聯想的可捲曲屏幕與電視製造商的 AI 畫質之戰</strong></h2><p>面對傳統硬件的創新天花板，製造商們開始探索激進的形態突破。</p><blockquote><p><strong>聯想：</strong> 將展示 ThinkBook Plus Gen 7 Auto Twist（AI 驅動的自動旋轉屏幕）和 ThinkPad Rollable XD（可捲曲屏幕筆記本電腦）作為實用的操作原型，試圖解決大屏幕與便攜性之間的衝突。</p><p><strong>顯示技術：</strong> TCL 和海信繼續深化其 Mini-LED 產品。TCL 推出了 SQD-MiniLED，而海信展示了 RGB-Mini LED，均強調 AI 圖像處理器在畫質上的動態優化能力，試圖用 AI 講述一個新的顯示故事。</p></blockquote><p>文章來源: Wallstreetcn</p>

英偉達

英特爾

阿里巴巴

聯想集團

<p>CES 2026 突顯了芯片巨頭之間的戰略分歧：NVIDIA 將重心轉向工業人工智能和機器人技術，而 AMD 和 Intel 則堅持並升級傳統的個人電腦市場。展會的重點已從消費電子轉向人形機器人、人工智能定義的車輛和可捲曲屏幕等顛覆性硬件的工業化競賽，來自中國、美國和韓國的製造商在各個領域展開激烈競爭</p>

<p>The 2026 Consumer Electronics Show (CES) will be held from January 4 to 9 in Las Vegas, USA. CES has always been an important stage for technology companies to unveil their annual new products, showcasing upcoming products as well as devices that are still in the conceptual stage and may not necessarily go into production.</p>
<div class="lb-trans"><p>2026 年消費電子展（CES）將於 1 月 4 日至 9 日在美國拉斯維加斯舉行。CES 一直是科技公司發佈年度新產品的重要舞台，展示即將推出的產品以及仍處於概念階段的設備，這些設備可能並不一定會投入生產。</p>
</div><p>The strategies of chip giants will show significant differentiation at CES 2026, with NVIDIA's focus clearly not on the traditional consumer graphics card market.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 2026 年 CES 上，芯片巨頭的戰略將表現出顯著的差異化，NVIDIA 的重點顯然不在傳統的消費顯卡市場。</p>
</div><blockquote>
<p><strong>NVIDIA:</strong> The anticipated RTX 50 Super series graphics cards (including RTX 5080 SUPER, etc.) may be <strong>delayed</strong> due to high prices and supply shortages of GDDR7 memory. CEO Jensen Huang's speech will focus on &#34;Physical AI,&#34; <strong>extending AI computing power to robotics and industrial scenarios</strong>. NVIDIA may shift its focus to high-margin products, such as the RTX PRO 6000 Blackwell with 96GB of memory.</p>
<p><strong>AMD: Adopts a prudent upgrade strategy.</strong> The desktop side is expected to launch the Ryzen 9000 series, with the flagship Ryzen 9 9950X3D2 featuring dual-chip 3D V-Cache and an L3 cache of 192MB, targeting workstation users. The mobile side will release the Ryzen AI 400 series (codename Gorgon Point) to strengthen the PC market.</p>
<p><strong>Intel: Facing a critical battle.</strong> It will launch the Intel Core Ultra Series 3 (Panther Lake), expected to include about 14 SKUs. The flagship model Core Ultra X9 388H is equipped with 16 cores and a maximum frequency of 5.1GHz. If it can gain widespread support from OEMs, it will help alleviate market concerns about its advanced process execution capabilities.</p>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><blockquote>
<p><strong>NVIDIA：</strong> 預計 RTX 50 Super 系列顯卡（包括 RTX 5080 SUPER 等）可能因 GDDR7 內存的高價格和供應短缺而 <strong>延遲</strong>。首席執行官黃仁勳的演講將聚焦於 “物理人工智能”，<strong>將人工智能計算能力擴展到機器人和工業場景</strong>。NVIDIA 可能會將重點轉向高利潤產品，例如配備 96GB 內存的 RTX PRO 6000 Blackwell。</p>
<p><strong>AMD：採取謹慎的升級策略。</strong> 桌面端預計將推出 Ryzen 9000 系列，旗艦型號 Ryzen 9 9950X3D2 配備雙芯片 3D V-Cache 和 192MB 的 L3 緩存，目標用户為工作站用户。移動端將發佈 Ryzen AI 400 系列（代號 Gorgon Point），以增強 PC 市場的競爭力。</p>
<p><strong>Intel：面臨關鍵戰役。</strong> 將推出 Intel Core Ultra 系列 3（Panther Lake），預計包括約 14 個 SKU。旗艦型號 Core Ultra X9 388H 配備 16 個核心，最高頻率為 5.1GHz。如果能夠獲得 OEM 的廣泛支持，將有助於緩解市場對其先進工藝執行能力的擔憂。</p>
</blockquote>
</div><h2><strong>Embodied Intelligence Battlefield: Insights from the Sino-US-Korean &#34;Three Kingdoms Kill&#34; on Execution Capability Advancement</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>具身智能戰場：中美韓 “三國殺” 對執行能力提升的洞察</strong></h2>
</div><p>2026 is seen as a key year for humanoid robots to move from demo to workstation, with core highlights focusing on &#34;cost reduction and efficiency enhancement&#34; and &#34;practical verification.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>2026 年被視為類人機器人從演示走向工作站的關鍵年，核心亮點集中在 “降本增效” 和 “實用驗證” 上。</p>
</div><blockquote>
<p><strong>Chinese Camp (Cost and Mass Production):</strong> Yushu and Zhiyuan continue to dominate cost control. Yushu may showcase the G1 mass production version operating on factory assembly lines; Zhiyuan will display the full series of products such as X2, A2, and core components like dexterous hands.</p>
<p><strong>American Camp (Technical Benchmark):</strong> Boston Dynamics' all-electric Atlas will make its first public demonstration, directly competing with Tesla Optimus, showcasing its commercialization potential.</p>
<p><strong>Korean Camp (Industry Chain Cohesion):</strong> Korea will showcase the &#34;K-Humanoid&#34; alliance, led by Rainbow Robotics, which is invested by Samsung. Exhibits include the wheeled chassis industrial humanoid robot HMND 01 Alpha (height 220 cm, load 15 kg), demonstrating Korea's ambition for integration across the entire industry chain from components to complete machines.</p>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><blockquote>
<p><strong>中國陣營（成本與量產）：</strong> 玉樹和智源繼續主導成本控制。玉樹可能展示在工廠生產線運行的 G1 量產版；智源將展示 X2、A2 等全系列產品及靈巧手等核心組件。</p>
<p><strong>美國陣營（技術標杆）：</strong> 波士頓動力的全電動 Atlas 將首次公開演示，直接與特斯拉 Optimus 競爭，展示其商業化潛力。</p>
<p><strong>韓國陣營（產業鏈凝聚）：</strong> 韓國將展示由三星投資的 Rainbow Robotics 主導的 “K-Humanoid” 聯盟。展品包括輪式底盤工業類人機器人 HMND 01 Alpha（高度 220 厘米，載重 15 公斤），展示韓國在從組件到整機的整個產業鏈整合的雄心。</p>
</blockquote>
</div><h2><strong>Edge AI and XR: The Android Camp's Counterattack and Chinese Manufacturers' &#34;Lightweight&#34; Breakthrough</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>邊緣人工智能與 XR：安卓陣營的反擊與中國製造商的 “輕量化” 突破</strong></h2>
</div><p>The XR market is currently undergoing a &#34;digestive period&#34; following the release of Apple Vision Pro, with CES 2026 set to be the starting point for the Android camp's counterattack.</p>
<div class="lb-trans"><p>XR 市場在蘋果 Vision Pro 發佈後正經歷 “消化期”，2026 年 CES 將成為安卓陣營反擊的起點。</p>
</div><blockquote>
<p><strong>Samsung/Google Alliance:</strong> Samsung will debut the Galaxy XR glasses, which won the CES Innovation Award, powered by Qualcomm's Snapdragon XR2+ Gen 3 chip, running the Android XR system and deeply integrated with Gemini AI, attempting to build an ecosystem to compete with Apple.</p>
<p><strong>Chinese Manufacturers (Lightweight Path):</strong> Alibaba and Rokid are leading the trend of &#34;lightweight AI glasses,&#34; avoiding the spotlight of heavy headsets. Alibaba will showcase the Quark AI Glasses S1, equipped with the Qianwen AI assistant; Rokid Glasses will focus on practical scenarios such as real-time translation and AR navigation.</p>
<p><strong>Smart Home:</strong> Robotic vacuum cleaners have entered a &#34;micro-innovation&#34; phase. Ecovacs (X11 Omni Cyclone) and Dreame are no longer solely pursuing parameters but are promoting the evolution of devices into autonomous service agents by introducing cyclone separation structures, GaN fast charging, and four-legged obstacle-crossing technology.</p>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><blockquote>
<p><strong>三星/谷歌聯盟：</strong> 三星將推出獲得 CES 創新獎的 Galaxy XR 眼鏡，搭載高通的 Snapdragon XR2+ Gen 3 芯片，運行 Android XR 系統，並與 Gemini AI 深度集成，試圖構建一個與蘋果競爭的生態系統。</p>
<p><strong>中國製造商（輕量化路徑）：</strong> 阿里巴巴和 Rokid 正在引領 “輕量化 AI 眼鏡” 的趨勢，避免重型頭顯的聚光燈。阿里巴巴將展示配備 Qianwen AI 助手的 Quark AI 眼鏡 S1；Rokid 眼鏡將專注於實時翻譯和增強現實導航等實用場景。</p>
<p><strong>智能家居：</strong> 機器人吸塵器已進入 “微創新” 階段。Ecovacs（X11 Omni Cyclone）和 Dreame 不再單純追求參數，而是通過引入旋風分離結構、GaN 快充和四足越障技術，推動設備向自主服務代理的演變。</p>
</blockquote>
</div><h2><strong>Automotive Industry: Transitioning from &#34;Software Defined&#34; to &#34;AI Defined,&#34; Chip Arms Race Upgrades</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>汽車行業：從 “軟件定義” 向 “人工智能定義” 轉型，芯片軍備競賽升級</strong></h2>
</div><p>The automotive industry is undergoing a deep transformation in its technological architecture, with the competitive landscape for smart driving chips becoming increasingly clear.</p>
<div class="lb-trans"><p>汽車行業正在深刻轉型其技術架構，智能駕駛芯片的競爭格局日益明晰。</p>
</div><blockquote>
<ul>
<li><strong>Chip Arms Race:</strong></li>
</ul>
<p><strong>NVIDIA:</strong> Dominating the high-end L4 market with the Thor chip (2000 TOPS computing power), companies like ZEEKR plan to achieve mass production by 2025.</p>
<p><strong>Qualcomm:</strong> Although its AI computing power is not as strong as NVIDIA's, it has successfully entered the supply chains of Li Auto and Mercedes-Benz with the &#34;cockpit and driving integrated&#34; architecture of the Snapdragon Ride Elite platform.</p>
<p><strong>Mobileye:</strong> Maintaining a cost-performance advantage in the L2+ market with the EyeQ6 Lite, occupying a stronghold in mass-produced models.</p>
<ul>
<li><strong>Vehicle Technology:</strong> Geely (Galaxy A7 equipped with Thor AI hybrid 2.0, thermal efficiency 47.26%) and Great Wall (VLA full-scene large model) have demonstrated the leading advantages of Chinese automakers in architectural innovation. Overseas, BMW will showcase the iX3 based on the Neue Klasse architecture, integrating Alexa+ technology.</li>
</ul>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><blockquote>
<ul>
<li><strong>芯片軍備競賽：</strong></li>
</ul>
<p><strong>NVIDIA：</strong> 在高端 L4 市場佔據主導地位，Thor 芯片（2000 TOPS 計算能力）使得 ZEEKR 等公司計劃在 2025 年前實現量產。</p>
<p><strong>高通：</strong> 儘管其人工智能計算能力不及 NVIDIA，但已成功進入理想汽車和梅賽德斯 - 奔馳的供應鏈，採用 Snapdragon Ride Elite 平台的 “駕駛艙與駕駛一體化” 架構。</p>
<p><strong>Mobileye：</strong> 在 L2+ 市場保持性價比優勢，憑藉 EyeQ6 Lite 佔據量產車型的強勢地位。</p>
<ul>
<li><strong>車輛技術：</strong> 吉利（Galaxy A7 配備 Thor AI 混合動力 2.0，熱效率 47.26%）和長城（VLA 全場景大模型）展示了中國汽車製造商在架構創新方面的領先優勢。海外，寶馬將展示基於 Neue Klasse 架構的 iX3，集成 Alexa+ 技術。</li>
</ul>
</blockquote>
</div><h2><strong>Hardware Form Breakthrough: Lenovo's Rollable Screen and TV Manufacturers' AI Picture Quality Battle</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>硬件形態突破：聯想的可捲曲屏幕與電視製造商的 AI 畫質之戰</strong></h2>
</div><p>Faced with the innovation ceiling of traditional hardware, manufacturers are beginning to explore radical form breakthroughs.</p>
<div class="lb-trans"><p>面對傳統硬件的創新天花板，製造商們開始探索激進的形態突破。</p>
</div><blockquote>
<p><strong>Lenovo:</strong> Will showcase the ThinkBook Plus Gen 7 Auto Twist (AI-driven automatic rotating screen) and the ThinkPad Rollable XD (rollable screen laptop) as practical operational prototypes, attempting to resolve the conflict between large screens and portability.</p>
<p><strong>Display Technology:</strong> TCL and Hisense continue to deepen their Mini-LED offerings. TCL has launched the SQD-MiniLED, while Hisense showcases the RGB-Mini LED, both emphasizing the dynamic optimization capabilities of AI image processors for picture quality, attempting to tell a new display story with AI</p>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><blockquote>
<p><strong>聯想：</strong> 將展示 ThinkBook Plus Gen 7 Auto Twist（AI 驅動的自動旋轉屏幕）和 ThinkPad Rollable XD（可捲曲屏幕筆記本電腦）作為實用的操作原型，試圖解決大屏幕與便攜性之間的衝突。</p>
<p><strong>顯示技術：</strong> TCL 和海信繼續深化其 Mini-LED 產品。TCL 推出了 SQD-MiniLED，而海信展示了 RGB-Mini LED，均強調 AI 圖像處理器在畫質上的動態優化能力，試圖用 AI 講述一個新的顯示故事。</p>
</blockquote>
</div><p>Article source: Wallstreetcn</p>
<div class="lb-trans"><p>文章來源: Wallstreetcn</p>
</div>

CES 2026 Preview: NVIDIA Bets on Embodied AI as Robots Take Center Stage

- 2026 年消費者電子展（CES）將於 1 月 4 日至 9 日在美國拉斯維加斯舉行。  
- 主要科技公司將展示新產品及概念設備，包括 NVIDIA、AMD 和 Intel 的產品戰略。  
- 人工智能與機器人領域將是主要焦點，推動行業技術進步與市場競賽。

CES 2026 前瞻：NVIDIA 押注具身人工智能，機器人成為焦點