<p>阿布扎比，阿聯酋 – 阿聯酋戰略投資公司（ESIC）與 Zeroe 達成戰略合作伙伴關係，以加強 ESIC 投資組合中的可持續性和 ESG 報告，首個合作項目為東西國際集團（EWIG）。此次合作標誌着推進 ESIC 可持續發展目標的重要一步，通過結構化、數據驅動的基礎設施支持透明度、一致性和長期價值創造。</p>
<p>ESIC 與 Zeroe 共同為 EWIG 建立了強有力的温室氣體排放基準，反映其運營足跡，並支持更一致的可持續性報告方法。工作範圍包括繪製組織和運營邊界、改善數據收集流程，併為與全球最佳實踐對齊的可擴展報告系統奠定基礎。該倡議建立在 ESIC 對負責任投資承諾的基礎上，併為組織應對不斷變化的監管和利益相關者期望做好準備。</p>
<p>合作伙伴關係的第一階段專注於為 EWIG 提供統一的範圍 1 和範圍 2 排放基準，清晰展示排放數據，並加強向監管機構、投資者和客户的報告。後續階段預計將擴展到優先的範圍 3 類別，支持更廣泛的價值鏈洞察，併為長期脱碳規劃提供信息。</p>
<p>“在 ESIC，我們對 ESG 原則的承諾驅動我們為可持續未來進行創新，鼓勵社會責任和環境管理，同時遵循最高的治理標準。我們相信，負責任的做法為我們的社區和地球創造持久的價值，” ESIC 首席可持續發展官 Charbel Abi Akl 博士表示。</p>
<p>Zeroe 首席執行官 Farouk Jivani 表示：“ESIC 決定投資於結構化的可持續性基礎設施，反映了對負責任增長的前瞻性思維。通過從 EWIG 開始，我們正在創建一個強大的基礎，可以在投資組合中擴展，因為可持續性要求不斷發展。”</p>
<p><strong>關於阿聯酋戰略投資公司（ESIC）</strong></p>
<p>阿聯酋戰略投資公司是一家總部位於阿布扎比的投資公司，投資組合涵蓋房地產、股權投資和專業投資活動。ESIC 致力於在其運營中整合強有力的環境、社會和治理實踐，以支持可持續的長期增長。</p>
<p><strong>關於 Zeroe</strong></p>
<p>Zeroe 是智能可持續性基礎設施：一個旨在解決可持續性數據問題的結構化工作流程平台。Zeroe 使中東和東南亞的組織能夠測量、報告和減少碳排放，並完成與主要框架和標準對齊的更廣泛的 ESG 披露和可持續性報告。Zeroe 利用人工智能進行數據清理、分類和排放計算，與現有系統集成，並提供審計準備好的輸出。</p>
<p>請將您的新聞稿發送至 pressrelease.zawya@lseg.com</p>
<p>免責聲明：本新聞稿的內容由外部第三方提供。本網站不對該外部內容負責，也不控制該內容。該內容以 “按原樣” 和 “按可用性” 提供，未經過任何編輯。本網站及我們的附屬機構不保證本新聞稿中表達的觀點或意見的準確性。</p>
<p>本新聞稿僅供信息參考。內容不提供税務、法律或投資建議，也不對任何特定證券、投資組合或投資策略的適用性、價值或盈利能力發表意見。本網站及我們的附屬機構對內容中的任何錯誤或不準確之處，或您基於此採取的任何行動不承擔任何責任。您明確同意，您對本文中信息的使用風險自負。</p>
<p>在適用法律允許的最大範圍內，本網站、其母公司、其子公司、其附屬機構及各自的股東、董事、高級職員、員工、代理、廣告商、內容提供者和許可方對您不承擔任何直接、間接、後果性、特殊、附帶、懲罰性或示範性損害賠償，包括但不限於利潤損失、儲蓄損失和收入損失，無論是基於過失、侵權、合同或任何其他責任理論，即使各方已被告知可能性或可以預見到任何此類損害。</p>

<p>阿聯酋戰略投資公司（ESIC）與 Zeroe 合作，以增強可持續性和環境、社會及治理（ESG）報告，首個合作對象為東西國際集團（EWIG）。此次合作旨在為 EWIG 建立温室氣體排放基準，改善數據收集，並創建可擴展的報告系統。第一階段重點關注範圍 1 和範圍 2 的排放，未來階段將涉及範圍 3 類別。ESIC 強調其對負責任投資和可持續性的承諾，而 Zeroe 則提供了一個結構化的平台，用於測量和報告碳排放</p>

<p>Abu Dhabi, UAE – Emirates Strategic Investment Company (ESIC) and Zeroe have entered a strategic partnership to strengthen sustainability and ESG reporting across ESIC’s portfolio, starting with East &amp; West International Group (EWIG). The collaboration represents an important step in advancing ESIC’s sustainability ambitions through structured, data-driven infrastructure that supports transparency, consistency, and long-term value creation.</p>
<div class="lb-trans"><p>阿布扎比，阿聯酋 – 阿聯酋戰略投資公司（ESIC）與 Zeroe 達成戰略合作伙伴關係，以加強 ESIC 投資組合中的可持續性和 ESG 報告，首個合作項目為東西國際集團（EWIG）。此次合作標誌着推進 ESIC 可持續發展目標的重要一步，通過結構化、數據驅動的基礎設施支持透明度、一致性和長期價值創造。</p>
</div><p>Together, ESIC and Zeroe are establishing a robust greenhouse gas emissions baseline for EWIG, reflecting its operational footprint and supporting a more consistent approach to sustainability reporting. The scope of work includes mapping organizational and operational boundaries, improving data collection processes, and laying the groundwork for a scalable reporting system aligned with global best practices. This initiative builds on ESIC’s commitment to responsible investment and prepares the organization to meet evolving regulatory and stakeholder expectations.</p>
<div class="lb-trans"><p>ESIC 與 Zeroe 共同為 EWIG 建立了強有力的温室氣體排放基準，反映其運營足跡，並支持更一致的可持續性報告方法。工作範圍包括繪製組織和運營邊界、改善數據收集流程，併為與全球最佳實踐對齊的可擴展報告系統奠定基礎。該倡議建立在 ESIC 對負責任投資承諾的基礎上，併為組織應對不斷變化的監管和利益相關者期望做好準備。</p>
</div><p>The first phase of the partnership focuses on delivering a harmonized Scope 1 and Scope 2 emissions baseline for EWIG, creating clear visibility into emissions data and strengthening reporting to regulators, investors, and customers. Subsequent phases are expected to expand into priority Scope 3 categories, supporting broader value chain insights and informing longer-term decarbonization planning.</p>
<div class="lb-trans"><p>合作伙伴關係的第一階段專注於為 EWIG 提供統一的範圍 1 和範圍 2 排放基準，清晰展示排放數據，並加強向監管機構、投資者和客户的報告。後續階段預計將擴展到優先的範圍 3 類別，支持更廣泛的價值鏈洞察，併為長期脱碳規劃提供信息。</p>
</div><p>“At ESIC, our commitment to ESG principles drives us to innovate for a sustainable future, encouraging social responsibility and environmental stewardship, while upholding the highest governance standards. We believe that responsible practices create lasting value for our communities and the planet,” Said Dr. Charbel Abi Akl, Chief Sustainability Officer at ESIC.</p>
<div class="lb-trans"><p>“在 ESIC，我們對 ESG 原則的承諾驅動我們為可持續未來進行創新，鼓勵社會責任和環境管理，同時遵循最高的治理標準。我們相信，負責任的做法為我們的社區和地球創造持久的價值，” ESIC 首席可持續發展官 Charbel Abi Akl 博士表示。</p>
</div><p>Farouk Jivani, CEO of Zeroe, said, “ESIC’s decision to invest in structured sustainability infrastructure reflects a forward-looking approach to responsible growth. By starting with EWIG, we are creating a strong foundation that can scale across the portfolio as sustainability requirements continue to evolve.”</p>
<div class="lb-trans"><p>Zeroe 首席執行官 Farouk Jivani 表示：“ESIC 決定投資於結構化的可持續性基礎設施，反映了對負責任增長的前瞻性思維。通過從 EWIG 開始，我們正在創建一個強大的基礎，可以在投資組合中擴展，因為可持續性要求不斷發展。”</p>
</div><p><strong>About Emirates Strategic Investment Company (ESIC)</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於阿聯酋戰略投資公司（ESIC）</strong></p>
</div><p>Emirates Strategic Investment Company is an Abu Dhabi-based investment firm with a diversified portfolio spanning real estate, equity investments, and specialized investment activities. ESIC is committed to integrating strong environmental, social, and governance practices across its operations to support sustainable, long-term growth.</p>
<div class="lb-trans"><p>阿聯酋戰略投資公司是一家總部位於阿布扎比的投資公司，投資組合涵蓋房地產、股權投資和專業投資活動。ESIC 致力於在其運營中整合強有力的環境、社會和治理實踐，以支持可持續的長期增長。</p>
</div><p><strong>About Zeroe</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 Zeroe</strong></p>
</div><p>Zeroe is intelligent sustainability infrastructure: a structured workflow platform built to solve the sustainability data problem. Zeroe enables organizations across the Middle East and Southeast Asia to measure, report, and reduce carbon emissions, and to complete broader ESG disclosures and sustainability reporting aligned to major frameworks and standards. Powered by AI for data cleaning, categorization, and emissions math, Zeroe integrates with existing systems and delivers audit-ready outputs.</p>
<div class="lb-trans"><p>Zeroe 是智能可持續性基礎設施：一個旨在解決可持續性數據問題的結構化工作流程平台。Zeroe 使中東和東南亞的組織能夠測量、報告和減少碳排放，並完成與主要框架和標準對齊的更廣泛的 ESG 披露和可持續性報告。Zeroe 利用人工智能進行數據清理、分類和排放計算，與現有系統集成，並提供審計準備好的輸出。</p>
</div><p>Send us your press releases to pressrelease.zawya@lseg.com</p>
<div class="lb-trans"><p>請將您的新聞稿發送至 pressrelease.zawya@lseg.com</p>
</div><p>Disclaimer: The contents of this press release was provided from an external third party provider. This website is not responsible for, and does not control, such external content. This content is provided on an “as is” and “as available” basis and has not been edited in any way. Neither this website nor our affiliates guarantee the accuracy of or endorse the views or opinions expressed in this press release.</p>
<div class="lb-trans"><p>免責聲明：本新聞稿的內容由外部第三方提供。本網站不對該外部內容負責，也不控制該內容。該內容以 “按原樣” 和 “按可用性” 提供，未經過任何編輯。本網站及我們的附屬機構不保證本新聞稿中表達的觀點或意見的準確性。</p>
</div><p>The press release is provided for informational purposes only. The content does not provide tax, legal or investment advice or opinion regarding the suitability, value or profitability of any particular security, portfolio or investment strategy. Neither this website nor our affiliates shall be liable for any errors or inaccuracies in the content, or for any actions taken by you in reliance thereon. You expressly agree that your use of the information within this article is at your sole risk.</p>
<div class="lb-trans"><p>本新聞稿僅供信息參考。內容不提供税務、法律或投資建議，也不對任何特定證券、投資組合或投資策略的適用性、價值或盈利能力發表意見。本網站及我們的附屬機構對內容中的任何錯誤或不準確之處，或您基於此採取的任何行動不承擔任何責任。您明確同意，您對本文中信息的使用風險自負。</p>
</div><p>To the fullest extent permitted by applicable law, this website, its parent company, its subsidiaries, its affiliates and the respective shareholders, directors, officers, employees, agents, advertisers, content providers and licensors will not be liable (jointly or severally) to you for any direct, indirect, consequential, special, incidental, punitive or exemplary damages, including without limitation, lost profits, lost savings and lost revenues, whether in negligence, tort, contract or any other theory of liability, even if the parties have been advised of the possibility or could have foreseen any such damages.</p>
<div class="lb-trans"><p>在適用法律允許的最大範圍內，本網站、其母公司、其子公司、其附屬機構及各自的股東、董事、高級職員、員工、代理、廣告商、內容提供者和許可方對您不承擔任何直接、間接、後果性、特殊、附帶、懲罰性或示範性損害賠償，包括但不限於利潤損失、儲蓄損失和收入損失，無論是基於過失、侵權、合同或任何其他責任理論，即使各方已被告知可能性或可以預見到任何此類損害。</p>
</div>

ZAWYA-PRESSR：阿聯酋戰略投資公司與 Zeroe 宣佈建立戰略合作伙伴關係，以推動可持續發展和 ESG 報告