<p>添加</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/RTTNews-Logo-224x61.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/RTTNews-Logo-224x61.png"/></p>
<p>作為您在 Google 上的首選新聞來源</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/google.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/google.png"/></p>
<p>立即添加</p>
<p>科興生物科技有限公司（SVA）宣佈了關於安提瓜高等法院對公司董事會組成及待審判的公司行動的臨時命令的最新情況。公司還確認了中華會計師事務所（特殊普通合夥），UHY 國際的附屬機構，作為其獨立審計師和註冊公共會計公司。</p>
<p>法院的最新命令規定，Simon Anderson、Shan Fu、Shuge Jiao、Chiang Li、Yuk Lam Lo、Yumin Qiu、Yu Wang、Andrew Y. Yan 和 Weidong Yin 將在 2026 年 4 月底/5 月初的審判之前組成董事會。Rui-Ping Xiao 女士因個人原因辭去了董事職務。九名董事會成員中有七名是獨立董事，審計、薪酬和提名及公司治理委員會的所有成員均為獨立董事。</p>
<p>審計委員會已批准聘請中華作為公司獨立審計師，自 2025 年 12 月 31 日起生效。中華在中華人民共和國註冊，並在美國公共公司會計監督委員會（PCAOB）註冊，是 UHY 國際的成員之一，UHY 國際是全球領先的會計網絡之一。其任命取代了 UHY LLP 的任命，後者也是同一全球網絡的一部分。</p>
<p>如需評論和反饋，請聯繫：editorial@rttnews.com</p>
<p>商業新聞</p>

<p>科興生物科技有限公司（Sinovac Biotech Ltd.，股票代碼：SVA）已更新關於安提瓜高等法院對其董事會組成的命令，確認任命中華會計師事務所（Zhonghua Certified Public Accountants LLP）為其獨立審計師。更新後的命令指出，董事會將在 2026 年 4 月底/5 月初的審判之前，由八名董事組成，此前徐瑞平女士已辭職。九名董事會成員中有七名為獨立董事，審計委員會已批准中華會計師事務所自 2025 年 12 月 31 日起的聘用，取代 UHY LLP</p>

<p>Add</p>
<div class="lb-trans"><p>添加</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/RTTNews-Logo-224x61.png" alt="" original-src="https://cdn.rttnews.com/images/v4/RTTNews-Logo-224x61.png"/></p>
<p>as your preferred news source on Google</p>
<div class="lb-trans"><p>作為您在 Google 上的首選新聞來源</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/google.png" alt="" original-src="https://cdn.rttnews.com/images/v4/google.png"/></p>
<p>Add Now</p>
<div class="lb-trans"><p>立即添加</p>
</div><p>Sinovac Biotech Ltd. (SVA) announced an update on the Antigua High Court's interlocutory order regarding the Company's board composition and corporate actions pending trial. The Company also confirmed the appointment of Zhonghua Certified Public Accountants LLP, an affiliate of UHY International, as its independent auditor and registered public accounting firm.</p>
<div class="lb-trans"><p>科興生物科技有限公司（SVA）宣佈了關於安提瓜高等法院對公司董事會組成及待審判的公司行動的臨時命令的最新情況。公司還確認了中華會計師事務所（特殊普通合夥），UHY 國際的附屬機構，作為其獨立審計師和註冊公共會計公司。</p>
</div><p>The Court's updated order provides that directors Simon Anderson, Shan Fu, Shuge Jiao, Chiang Li, Yuk Lam Lo, Yumin Qiu, Yu Wang, Andrew Y. Yan, and Weidong Yin will comprise the Board until the trial scheduled for late April/early May 2026. Ms. Rui-Ping Xiao has resigned from the Board due to personal reasons. Seven of the nine Board members are independent, and all members of the Audit, Compensation, and Nominating &amp; Corporate Governance Committees are independent.</p>
<div class="lb-trans"><p>法院的最新命令規定，Simon Anderson、Shan Fu、Shuge Jiao、Chiang Li、Yuk Lam Lo、Yumin Qiu、Yu Wang、Andrew Y. Yan 和 Weidong Yin 將在 2026 年 4 月底/5 月初的審判之前組成董事會。Rui-Ping Xiao 女士因個人原因辭去了董事職務。九名董事會成員中有七名是獨立董事，審計、薪酬和提名及公司治理委員會的所有成員均為獨立董事。</p>
</div><p>The Audit Committee has approved the engagement of Zhonghua as the Company's independent auditor effective December 31, 2025. Zhonghua, registered in the People's Republic of China and with the Public Company Accounting Oversight Board (PCAOB) in the United States, is a member of UHY International, one of the world's leading accounting networks. Its appointment supersedes that of UHY LLP, which is also part of the same global network.</p>
<div class="lb-trans"><p>審計委員會已批准聘請中華作為公司獨立審計師，自 2025 年 12 月 31 日起生效。中華在中華人民共和國註冊，並在美國公共公司會計監督委員會（PCAOB）註冊，是 UHY 國際的成員之一，UHY 國際是全球領先的會計網絡之一。其任命取代了 UHY LLP 的任命，後者也是同一全球網絡的一部分。</p>
</div><p>For comments and feedback contact: editorial@rttnews.com</p>
<div class="lb-trans"><p>如需評論和反饋，請聯繫：editorial@rttnews.com</p>
</div><p>Business News</p>
<div class="lb-trans"><p>商業新聞</p>
</div>

科興生物更新了安提瓜法院關於董事會組成的命令